Какво е " THEIR POSITIONING " на Български - превод на Български

• тяхното позициониране
• позиционирането им
• разположението им
• на тяхната позиция

Примери за използване на Their positioning на Английски и техните преводи на Български

Hence, their positioning above is quite telling.
Следователно, разположението им по-горе е доста показателно.

Know your competitors and determine their positioning.
Определете приоритетните конкуренти и определете силата на тяхната позиция.

Various fixtures and their positioning create different effects.
Различните приспособления и тяхното позициониране създават различни ефекти.

A place to share information about electrodes and their positioning.
Място за споделяне на информация за електродите и тяхното позициониране.

Various fixtures and their positioning create different effects.
Различните осветителни тела и тяхното позициониране създават различни ефекти.

Their positioning was in horizontal layers according to the church canon.
Разположението им е в хоризонтални пояси съобразено с каноните на иконописта.

Offer our customers professional solutions to their positioning on the web.
Предлагаме на нашите клиенти професионални решения за тяхното позициониране в интернет пространството.

Their positioning on, saddles and chest is essential for the interpretation of horse-riding sets already known.
Разположението им по ремъците, седлата и гърдите има важно значение за тълкуването на вече познати комплекти.

Target player(forward player) should adjust their positioning to open up channels to receive forward passes.
Target играч(нападател), следва да се коригира позиционирането им да се отворят канали, за да получите напред минава.

Their positioning on the straps, saddles and chest is important for the interpretation of already known armament.
Разположението им по ремъците, седлата и гърдите има важно значение за тълкуването на вече познати комплекти.

Overall, both teams are from the same caliber, although there are some differences in their positioning in talibtsata.
Като цяло двата тима са от един калибър, макар да съществуват известни разлики в позиционирането им в талибцата.

The stones used and their positioning may be chosen for the symptoms reported by the patient.
Камъните, използвани и тяхното позициониране може да бъде селектирано в зависимост от симптомите, които чувства реципиента(пациента).

She is responsible for the development of Bella Bulgaria brands and their positioning in the various communication channels.
Тя отговаря за развитието на марките на„Белла България“ и позиционирането им в различните комуникационни канали.

Work on the sculptures and their positioning in a suitable hall under the project"Workshop for building a chocolate museum".
Работа по склуптурите и позиционирането им в подходяща зала по проект"Работилница за изграждане на музей на шоколада".

Well-written texts(in digital format) for each page with instructions for their positioning on the above-mentioned sitemap.
Добре написани текстове(в дигитален формат) за всяка страница и продукт с инструкции за тяхното позициониране към горепосочената карта на сайта.

And when we put their positioning in the"gift", it reduces the"self salvation"(consumer) group, titanium also lost the role of Enze.
И когато поставяме тяхното позициониране в"подаръка", то намалява групата"самозапалване"(потребител), титанът също така е загубил ролята на Enze. Титан не се нуждае от декорация на подаръци, но се нуждае от стоковия тип.

Also as part of the rebranding was not only renamed, but also changed their positioning channels"HD кино" and"NTV Plus Kinoklub".
Също така, като част от ребрандирането не само се преименува, но също се променя разположението им канали"HD кино" and"НТВ Плюс Kinoklub".

Nevertheless, a small number of people were effectively returned. Their positioning in a camp near Kirkaleri(Lozengrad), although of a closed type(former refugee center of the war in Yugoslavia), in the immediate vicinity of Bulgaria, not only facilitates their secondary transition, but also presupposes their route- through the Bulgarian border.
Въпреки това незначителен брой лица са ефективно върнати, а позиционирането им в лагер до Лозенград, макар и от затворен тип(бивше средище на бежанци от войната в Югославия), в непосредствена близост до България, не само улеснява вторичния им преход, но и предпоставя маршрута му- през българската граница.

Supported by these four“pillars”, the analysis presents the state of the two economies, their positioning in the European and global scale.
Опирайки се на тези четири„стълба”, е представено състоянието на двете икономики, тяхното позициониране в европейски и световен мащаб.

Row unpleasant results still have an impact on their positioning in the table and will need much more time to allow any“bats” to return to the Top 10.
Редицата неприятни резултати все още дава отражение върху позиционирането им в таблицата, а ще е необходимо още много време, за да може евентуално„прилепите“ да се завърнат в Топ 10.

During the years of production, this designation was carried by models of six generations, and different in class, especially in the 1980s, which caused some confusion in their positioning in the market.
През годините на производство това наименование се извършва от модели от шест поколения и различни по класове, особено през 80-те години на миналия век, което предизвиква объркване в позиционирането им на пазара.

Some firms, including Giordano, worked towards strengthening their positioning and brand image to compete better in the long run.
Някои фирми, включително Giordano, работят за заздравяване на тяхната позиция и имидж на бранда, за да могат да се конкурират по-добре в дългосрочен план.

The introduction of the cameras will start on the next generation of Volvo's scalable SPA2 vehicle platform in the early 2020s, with details of the cameras and their positioning to follow at a later stage.
Въвеждането на камери във всички Volvo модели ще започне със следващото поколение, построено на платформата SPA2 от 2020 г. Повече детайли за точния брой камери и позиционирането им в интериора ще станат ясни на по-късен етап.

The horizontal type of radiation of STILLY radiators and their positioning lead to warming of lower layers in the room, which avoids this discomfort feeling.
Хоризонталният тип на лъчение на радиаторите STILLY и тяхното позициониране, затоплят ниските слоеве на въздуха в помещенията и така се избягва споменатото неприятно усещане.

The accuracy of pulse oximeters depends on a correct fit, and minor changes in their positioning can produce an inaccurate reading.
Точността на пулсовите оксиметри зависи от правилното им напасване и незначителните промени в тяхното позициониране могат да доведат до неточно четене.

After the closing of the club“Tsunami” and leaving the city quite famous artists and producers, and their positioning in the capital of Bulgaria, Varna literally left without a major electronic scene.
След закриването на клуб„Tsunami“ и напускането на града на доста изврестни артисти и продуценти, и позиционирането им в столицата, Варна буквално остана без сериозна електронна сцена.

They must be reinforcing their positions because of the war.
Сигурно подсилват позициите си заради войната.

They use their positions to instill fear.
Използват позицията си, за да всяват страх.

Bravo Company must hold their positions until the reinforcements arrive.
Група Браво да запазят позицията си докато пристигне подкреплението.

Pressed by their position, they are ready to do everything to be parents.
Притиснати от положението си, те са готови на всичко, за да бъдат родители.