Какво е " MY AUTHORITY " на Български - превод на Български

• моята власт
• авторитета ми
• правомощията ми
• пълномощията ми
• моята компетенция
• мое разрешение
• моето право
• мое нареждане

Примери за използване на My authority на Английски и техните преводи на Български

On my authority.
Под мое ръководство.

It was under my authority.
Той е под моята власт.

And my authority was in Jerusalem.
И моята власт беше в Ерусалим.

It identifies my authority.
Определя авторитета ми.

My authority has been questioned.
Авторитета ми бе поставян под въпрос.

Without my authority.
Без мое разрешение.

This Gammak project… is under my authority.
Този проект… е в моята компетенция.

It affects my authority as a parent.
Това засяга авторитета ми на родител.

And in Jerusalem was my authority.
И моята власт беше в Ерусалим.

What is my authority in Christ through prayer?
Каква е моята власт в Христос чрез молитвата?

He was, under my authority.
Беше, по мое нареждане.

My authority comes directly from the Joint Chiefs of Staff.
Пълномощията ми идват директно от Командването на Обединените Щабове.

It undermines my authority.
То подкопава моята власт.

My authority comes from a higher being than your godless pope in Rome!
Моята власт идва от по-висше същество от безбожния ти папа в Рим!

He's acting under my authority.
Той е там по моя заповед.

My authority is that if you don't send, Americans are going to die.
Правомощията ми са в това, че ако не го направите тук ще умрат американци.

Do not challenge my authority.
Не оспорвай авторитета ми.

He must respect my authority, and give up his subversive idea of reuniting the tribes.
Той трябва да уважава моето право, и да се откаже от неговата подмолна идея да обедини отново племената.

This is beyond my authority.
Това е извън моята компетенция.

You have used, without my authority substantial sums from the Joint Chiefs' Contingency Fund to establish a base, and train a special unit of troops whose purpose and even whose existence, was kept secret from me from officials of the Bureau of the Budget and members of the Congress.
Вие сте използвал, без мое позволение, сериозни средства от бюджета на Обединените щабове, за да създадете база и да обучите специални части, чиято цел и дори съществуване е било държано в тайна от мен, от комисията по финанси и от членовете на Конгреса.

Shoot her here, on my authority.
Застреляй я тук, под мой надзор.

Okay, well, this represents my authority to take you and your medallion in for questioning.
Добре, това символизира моето право да взема медалиона ти и теб за разпит.

Sometimes exercising my authority.
Понякога проявявам, моята власт.

You undermined my authority as her maker!
Подкопаваш авторитета ми на създател!

You can't come in here without my authority.
Не може да идвате без мое позволение.

Her presence undermines my authority as Secretary of State.
Присъствието и подкопава авторитета ми като Държавен секретар.

Wheezing Broots's actions are under my authority.
Действията на Брутс са под мой надзор.

Don't ask me. Apparently my authority counts for nothing.
Не питай мен. Явно авторитета ми за нищо не се брои.

That is why it created a Task Force under my authority.
Ето защо той създава работна група под мое ръководство.

That undermines my authority, George.
Това подкопава авторитета ми, Джордж.