Какво е " THEIR REGISTRATION " на Български - превод на Български

• тяхната регистрация
• вписването им
• тяхното регистриране
• техните регистрационни

Примери за използване на Their registration на Английски и техните преводи на Български

Renew their registration.
Подновете своята регистрация.

Establishment of companies and their registration.
Учредяване на дружества и тяхната регистрация.

Prepay their registration fees.
Да предплатят регистрационните си такси.

It contains information about the parents and their registration number.
Той съдържа информация за родителите и техния регистрационен номер.

Com and add their registration number;
Com и добавят номера на регистрацията си;

In the end, your EU/EEA client is responsible for their registration.
Накрая, Вашият клиент от ЕС/ЕИО носи отговорност за своята регистрация.

Reinstate their registration.
Подновете своята регистрация.

(1) The interpellations shall be obligatory within 14 days from their registration.
(1) На питанията се отговаря задължително в срок до 14 дни от регистрирането им.

Voters and their Registration.
Юридическите лица и тяхната регистрация.

For their registration, imitation of brick fits the best.
За тяхната регистрация имитация на тухли се вписва най-добре.

Agreements were signed to simplify their registration at customs.
Бяха подписани споразумения за опростяване на регистрацията им в митниците.

Their registration is conducted under the same conditions as IP(individual entrepreneurs).
Тяхната регистрация се извършва при същите условия като ИП(индивидуални предприемачи).

They communicate their registration to business partners.
Те съобщават своята регистрация на бизнес партньорите.

Unaccompanied children also remain at the Immigrant Detention Centre following their registration.
В СДВНЧ остават задържани след регистрацията им от ДАБ и непридружени деца.

Anyone can withdraw their registration BEFORE the first round begins.
Можете да оттеглите регистрацията си за участие ПРЕДИ началото на първия рунд.

Com to confirm their wish and provide their registration number.
Com, за да потвърдят своето желание и посочат номера на регистрацията си.

Meeting of guests, their registration, payment of tourist taxes.
Посрещане на гости, на тяхната регистрация, плащане на туристически данък.

Com and confirmed by e-mail indicated in advance by the consumers upon their registration.
Bg и потвърдена по и-мейл, предварително посочен от потребителите при тяхната регистрация.

In Article 13 the words"besides their registration as sole traders" shall be erased.
Думите„освен регистрацията им като еднолични търговци“ се заличават.

The final agenda of the conference will be given to the participants at their registration.
Окончателната програма на конференцията ще бъде предоставена на участниците при регистрацията им.

Preparing the employment contracts and their registration before the competent authorities.
Изготвяне на трудови договори и тяхното регистриране в съответните институции;

Legal nature of the branches of foreign traders in Bulgaria and their registration.
Същност на търговското представителство на чуждестранно лице в Република България и неговата регистрация.

You can also get in the game, using their registration in the social network Facebook.
Можете също да получите в играта, използвайки регистрацията си в социалната мрежа Facebook.

A similar strategy was monitoring of desired domain for which the deadline of their registration.
Аналогична стратегия е следенето на желани домейни, за които изтича срока на тяхната регистрация.

Users are solely responsible for ensuring that their registration details are kept up to date.
Потребителите носят пълната отговорност за актуализиране на данните от тяхната регистрация.

The types of companies according to the Bulgarian legislation and the legal procedures for their registration.
Видовете фирми според българското законодателство и законовите процедури по регистрирането им.

Utility models are granted legal protection by their registration with the Patent Office.
Полезните модели получават правна защита от регистрацията им в Патентното ведомство.

Their registration usually requires a passport and a second document(passport or insurance certificate).
Тяхната регистрация обикновено изисква паспорт и втори документ(паспорт или застрахователен сертификат).

Teachers with full registration need to renew their registration every five years.
Е необходимо да подновяват регистрацията си на всеки пет години.

Real-time map shows where the cars(with their registration numbers) equipped with the system and receive the following information: whether the engine is running;
В реално време на картата се вижда къде са автомобилите(с техните регистрационни номера) оборудвани със системата и се получава следната информация: дали двигателят работи;