Какво е " THEIR ROADS " на Български - превод на Български

• пътищата им

Примери за използване на Their roads на Английски и техните преводи на Български

How did Romans build their roads?
Как римляните строели пътищата си?

And many of their roads are extremely narrow.
Повечето от пътищата им са много тесни.

Know the characteristics of their roads.
Разберете различието на пътищата си.

Their roads were designed for a world of people on foot.
Техните пътища са били предназначени за един свят от хора движещи се пеша.

From there on, their roads parted.
От там нататък пътищата им се разделяха.

In Thailand they drive on the left side of their roads.
В Тайланд те карам в лявата страна на техните пътища.

And that's where their roads diverge….
И именно тук се разделят пътищата им….

Their roads, sewers, and power lines are shorter and so use fewer resources.
Пътищата им, каналите и електрическите кабели са по-къси и следователно използват по-малко ресурси.

Say what you like about the Krauts, but their roads are magnificent.
Говорете каквото искате за швабите, пътищата им са великолепни.

They have made their roads crooked, no one who goes in them knows peace.
Пътищата им са изкривени, и никой, който ходи по тях, не знае мир.9.

The people of Middleton are scared, trapped, their roads are impassible!
Гражданите на Мидълтън са уплашени, хванати в капан. Пътищата им са непроходими!

Their roads were built with aligned natural stones and rose above the surrounding terrain.
Техните пътища били изграждани с редени естествени камъни и са се издигали над околния терен.

Nonetheless, they are constantly working on their highways and their roads.
Независимо от всички тези фактори обаче, те постоянно работят по магистралите и пътищата си.

Further ahead were the geothermal electro stations, but their roads and parkings were unreachable against the wind.
По напред бяха геотермалните електростанции, но техните пътища и площадки бяха недостижими срещу вятъра.

Their plans are plans of mischief, Destructiveness and injury are on their roads.
Мислите им са мисли за беззаконие; опустошение и разрушение има в пътищата им.

If you have ever seen a film, program or documentary that's set in NYC, you know their roads are filled to the brim with thousands of cars, especially the iconic yellow taxis.
Ако някога сте виждали филм, сериал или документален филм поставен в Ню Йорк знаете, че пътищата им са пълни с хиляди коли, най-вече емблематичните им жълти таксита.

Interestingly, as of August 2013, three US states- Nevada, Florida and California- have already passed laws permitting autonomous cars on their roads.
Толкова светкавични, че законодателството в няколко американски щата(Флорида, Калифорния и Невада) вече позволява движението на автономни автомобили по своите пътища.

Years have passed since The Blight last drove the proud dwarves to seal their roads and abandon their fallen colonies.
Години са минали Погибелта последно е управлявал горд джуджета да запечатват техните пътища и да изоставят си паднал колонии.

But if some of the Cauconians had been separated from the rest and had gone to the regions near Dyme in Eleia, then Athene would be speaking of her journey thither, and there would no longer be anything incongruous either in her going down to the ship or in her withdrawing from the company of travellers, because their roads lay in opposite directions.
Но ако някои от кавконите са били отделени от останалите и са отишли в районите близо до Дюме в Елея, то тогава Атина би говорил за свое пътуване там и вече не би имало никакво несъгласуване било в слизането й при кораба, или в оттеглянето й от компанията пътници, тъй като пътищата им са в противоположни посоки.

If so, it was a strange cosmopolis of people who had embarked on a forced adventure, and their roads had converged here, at the point between opportunity and catastrophe.”.
Ако е така, то това беше странен космополис на хора, които се бяха впуснали в принудително приключение и пътищата им се бяха сближили тук, на пресечната точка между шанса и катастрофата.“.

But if some of the Cauconians had been separated from the rest and had gone to the regions near Dymê in Eleia, than Athenê would be speaking of her journey thither, and there would no longer be anything incongruous either in her going down to the ship or in her withdrawing from the company of travellers, because their roads lay in opposite directions.
Но ако някои от кавконите са били отделени от останалите и са отишли в районите близо до Дюме в Елея, то тогава Атина би говорил за свое пътуване там и вече не би имало никакво несъгласуване било в слизането й при кораба, или в оттеглянето й от компанията пътници, тъй като пътищата им са в противоположни посоки.

Urges the Commission and Member States to call on their national, regional and local authorities to design their roads in such a way that they do not present any hazards to motorised two-wheeled vehicles;
Настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да призоват своите национални, регионални и местни органи да проектират своите пътища по такъв начин, че последните да не създават каквато и да е било опасност за двуколесните моторни превозни средства;

Romania and Bulgaria have entered in the EU in the same year, but their roads have departed over time.
Румъния и България влязоха в ЕС в една и съща година, но пътищата им се разделиха с времето.

That means Moldova and other countries in a similar position can look forward in the medium term to an obvious progression on their roads from a modernised, cleaner fleet of conventional fossil fuel vehicles to an influx of electric and zero-emissions vehicles.
Това означава, че Молдова и други страни в подобна позиция могат да очакват в средносрочен план очевидна прогресия по пътищата си от модернизиран, по-чист парк от конвенционални превозни средства с изкопаеми горива до приток на електрически и нулеви емисии превозни средства.

They are forced to build without permits and live in constant fear that their roads and homes will be demolished.
Те са принудени да строят без ционистките„разрешителни“ и да живеят в постоянен страх, че техните пътища и къщи могат да бъдат разрушени от евреите.

Several European countries have announced plans to reduce the amount of polluting petrol and diesel cars on their roads in favour of cleaner hybrid or all-electric vehicles.
Досега редица европейски държави обявиха плановете си да ограничат броя на газови и бензинови автомобили по пътищата си за сметка на хибриди или електромобили.

Several of the largest cities, including Beijing, Shanghai, and Shenzhen, limit the number of cars on their roads by restricting the issuance of new license plates.
В няколко от мегаполисите, включително Пекин, Шанхай и Шенжен, важи ограничение за броя коли по пътищата им. Това ограничение се контролира чрез издаването на нови регистрационни номера.