Какво е " THEIR PURCHASING POWER " на Български - превод на Български

• тяхната покупателна способност
• своята покупателна сила

Примери за използване на Their purchasing power на Английски и техните преводи на Български

What's their purchasing power?
Тоест каква е тяхната покупателна способност?

That they will lose up to 30 percent of their purchasing power.
Новите пенсионери ще губят 30% от покупателната си способност.

What is their purchasing power?
Тоест каква е тяхната покупателна способност?

They lost more than 16 percent of their purchasing power.
В Съединените щати биха загубили повече от 62% от своята покупателна сила.

In reality, their purchasing power has decreased.”.
На международния пазар обаче тяхната покупателна сила намалява.".

If America was closed to trade, its poorest people would forfeit 62% of their purchasing power.
Най-бедните в Съединените щати биха загубили повече от 62% от своята покупателна сила.

It affects their purchasing power.
Това се отразява на тяхната покупателна способност.

When inflation is high, it has an impact on the time value of our money and reduces their purchasing power.
При високи нива на инфлацията, с времето парите ни се обезценяват- намалява тяхната покупателна способност.

This impacts their purchasing power.
Това се отразява на тяхната покупателна способност.

Its owner says that the number of customers is higher this year but their purchasing power is lower.
Собственикът споделя, че тази година броят на клиентите се е увеличил, но тяхната покупателна способност е по-ниска.

Besides the people themselves, their purchasing power is also important for the markets.
Освен за самите хора, за пазарите е важна и тяхната покупателна способност.

On the basis the change effects in the overall households expenditure and their purchasing power are sought.
Във връзка с това се търсят ефектите от измененията в общия разход на домакинствата и тяхната покупателна способност.

Besides the people themselves, their purchasing power is also important for the markets.
Освен самите индивиди, за пазара е важна още и тяхната покупателна способност.

Their purchasing power must be maintained so that their consumption can contribute to the revitalization of the economy.
Тяхната покупателна способност трябва да се поддържа, за да може тяхното потребление да допринесе за възстановяването на икономиката.

Retirees would lose 2% of their purchasing power.
Новите пенсионери ще губят 30% от покупателната си способност.

As they lose their purchasing power, the very industries that depend on them can no longer function.
Когато те загубят своята покупателна способност, самите индустрии, зависещи от тях, няма да могат да продължат да функционират.

Retirement funds will lose 10% of their purchasing power every year.
Новите пенсионери ще губят 30% от покупателната си способност.

By using their purchasing power to choose eco-friendly goods, services and works, they play a key role to foster sustainable consumption and production.
Чрез използване на покупателната им способност да избират екологосъобразни стоки и услуги, те могат значително да допринесат за устойчивото потребление и производство на енергия.

As a result, even if people's nominal wages are rising, their purchasing power is declining.
Така въпреки че номиналната стойност на парите по партидите се увеличава, тяхната покупателна способност намалява.

As for Venezuela, Iran, and Algeria, their purchasing power, just like in Russia itself, is suffering from falling oil and gas prices.
Колкото до Венецуела, Иран и Алжир, то тяхната покупателна способност, както и на самата Русия, страда от падането на цените на петрола и газа.

A recent study of 40 countries found people on high incomes would lose 28% of their purchasing power if borders were closed to trade.
Едно изследване изчислява, че американците със средни доходи биха загубили 29% от своята покупателна сила, ако страната бъде затворена за търговията.

By using their purchasing power to opt for goods and services that also respect the environment, they can make an important contribution towards sustainable development.
Чрез използване на покупателната им способност да избират екологосъобразни стоки и услуги, те могат значително да допринесат за устойчивото потребление и производство на енергия.

Accordingly, the improvement of the welfare of the rural people, their purchasing power and, as a result, economic growth in general.
Съответно, за подобряване на благосъстоянието на селските хората, тяхната покупателна способност и, като резултат, икономическия растеж като цяло.

By using their purchasing power when choosing goods and services that respect the environment, buyers can make an important contribution towards sustainable development.
Когато използват своите покупателни възможности за закупуване на стоки и услуги с намалено въздействие върху околната среда, купувачите могат да допринесат значителено за устойчивото развитие.

A common characteristic of all monetary assets is that their purchasing power is higher than can be justified simply by their usefulness.
Една сходна характеристика на всички парични средства е, че покупателната им способност е по-голяма отколкото тяхната стойност(use-value).

As we know from history, the demand for gold and its price increases whenever the economy is in crisis and the currencies lose their purchasing power.
Историята показва, че търсенето на злато и неговата цена винаги са се повишавали тогава, когато държавите са се намирали в кризисна икономическа и политическа обстановка и валутите са губили своята покупателна сила.

A characteristic that is common to all monetary goods is that their purchasing power is higher than can be justified by their use-value alone.
Една сходна характеристика на всички парични средства е, че покупателната им способност е по-голяма отколкото тяхната стойност(use-value).

Using their purchasing power to select goods and services with less impact on the environment, they can make an important contribution to sustainable consumption and production.
Чрез използване на покупателната им способност да избират екологосъобразни стоки и услуги, те могат значително да допринесат за устойчивото потребление и производство на енергия.

A study… suggests that in an average country, people on high incomes would lose 28% of their purchasing power if borders were closed to trade.
Едно изследване изчислява, че американците със средни доходи биха загубили 29% от своята покупателна сила, ако страната бъде затворена за търговията.

Using their purchasing power to select goods and services with less impact on the environment, they can make an important contribution to sustainable consumption and production.
Когато използват своите покупателни възможности за закупуване на стоки и услуги с намалено въздействие върху околната среда, купувачите могат да допринесат значителено за устойчивото развитие.