Какво е " THEIR PURCHASING " на Български - превод на Български

• им за покупка
• покупателната си

Примери за използване на Their purchasing на Английски и техните преводи на Български

Some customers are cautious with their purchasing decisions.
Хората са склонни да бъдат предпазливи от решенията си за покупка.

This is because their purchasing power has been eaten away by inflation.
Много е възможно покупателната им сила да е изядена от инфлацията.

Of consumers say blogs affect their purchasing decisions.
От потребителите споделят, че блоговете влияят на решенията им за покупка.

The metrics we developed reduced their purchasing& payables expenses by 25% and increased their efficiency from 50% to 75% within 2 months of implementing the new procedures.
На метрика ние разработихме намалява покупателната им задължения& разходи с 25% и увеличи тяхната ефективност от 50% на 75% в рамките на 2 месеца от прилагането на новите процедури.

They lost more than 16 percent of their purchasing power.
В Съединените щати биха загубили повече от 62% от своята покупателна сила.

They allow consumers to base their purchasing decisions on what they have heard, read or experienced them selves.
Те позволяват на потребителите да вземат решенията си за покупка на базата на това, което са чули, прочели или са преживели.

If America was closed to trade, its poorest people would forfeit 62% of their purchasing power.
Най-бедните в Съединените щати биха загубили повече от 62% от своята покупателна сила.

A MOBOTIX retail solution lets you study their purchasing behaviour, so you can take fact-based decisions and increase your sales exponentially.
Решението на MOBOTIX за обекти за продажби на дребно Ви дава възможност да изучите тяхното покупателно поведение, така че да можете да вземате решения въз основа на фактите и да увеличите значително продажбите си.

Advertisers already ask customers how products make them feel and how commercials influence their purchasing decisions.
Рекламодателите вече питат клиентите как продуктите ги карат да се чувстват и как рекламите влияят върху решенията им за покупка.

Despite just under half of Europeans saying that ecolabels play an important role in their purchasing decisions and only 1 in 10 saying the total amount of greenhouse gas emissions created by a product should feature on environmental labels, some 72% of EU citizens thought that a label indicating a product's carbon footprint should be mandatory in the future.
Въпреки че само по-малко от половината от европейците заявяват, че екомаркировката играе важна роля при решенията им за покупка и че само един от десет заявява, че общото количество емисии на парникови газове, свързани с даден продукт, трябва да фигурира върху екомаркировката, около 72% от гражданите на ЕС са били на мнение, че в бъдеще етикетът за отделяните през жизнения цикъл на продуктите парникови газове трябва да бъде задължителен.

Finds that 65.5% of blog readers say brand mentions or promotions within blog content influence their purchasing decisions.
Две трети(65,5%) от анкетираните, които следват блогове, казват, че споменаването на марки в блога, влияе върху решенията им за покупка.

A recent study of 40 countries found people on high incomes would lose 28% of their purchasing power if borders were closed to trade.
Едно изследване изчислява, че американците със средни доходи биха загубили 29% от своята покупателна сила, ако страната бъде затворена за търговията.

In the Eurobarometer survey published today on Europeans' attitude towards sustainable consumption and production, an overwhelming majority of Europeans(83%) said the impact of a product on the environment plays an important aspect in their purchasing decisions.
В проучването на Евробарометър за отношението на европейците към устойчивото потребление и производство, публикувано днес, огромното мнозинство(83%) са заявили, че въздействието на продукта върху околната среда играе важна роля при решенията им за покупка.

A study… suggests that in an average country, people on high incomes would lose 28% of their purchasing power if borders were closed to trade.
Едно изследване изчислява, че американците със средни доходи биха загубили 29% от своята покупателна сила, ако страната бъде затворена за търговията.

Environmental consideration was highest in Greece where more than 9 in 10 of those surveyed said the impact of a product on the environment plays an important aspect in their purchasing decisions.
Екологичните съображения са най-силни в Гърция, където повече от 9 от 10 анкетирани са заявили, че въздействието на продукта върху околната среда играе важна роля при решенията им за покупка.

One study by UCLA calculated that median income earners in the United States would lose 29% of their purchasing power if America was closed to trade.
Едно изследване изчислява, че американците със средни доходи биха загубили 29% от своята покупателна сила, ако страната бъде затворена за търговията.

A poll by European polling outfit Eurobarometer in 2009 revealed that the majority of Europeans, 83 per cent, said the impact of a product on the environment played an important part in their purchasing decisions.
В проучването на Евробарометър за отношението на европейците към устойчивото потребление и производство, публикувано днес, огромното мнозинство(83%) са заявили, че въздействието на продукта върху околната среда играе важна роля при решенията им за покупка.

The Nielsen Changing Consumer Prosperity report presents consumers' sentiment towards their financial situations, their purchasing behaviour and impact on spending over time.
Докладът на Nielsen за променящия се потребителски просперитет представя настроенията на потребителите към финансовото им състояние, тяхното покупателно поведение и въздействието им върху разходите във времето.

Customers tend to spend most of their browsing time checking product details pages, so an easy to read, informative product details page can significantly improve their shopping experience and positively influence their purchasing decisions.
Клиентите са склонни да прекарват по-голямата част от времето си за сърфиране в проверка на страниците с подробности за продуктите, така че една лесна за четене, информативна страница може да повлияе положително на решенията им за покупка.

If everyone decided, for example, to convert all his bank deposits as silver or copper or any other good and declined to accept checks as payments for goods, bank deposits would lose their purchasing power and government-credited bank credit would be worthless as claims on goods.
Например, ако всеки реши да превърне всичките си банкови влогове в сребро, мед или някаква друга стока, а след това откаже да приема чекове като платежно средство, банковите влогове ще изгубят покупателната си сила и създаденият от правителството банков кредит ще се превърне в безполезна претенция върху стоки.

Then we designed and implemented a process to increase their use of payables and discounts, improve their payables cycle efficiency, and tie it to their purchasing and receivable cycles.
След това ние проектиран и изпълнен процес за увеличаване на използването на задължения и отстъпки, да подобрят своите задължения ефективност цикъл, и вратовръзка на покупателната им и циклите на вземането.

Our company, as a Personal Information Manager, maintains an electronic database(CRM) system in which it records basic personal and contact information of customers/ business partners or potential customers, evaluating their purchasing behavior to provide individualized offers for product and service collection. p>
Нашата компания, като личен информационен мениджър, поддържа система за електронна база данни(CRM), в която записва основна лична и контактна информация на клиенти/ бизнес партньори или потенциални клиенти, оценява поведението им за покупка, за събиране на продукти и услуги. р>

The activity of banks thata are striving to improve lending conditions are beneficial to the luxury property market as they create a positive mood among customers and give them the peace of mind that their purchasing decisions are at the right moment.
Активността на банките и стремежът им да подобряват условията за кредитиране се отразяват благоприятно на пазара на луксозни имоти, тъй като създават позитивно настроение сред клиентите и им дават спокойствие, че решението им за покупка е в точния момент.

Though most large towns in Portugal have at least one out-of-town shopping centre, in the majority of places people still do much of their purchasing in traditional shops and markets.
Въпреки че повечето големи градове в Португалия имат поне един търговски център извън града, в повечето места хората все още правят голяма част от покупките си в традиционните магазини и пазари.