Какво е " THEIR PLACEMENT " на Български - превод на Български

• тяхното разположение
• поставянето им
• настаняването им
• тяхното попадане
• позиционирането им

Примери за използване на Their placement на Английски и техните преводи на Български

I need to see their placement.
Трябва да видя тяхното разположение.

Their placement and removal is completely painless and safe.
Тяхното поставяне и премахване е напълно безболезнено и безопасно.

The process of their placement is as follows.
Процесът на поставянето им е както следва.

What makes these doors unique is their placement.
Това, което прави уникални тези камъни е тяхното разположение.

Usually their placement depends on the problem they have to solve.
Обикновено тяхното разположение зависи от проблема, който трябва да решат.

It is important to know the basic rules of their placement in this case.
Важно е да се знаят основните правила на настаняването им в този случай.

Their placement depends solely on the taste preferences of the owners.
Настаняването им зависи единствено от предпочитанията на собствениците.

The size of the search field was also reduced to accommodate their placement.
Размерът на полето за търсене също е намален, за да се помести тяхното разположение.

Their placement directly depends on the location of upholstered furniture.
Разположението им директно зависи от местоположението на мека мебел.

The recruitment of outstanding students and their placement in exceptional organizations;
Набирането на изключителни студенти и настаняването им в изключителни организации;

The method of their placement is less traumatic, as they are placed through the gum without making any incision.
Методът на поставянето им е по-малко травматичен, тъй като се извършва през венеца, без да се прави разрез.

For those who love flowers, excellent for their placement can be forged coasters.
За тези, които обичат цветя, отлично за тяхното разположение могат да бъдат подправени подложки.

Floral collage- an excellent choice of interior decoration that does not require any vases or precious living space for their placement.
Флорални колажа- отличен избор за вътрешна украса, която не изисква никакви вази или ценно жизнено пространство за настаняването им.

The physical therapist adjusts their placement on the vest until balance is improved.
Физиотерапевтът настройва настаняването си върху жилетката, докато балансът се подобри.

Before you start installing hinges on your door, you must decide which way your door will open, to determine their placement.
Преди да започнете да инсталирате панти на вашата врата, трябва да решите как искате вратата да се отваря, за да определите тяхното разположение.

Another distinction between the two is their placement in a company's financial statement.
Друго разграничение между двете е тяхното разположение във финансовия отчет на компанията.

In the first half of 2012 For Our Children Foundation has supported the families of 142 children to prevent their placement in a social home.
През първите шест месеца на 2012 г. фондация„За Нашите Деца“ подкрепи семействата на 142 деца, за да предотврати настаняването им в социален дом.

Disinfection of key cards and keys- their placement in special container for disinfection.
Дезинфекция на ключови карти и ключове- поставянето им в специален контейнер за дезинфекция.

From the beginning of October Family House of For Our Children Foundation hosted the first three children and thus prevented their placement in an institution.
От началото на месец октомври,„Семейна къща” на фондация„За Нашите Деца” прие първите три деца и предотврати настаняването им в специализирана институция.

Article about the types of aquariums and their placement in the interior of a modern house or apartment.
Член за вида на аквариуми и поставянето им във вътрешността на една модерна къща или апартамент.

In the article Dekorin will show examples of hallways in the corridor with a closet cabinet and tell about some nuances of their placement in premises with different areas.
В статията Декорин ще покаже примери за коридори в коридора с шкаф за дрешник и ще разкаже за някои нюанси на настаняването им в помещения с различни области.

The width of the strips and their placement step is selected according to the parameters used insulation.
Широчината на лентите и тяхното разположение стъпка е избран в зависимост от параметрите, използвани изолация.

Arrange pots with plants on the area to check the correctness and harmony of their placement, not on paper, but visually.
Подредете саксии с растения в района, за да проверите правилността и хармонията на тяхното разположение, не на хартия, а визуално.

The form of the plants selected and their placement are critical to creating comfortable, dynamic spaces and pleasing silhouettes.
Формата на избраните растения и тяхното разположение са изключително важни за създаването на удобни, динамични пространства и приятни силуети.

We test all aspects of the shopper experience- from the design of packaging and displays to their placement and the effectiveness of multi-sensory approaches.
Всички аспекти на потребителското изживяване могат да бъдат изследвани- от дизайна на опаковките и дисплеите до позиционирането им и ефективността на мултисензорния подход.

Although some towns still resist their placement, the number of these small but powerfully evocative memorials continues to grow.
И макар че някои градчета все още отказват да одобрят поставянето им, броят на тези малки, но мощно подбуждащи паметници продължава да се увеличава.

All aspects of the shopper experience can be investigated- from the design of packaging and displays to their placement and the effectiveness of multi-sensory approaches.
Всички аспекти на потребителското изживяване могат да бъдат изследвани- от дизайна на опаковките и дисплеите до позиционирането им и ефективността на мултисензорния подход.

Treatment with leeches, body parts of their placement and other typical hirudotherapy specificities take a lifetime to learn and master.
Лечението с пиявици, телесните точки на поставянето им и други характерни за хирудотерапията знания, отнемат цял живот да се научат и овладеят.

We will discuss the color and design of the front door, lighting, windows, trim, garage doors, siding and accents, and well as their placement in regard to both design and functionality.
Ще обсъдим цвета и дизайна на входната врата, осветление, прозорци, тапицерии, гаражни врати, сайдинг и акценти, както и тяхното разположение по отношение на дизайна и функционалността.

As a rule, there are no special problems with their placement, and this choice often depends more on design and brand than on any other indicators.
По правило няма специални проблеми с тяхното разположение и този избор често зависи повече от дизайна и марката, отколкото от други показатели.