Какво е " THEIR SAFE USE " на Български - превод на Български

• безопасната им употреба
• безопасното им използване

Примери за използване на Their safe use на Английски и техните преводи на Български

Regulation on chemicals and their safe use.
Регламент на Европейската Общност за химикалите и тяхната безопасна употреба.

This way, they can ensure their safe use and manage the potential risks.
По този начин те могат да осигурят безопасната им употреба и да управляват потенциалните рискове.

REACH is the EC Regulation on chemicals and their safe use.
Нашата тема днес- REACH, ЕС регулацията за химикалите и тяхната безопасна употреба.

The advantage of these drugs is their safe use by women in the perinatal period.
Предимството на тези лекарства е безопасното им използване от жените през перинаталния период.

Built-in thermal protection prevents overheating and ensure their safe use.
Вградената термична защита предпазва от прегряване и гарантира безопасното им използване.

Provide information on chemicals& their safe use through a unique free database.
Предоставя информация за химикалите и безопасната им употреба чрез уникална безплатна база данни.

REACH, is another European Community Regulation this time on chemicals and their safe use.
Нашата тема днес- REACH, ЕС регулацията за химикалите и тяхната безопасна употреба.

There you can find more information about their safe use and what regulatory activities are relevant to them.
В нея можете да намерите повече информация за безопасната им употреба и какви регулаторни действия се изискват за тях.

By better understanding the hazards of chemicals, companies can further reduce risks and contribute to their safe use.
Разбирайки по-добре опасностите от химикалите, дружествата могат допълнително да понижат рисковете и да допринесат за безопасната им употреба.

These processes are designed to provide additional information on chemicals, to ensure their safe use, and to ensure competitiveness of the European industry.
Тези процеси на REACH са разработени, за да предоставят допълнителна информация за химикалите и да гарантират безопасното им използване и конкурентоспособността на европейската промишленост.

ECHA and other authorities are working to clarify how chemical legislation is applied for nanomaterials, and by that better ensure their safe use.
ECHA и други органи работят за изясняване как химичното законодателство се прилага за наноматериали, а чрез това за по-добро гарантиране на тяхната безопасна употреба.

These REACH processes are designed to provide additional information on chemicals, to ensure their safe use, and to ensure competitiveness of the European industry.
Тази процедура за регистрацията по Регламента REACH цели предоставянето на допълнителна информация за химикалите и гарантиране безопасното им използване и конкурентоспособността на европейската промишленост.

ECHA and other authorities are working to clarify how chemical legislation should be applied for nanomaterials so that we can ensure their safe use.
ECHA и други органи работят за изясняване как химичното законодателство се прилага за наноматериали, а чрез това за по-добро гарантиране на тяхната безопасна употреба.

Further information on the risks associated with linseed medicines, including the appropriate precautions for their safe use, can be found in the monograph under the tab‘All documents' on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Herbal medicines for human use..
Допълнителна информация относно рисковете, свързани с лекарствата, съдържащи ленено семе, включително подходящи предпазни мерки за безопасната им употреба, могат да се намерят в монографията, в папка„All documents,“ на уебсайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.

This means that hazardous properties of nanoforms of substances will have to be assessed and their safe use needs to be ensured.
Това означава, че опасните свойства на наноформите на вещества ще трябва да бъдат оценени, а тяхната безопасна употреба- гарантирана.

Silicone gel-filled breast implants are among the most studied medical devices in existence, with more than 3,000 peer-reviewed and published reports on studies, including robust epidemiological studies, supporting their safe use.
Гръдните импланти, напълнени със силиконов гел са сред най-изучаваните медицински изделия, с повече от 3000 рецензирани и публикувани доклади за проучвания, включително мащабни епидемиологични изследвания, в подкрепа на безопасното им използване.

Labelling of certain non-food products must also contain particular information, in order to guarantee their safe use and allow consumers to exercise real choice.
Етикетирането на определени нехранителни продукти трябва също да съдържа конкретна информация, за да гарантира безопасната им употреба и да позволи на потребителите да упражнят реалния си избор.

All suppliers of Materials and Components to SPE shall comply with the requirements of the European Community Regulations on Chemicals and their safe use- REACH.
Всички кожи отговарят на изискванията за безопасност за кожени продукти на REACH- регламент на Европейската общност в областта на химикалите и тяхната безопасна употреба.

Further information on the risks associated with purple coneflower herb medicines, including the appropriate precautions for their safe use, can be found in the monograph under the tab‘All documents' on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Herbal medicines for human use..
Допълнителна информация относно рисковете, свързани с лекарствата, съдържащи стрък от пурпурна ехинацея, включително подходящи предпазни мерки за безопасната им употреба, могат да се намерят в монографията, в папка„All documents,“ на уебсайта на Агенцията: ema. europa. eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.

ECHA and other authorities are working to clarify how chemical legislation should be applied for nanomaterials so that we can ensure their safe use.
ECHA и други органи работят за изясняване как следва да бъде прилагано законодателството, касаещо химикалите за наноматериали, така че да можем да гарантираме тяхната безопасна употреба.

This registration procedure is required by the REACH Regulation and its purpose is to provide additional information on produced chemicals and assure their safe use, while protecting the competitiveness of the European industry.
Тази процедура за регистрацията по Регламента REACH цели предоставянето на допълнителна информация за химикалите и гарантиране безопасното им използване и конкурентоспособността на европейската промишленост.

However, in some cases excessive intake of vitamins and minerals may be harmful or cause unwanted side effects; therefore, maximum levels are necessary to ensure their safe use in food supplements.
В някои случаи, обаче, прекомерният прием на витамини и минерали може да бъде вреден или да причини нежелани странични ефекти, така че, необходими са максимални нива за гарантиране на безопасното им използване в хранителни добавки.