Какво е " THEIR PLACE OF WORK " на Български - превод на Български

• работното си място
• местоработата си
• своето място на работа

Примери за използване на Their place of work на Английски и техните преводи на Български

Medicals report to their place of work at once.
Лекарите веднага отиват на работното си място.

Make sure that your employees feel comfortable at their place of work.
Накарайте Вашите служители да се чувстват комфортно на работното си място.

You can also plan your steps to change their place of work, if that's where you are right now, it does not give you adequate satisfaction.
Можете също така да планират стъпките си, за да променят работното си място, ако това е, когато се намирате в момента, това не ви дава достатъчно удовлетворение.

Why ban workers from changing their place of work?
Какво кара служителите да сменят работното си място.

We connect with individuals in their place of work with the purpose of offering emotional support and information about services offered by the organization or other service providers.
Ние се свързваме с лицата на работното им място, с цел да се предложи емоционална подкрепа и информация за услугите, предлагани от организацията или други частни/неправителствени/ организации.

People want to feel needed at their place of work.
Те искат да бъдат необходими на своето работно място.

Understand emergency procedures and accident plans in their place of work and ensure that individual responsibilities are clearly understood in the event of a health and safety incident.
Разберете аварийните процедури и планове за аварии в работното си място и да се гарантира, че индивидуалните отговорности да бъдат ясно разбрани в случай на инцидент, здравето и безопасността.

These people may frequently change their place of work.
Такива хора често могат да променят работните си места.

As it goes, children spend about six hours each day in the classroom, while many adults spend at least eight hours inside their place of work.
Както върви, децата прекарват около шест часа всеки ден в класната стая, докато много от възрастните прекарват най-малко осем часа в рамките на работното си място.

Twenty-three workers died in their place of work in 2018.
Ма работници са загубили живота си на работното място през 2018 година.

Sale of alcohol from the age of 18-20 is considered legal, but underage salesmen will be required to leave their place of work.
Продажбата на алкохол на възраст между 18 и 20 години се счита за законна, но непълнолетните търговци ще трябва да напуснат работното си място.

Under the names of authors it is written their place of work, designated by numeric index.
Под имената на авторите се посочва местоработата им, обозначена с цифров индекс.

European Commission employees were advised to stay at home, or to remain at their place of work.
Европейската комисия прикани служителите си да останат у дома или на работните си места.

Phlegmatic people are not in a hurry to change their place of work, even if you cannot get a good income.
Флегматичните хора не бързат да сменят работното си място, дори и да не могат да получат добър доход.

Insights taken from the athletes and influencers were used to create a shoe ideal for the varying distances and routes of runners as they travel to and from their place of work.
Прозрения от атлети и инфлуенсъри са били използвани, за да се създаде обувка, идеална за различни дистанции и трасета, по които бегачите преминават до и от работните си места.

Know where and how parents work, how to get to their place of work independently.
Знаете къде и как родителите работят, как да стигнат до работното си място самостоятелно.

Students enrolled in the program will cover the applied knowledge required in the area of logistics and are expected to have an edge in employing and improving logistics practices in their place of work.-.
Студенти, приети в програмата, ще покриват прилага необходимите знания в областта на логистиката и се очаква да имат предимство при наемането и подобряване на логистичните практики в работното си място.

(1) All Germans have the right freely to choose their trade or profession their place of work and their place of training.
Всички германци имат право свободно да избират своята професия, своето място на работа и своето място на обучение.

For the referring court, the fact that the workers at issue in the main proceedings are told by mobile phone what route to follow and what particular work must be done for the customers a few hours before an appointment means that those workers are no longer able to choose to adjust their private life and their place of residence for the sake of proximity to their place of work, since that place varies daily.
Според запитващата юрисдикция фактът, че разглежданите в главното производство работници получават информация по мобилния си телефон за маршрута, който трябва да изминат, и за специфичните услуги, които трябва да предоставят на клиентите, няколко часа преди посещението, има за последица това, че посочените работници вече нямат избор да адаптират личния си живот и местоживеенето си съобразно близостта до работното им място, тъй като същото се променя всеки ден.

Due to factors such as urban sprawl, it's becoming more and more expensive for employees to live close to their place of work and therefore, commuting is becoming more prevalent and widespread.
Поради фактори свързани с разрастването на градовете, за служителите става все по-скъпо да живеят близо до местоработата си и затова пътуването до офиса става все по-широко разпространена практика.

In that court's view, the fact that the workers at issue in the main proceedings are informed of what route to follow and what particular work must be done for the customers, via mobile phone, a few hours before their appointment means that those workers are no longer able to choose to adjust their private life and their place of residence in relation to its proximity to their place of work, since that place varies daily.
Според запитващата юрисдикция фактът, че разглежданите в главното производство работници получават информация по мобилния си телефон за маршрута, който трябва да изминат, и за специфичните услуги, които трябва да предоставят на клиентите, няколко часа преди посещението, има за последица това, че посочените работници вече нямат избор да адаптират личния си живот и местоживеенето си съобразно близостта до работното им място, тъй като същото се променя всеки ден.

Whereas serious concerns have often been raised that whistle-blowers acting in the public interest can face hostility, harassment, intimidation and exclusion at their place of work, impediments to future employment, loss of livelihood and often also serious threats to their family members and colleagues;
Като има предвид, че често са били изразявани сериозни опасения, че лицата, сигнализиращи за нередности и действащи в името на обществения интерес, могат да се сблъскат с враждебно отношение, тормоз, сплашване и изолация на работното си място, пречки при търсене на нова работа, загуба на средства за препитание, а често и сериозни заплахи за членовете на семейството и колеги;

Of women are offered training in their place of work.
От мъжете правят секс на работното си място.

A well-placed mother draws them up at their place of work.
Добре поставена майка ги привлича на мястото им на работа.

Some natives of this zodiac sign may have to change their place of work this year.
Някои представители на знака може да сменят работното си място през този месец.

In early 2020, Taurus will have the opportunity to change their place of work or residence.
В началото на 2020 година е възможно да смените местоработата или жителството си.

All Germans shall have the right freely to choose their occupation or profession, their place of work, and their place of training.
Всички германци имат право свободно да избират своята професия, своето място на работа и своето място на обучение.

ETL understands that English for Specific Purposes(ESP) has a wider use for the learner which goes beyond their place of work and into their new wider communities.
ETL разбира, че Специализиран английски език(ESP) е с по-широко използване на обучаемия, което излиза извън работното си място и в новите си широки общности.

Sometimes they build their scientific career year after year, copying from their colleagues. They happen to turn into professional nomads, changing their place of work from country to country, and that makes them hard to expose.
Понякога те години наред градят научната си кариера, преписвайки от колегите си, случва се да се превръщат в професионални номади, като сменят местоработата си от една държава в друга и това ги прави трудно уловими.

Member States should still allow workers, in particular transport, frontier, posted and seasonal workers, and service providers to cross borders and have unhindered access to their place of work- especially for essential services and passage of goods.
Държавите членки все пак следва да разрешават на работниците, по-специално на транспортните, пограничните, командированите и сезонните работници, и на доставчиците на услуги да преминават границите и да стигат безпрепятствено до работното си място- особено за основните услуги и снабдяването със стоки.