Какво е " THEIR ACCOMMODATION " на Български - превод на Български

• своето настаняване
• квартирата си
• престоя си
• жилището си

Примери за използване на Their accommodation на Английски и техните преводи на Български

Pay for their accommodation?
Да плати за престоя си?

Kestrels are not fastidious about their accommodation.
Тези влечуги не са капризни относно жилището си.

Their accommodation is also fixed.
Настаняването им също ще бъде осигурено.

Jeopardising their accommodation.
Това потиска тяхното настаняване.

Many hostels offer travelers the chance to work for their accommodation.
Работете в стаята си- Много хостели предлагат на пътниците възможността да работят за тяхното настаняване.

Although their accommodation is temporary, the tents are permanent.
Въпреки че настаняването им е временно, палатките са постоянни.

In addition to providing work, Slam Clothing has helped people and their accommodation.
Освен с предоставянето на работа,„Слам клоудинг“ оказа съдействие на хората и за тяхното настаняване.

Participants organize themselves their accommodation during the time of the conference.
Участниците сами организират престоя си по време на конференцията.

Work for your room- Many hostels offer travelers the chance to work for their accommodation.
Работете в стаята си- Много хостели предлагат на пътниците възможността да работят за тяхното настаняване.

Some people will have their accommodation costs paid in full or in part by the government.
Някои хора ще плащат разходите си за настаняване изцяло или частично от правителството.

The school administration will assist the incoming students in arranging their accommodation.
Училищната администрация ще съдейства на приходящите студенти при организирането на тяхното настаняване.

Participants are allowed to individually organize their accommodation in another place of their choice.
Участниците могат и самостоятелно да организират настаняването си в друго място по свой избор.

Their accommodation often resembles compulsory nursing homes more than prison(they write letters, receive parcels and so on).
Настаняването им често прилича повече на принудителни почивни домове, отколкото на затвори(пишат писма, получават колети и т.н.).

The reception desk is open 24 hours and it is at the guests' disposal for any questions related to their accommodation and comfortable stay.
Рецепцията е отворена 24 часа и е на разположение на гостите за всички въпроси, свързани с тяхното настаняване и комфортен престой.

Almost half of students globally book their accommodation over the summer months, with Friday being the most popular day to book.
От студентите в света са резервирали квартирата си през летните месеци, като петък е най-популярният ден от седмицата.

Modern kitchen space along with the basic functions(cooking and eating food) gets extra- the reception of guests and their accommodation for the night.
Съвременното кухненско пространство заедно с основните функции(готвене и хранене) получава допълнително- приемането на гостите и настаняването им през нощта.

Some people will have their accommodation costs paid in full or in part by the Australian Government if they are deemed to be on lower means.
Някои хора ще плащат разходите си за настаняване изцяло или частично от правителството, ако се считат за по-ниски.

The new simplified service group will help EU citizens who want to travel sustainably and make an informed decision about their accommodation.
Новата група„услуга за туристическо настаняване“ ще помогне на гражданите на ЕС, които желаят да пътуват по устойчив начин да вземат информирано решение за своето настаняване.

Those participants who would like to arrange their accommodation by themselves can feel free to do so by selecting a hotel of their own choice.
Участниците, които желаят сами да осигурят своето настаняване, могат да го направят по начин и в хотел, избран от тях.

Com conducted with over 21,500 global travelers found that almost two-thirds(63%) believe their stay has been improved by the person managing their accommodation going above and beyond.
Com, проведени с над 21 500 техни клиенти, установиха, че почти 63% смятат, че техният престой е подобрен от лицето, което се грижи за тяхното настаняване.

Almost half of student globally book their accommodation over the summer months with Fridays the most popular day of the week for doing so.
Почти половината от студентите в света са резервирали квартирата си през летните месеци, като петък е най-популярният ден от седмицата.

The Social Cooperative provides non-formal education services through outdoor training courses for children and students and ensuring their accommodation at the Casa Marina hostel, where we were as well.
Социалният кооператив предоставя услуги в сферата на неформалното образование чрез обучителни курсове на открито за деца и ученици и осигуряване на тяхното настаняване в хостела Casa Marina, в който се намирахме и ние.

Reception becomes INCORPORATED guests and their accommodation in rooms and in most cases they are accompanied individually to them.
От рецепцията става регистирането на гостите и настаняването им по стаите, като в повечето случаи същите се се придружават индивидуално до тях.

Pyongyang and Seoul must work out how the North Korean delegation- which could comprise up to 500 athletes, cheerleaders, musicians, officials and journalists- will cross the border into South Korea, and who will pay for their accommodation and other costs.
Пхенян и Сеул все още работят по въпроса как севернокорейската делегация, която може да достигне до 500 атлети, мажоретки, музиканти, официални лица и журналисти, да пресече границата с Южна Корея и кой ще покрие разходите за тяхното настаняване и прочее.

Yes, FBS can help students with their accommodation(in apartments close to the school) through its agreements with estate agents.
Да, FBS може да помогне на студентите с настаняването им(в апартаменти в близост до училището) чрез своите споразумения с агенти по недвижими имоти.

The surveys also explore how will people spend their holidays, which country will spend the most money during this period, who prefers to use Airbnb for their accommodation and which countries prefer online shopping versus traditional retail.
Анкетите също проследяват какво възнамеряват да направят нашите клиенти по време на ваканцията си, кои държави ще похарчат най-много през този период, кои клиенти ще използват услуги като Airbnb за своето настаняване и кои държави предпочитат онлайн пазаруването пред това в традиционните магазини.

In 2010 she and 70 other Roma families were displaced from their accommodation in Cluj Napoca and settled into the ghetto of the city, which is called Pata Rât and located close to a landfill.
През 2010 г. заедно с над 70 ромски семейства тя е изселена от жилището си в Клуж Напока и изпратена в гетото на града, наречено Пата Рът и разположено близо до сметището.

The surveys also explore what our customers will do during the holidays, which country will spend the most money during this period, which customers will be using Airbnb for their accommodation, and which countries prefer online shopping versus traditional retail.
Анкетите също проследяват какво възнамеряват да направят нашите клиенти по време на ваканцията си, кои държави ще похарчат най-много през този период, кои клиенти ще използват услуги като Airbnb за своето настаняване и кои държави предпочитат онлайн пазаруването пред това в традиционните магазини.

Many people provided with new housing in recent years, find out after their accommodation that caring for the common parts of the building or complex is better to entrust to professionals, instead of the housekeeper volunteer that shows up once a month to collect the money for the power of the… more.
Много хора, снабдили се с ново жилище през последните години, разбират след настаняването си, че грижите за общите части на сградата или на комплекса е по-добре да се поверят на професионалисти, вместо на едновремешния домоуправител доброволец, който минава веднъж месечно с мазен тефтер в ръка да събере парите за тока на стълбището и за асансьора.

The surveys also explore how will people spend their holidays, what matters most during Christmas time, what are the New Year's Resolutions, which country will spend the most money during this period, who prefers to use Airbnb for their accommodation and which countries prefer online shopping versus traditional retail.
Анкетите също проследяват какво възнамеряват да направят нашите клиенти по време на ваканцията си, кои държави ще похарчат най-много през този период, кои клиенти ще използват услуги като Airbnb за своето настаняване и кои държави предпочитат онлайн пазаруването пред това в традиционните магазини.