Какво е " THEIR ROUTES " на Български - превод на Български

• маршрутите си
• техните пътища

Примери за използване на Their routes на Английски и техните преводи на Български

They can change their routes.
Те могат да се променят само техните маршрути.

Their routes are Portsmouth to Caen, Portsmouth to Cherbourg and Poole to Cherbourg.
Техните маршрути са Портсмут до Кан, Портсмут до Шербур и Пуул да Шербург.

They could cut some of their routes by half, if not more.
Някои от маршрутите им ще бъдат съкратени наполовина и дори повече.

The sea has given shape to coastlines, boats and their routes.
През морето. Морето е оформило бреговете, корабите и техните пътища.

Traffickers are changing their routes, modus operandi and target groups very fast."".
Трафикантите променят маршрутите си, начините на действие и целевите групи много бързо.".

Both buses and bemos can be stopped anywhere along their routes.
И автобусите, и бемос могат да бъдат спрени където и да е по маршрута им.

Out of these hours, their routes are usually covered by night buses- denoted by a number with the prefix“N”.
През останалото време маршрута им е дублиран от нощни автобуси(с префикс N пред номера им)..

For one, they were all floored by how heavy the traffic was along their routes.
За един, Те бяха всички, които са повалени чрез как тежко Трафикът беше напред техните пътища.

With this tool, carriers and forwarders can plan their routes to avoid traffic jams more effectively.
С този инструмент превозвачите и спедиторите могат да планират маршрутите си, за да избегнат задръстванията по-ефективно.

And letting the truck drive itself part of the time figures to help truckers complete their routes sooner.
И оставянето на камиона да се движи сам през част от времето, може да помогне на шофьорите да завършат маршрутите си по-рано.

Bus drivers in Detroit recently refused to drive their routes out of fear of being attacked on the streets.
Шофьори на автобуси в Детройт наскоро отказаха да работят по досегашните си маршрути- от страх да не бъдат нападнати на улицата.

However, yachtsmen know this charming island well and they have clearly included the island in their routes for a long time.
Но яхтсмените познават добре този чаровен остров и отдавна са го включили твърдо в маршрутите си.

Their routes will lay the groundwork for the modern world, moving not only goods like timber and bronze, but ideas and stories.
Техните маршрути ще положат основите на съвременния свят, носейки не само стоки като дърва и бронз, но също- идеи и разкази.

According to the plans, Amazon's drones will be able to update their routes in real-time.
Според плановете, дроновете на Amazon ще могат да обновяват маршрутите си в реално време.

Customers who use ArcLogistics to plan their routes typically save up to 30 percent on vehicle-related costs.
Клиентите, използващи ЕСРИ ГИС за планиране на маршрутите си, спестяват до 30% от разходите, свързани с управление на превозните средства.

As per the plan, Amazon's drones will have the capacity to overhaul their routes continuously.
Според плановете, дроновете на Amazon ще могат да обновяват маршрутите си в реално време.

Their routes are: Portsmouth to Caen with a day and overnight cruise ferry service, plus a high speed ferry service at the weekend.
Техните маршрути са: Портсмут до Кан с един ден и една нощ круиз ферибот, плюс услуга ферибот с висока скорост в края на седмицата.

As well as in-built magnetic compasses, pigeons chart their routes by familiar landmarks.
Както и в магнитните компаси, гълъбите изграждат своите маршрути чрез ориентири- забележителности.

The Hong Kong pilot said it would likely force some flights to carry out"technical stops to land and refuel somewhere" to complete their routes.
Според хонконгския експерт, това вероятно ще принуди някои самолети да извършват„технически спирания и да презареждат някъде с гориво“, за да изпълнят маршрута си.

It will not be easy as airlines are reevaluating their routes due to the rising oil prices.
Няма да е лесно, тъй като авиокомпаниите преразглеждат маршрутите си поради растящите цени на петрола.

As they make stops to refuel on nectar, there is a good chance that they may be sighted in a variety of locations along their routes.
Тъй като спират да зареждат гориво на нектар, има голяма вероятност те да бъдат наблюдавани на различни места по техните маршрути.

Bus drivers in Detroit recently refused to drive their routes out of fear for their own personal safety.
Шофьори на автобуси в Детройт наскоро отказаха да работят по досегашните си маршрути- от страх да не бъдат нападнати на улицата.

And allowing the truck to be driven only part of the time will help truck drivers complete their routes sooner.
И оставянето на камиона да се движи сам през част от времето, може да помогне на шофьорите да завършат маршрутите си по-рано.

There are official sites that the travelers publish their routes vacancies in the car and the price of the trip.
Налични са официални сайтове, на които пътуващи за различни дестинации публикуват маршрута си, свободните места в колата и цената на пътуването.

July and August are also good months and can provide an alternative option for those who prefer their routes less crowded.
Юли и август също са добри месеци и могат да осигурят алтернативен вариант за тези, които предпочитат маршрутите си по-малко пренаселени.

Their behaviors and their routes are easily predictable, they're unsuspecting, sometimes naive and unprotected, and they don't know their way around.
Поведението и маршрутите им са леснопредвидими, те са доверчиви, понякога дори наивни и недобре защитени, а и не познават районите, където ходят.

In the early days of steam powered railways in Britain, the various rail companies advertised their routes and services on simple printed sheets.
В първите дни на парните железници във Великобритания, различните железопътни компании са обявявали своите маршрути и услуги на прости печатни листа.

Their routes are secret-- both for their safety and because Syria has the right not to reveal its military secrets, including base locations.
Техните маршрути ще бъдат пазени в тайна- както заради тяхната сигурност, така и защото Сирия има правото да не разкрива военните си тайни, включително местоположението на базите.

The International Civil Aviation Organization had issued a warning of a risk to passenger jets in the area, but not all airlines changed their routes.
Международната организация за гражданска авиация е издала предупреждение за риск за пътнически самолети в района, но не всички авиокомпании са променили маршрутите си.

According to research, customers using ESRI GIS technology for planning their routes, save up to 30% of the costs associated with the vehicle management.
Според проучване, клиентите, използващи ЕСРИ ГИС за планиране на маршрутите си, спестяват до 30% от разходите, свързани с управление на превозните средства.