Какво е " THEIR RATIONAL " на Български - превод на Български

• своето рационално

Примери за използване на Their rational на Английски и техните преводи на Български

Management of resources and their rational use.
Земните ресурси и тяхното рационално използване.

Their rational organization is crucial factor for them to become a competitive advantage for the company.
Рационалната им организация е решаваща за превръщането им в конкурентно предимство за предприятието.

Environmental Management of Fish Resources in the Black Sea and Their Rational Exploitation.
Върху биологичните ресурси на Черно море и рационалната им експлоатация.

Their rational organization is crucial factor for them to become a competitive advantage for the company.
Рационалната им организация е решаващ фактор за превръщането им в конкурентно предимство за компанията.

Social system in which individuals are free to pursue their rational.
Капитализмът е единствената социална система, в която индивидите са свободни да преследват своя рационален личен….

Protection of water resources from depletion, pollution and their rational use is one of the most important problems on a global scale.
Защитата на водните ресурси от изчерпване, замърсяване и тяхната рационална употреба е един от най-важните проблеми.

They want their rational discourses to hold the cliffs, and they want to quiet the poets' more emotional, more inspired interjections.
Те искат рационалните им дискурси да държат връх и да приглушат по-емоционалните, по-вдъхновени възклицания на поетите.

SHERPA“Strategy to promote mountain huts renewable energy sources and their rational use world wide from Alps to Alps”.
SHERPA-Стратегия за поощряване на възобновяеми енергийни източници в планински хижи и тяхното рационално използване по света.

On the contrary, even though they respected them for their rational endeavour and achievements, they at the same time saw their errors and inadequacy in arriving at knowledge about the ultimate nature of reality through the effort of reason alone.
Напротив, въпреки че те ги уважавали заради рационалните им усилия и постижения, в същото време те видели грешките им и неспособността им да достигнат знанието за висшата същност на реалността само чрез разума.

Strategy to promote mountain huts renewable energy sources and their rational use from Alps to Alps.
Проект SHERPA- Стратегия за поощряване на възобновяеми енергийни източници- планински хижи и тяхното рационално използване по света, от Алпите до Алпите.

All mysteries which lead theory to mystics find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice….
Всички мистерии, които водят теорията към мистицизма, намират своето рационално разрешение в човешката практика и в разбирането на тази практика.

Specific programmes aimed at improving the means of evaluating stock levels and promoting the development of research into new fishing techniques for their rational exploitation.
Специфични програми, имащи за цел подобряването на средствата за оценка на стоковите равнища и насърчаващи развитието на научни разработки за нови риболовни техники за тяхното рационално използване.

Allmysteries which mislead theory into mysticism find their rational solution inhuman practice and in the comprehension of this practice.'.
Всички мистерии, които завеждат теорията към мистицизъм, намират своето рационално разрешение в човешката практика и в разбирането на тази практика.”.

The highly respected guest got acquainted with topics and problems related to the condition of the waqf property in the region and the possibilities for their rational utilization and development.
Високоуважаваният гост се запозна с теми и проблеми, касаещи състоянието на вакъфските имоти в областта и възможностите за тяхното рационално оползотворяване и развитие. На срещата в мюфтийството присъстваха специалистът по вакъфи Илхан Мехмед и наместник районният мюфтия г-н Ерхан Реджеб.

All the mysteries which drive theory into the realm of mysticism, find their rational solution in human practice and in the understanding of this practice.
Всички мистерии, които водят теорията към мистицизма, намират своето рационално разрешение в човешката практика и в разбирането на тази практика.

A"Witch Doctor" is someone(often a philosopher, religious person, or other type of intellectual) who has used the written or spoken word to persuade people to go against their rational minds, often to the advantage of the"Attila" who is currently in power.
Шаманът е човек(предимно философ, религиозна личност или друг вид интелектуалец), използвал слова и писания, за да настрои хората против рационалната им преценка, често в полза на Атила, у когото е властта.

All the mysteries that go astray the theory towards mysticism find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice(Karl Marx, Thesis on Feuerbach 8).
Всички мистерии, които водят теорията към мистицизъм, намират своето рационално разрешение в човешката практика и в разбирането на тази практика."/Маркс 1957в.

We want to believe in the essential, unchanging goodness of people, in their power to resist external pressures, in their rational appraisal and then rejection of situational temptations.
Искаме да вярваме в същностната, непроменяща се доброта на хората, в тяхната сила да се съпротивляват на външния натиск, в рационалната им оценка и след това отхвърляне на ситуационните изкушения.

Capitalism is the only social system in which individuals are free to pursue their rational self-interest, to own property and to profit from their actions.
Капитализмът е единствената социална система, в която индивидите са свободни да преследват своя рационален личен интерес, да притежават собственост и да се възползват напълно от своите действия.

And, first of all, the diet regime is in their understanding- this is not an exception to the usual diet of these or other high-calorie products, but their rational consumption is necessarily taking into account their compatibility, as well as caloricity and general digestibility.
И на първо място режимът на диетата е в разбирането им- това не е изключение от обичайната диета на тези или други висококалорични продукти, но тяхната рационална консумация непременно взема предвид тяхната съвместимост, както и калоричност и обща смилаемост.