Какво е " THEIR SOLIDARITY " на Български - превод на Български

• своята солидарност
• своята съпричастност

Примери за използване на Their solidarity на Английски и техните преводи на Български

And their solidarity is paying off.
Но тяхната солидарност изчезва.

When their backs start breaking so will their solidarity.
Щом гърба им се прекърши, и солидарността им ще се сломи.

They expressed their solidarity with him.
Така те изразиха солидарността си с него.

This year the parade passed under the motto“We are equal”, through which participants expressed their solidarity to Mitko from Ovchepoltsi.
Тази година шествието премина под мотото„ Ние сме равни”, чрез което участниците изразиха своята солидарност с Митко от Овчеполци.

To express their solidarity with the protest.
Те са изразили своята солидарност с националния протест.

More than 40 head of states visited France to show their solidarity with French people.
Държавни и правителствени ръководители от над 40 държави пристигнаха в Париж, за да засвидетелстват своята солидарност с Франция.

To show their solidarity, EU leaders set up the European Regional Development Fund.
За да покажат солидарността си, лидерите на ЕС създават Европейския фонд за регионално развитие.

It prevents people from expressing their solidarity for those who suffer.
Тя възпира хората да изразяват солидарността си към тези, които страдат.

In 1974 to show their solidarity the EU leaders set up the European Regional Development Fund.
За да покажат солидарността си, лидерите на ЕС създават Европейския фонд за регионално развитие.

All over the world workers are demonstrating their solidarity with the people of Greece.
Страните от ЕС продължават да изразяват своята солидарност с гръцкия народ.

To express in practice their solidarity with the Palestinian people, with every people that stands up to imperialism;
Да изразят на практика своята солидарност с палестинския народ, с всеки народ, който стои под ботуша на империализма;

For this to happen we will need the help from the Celtic support to once again show their solidarity with those who face oppression.
За да се случи това, ще имаме нужда от помощта на подкрепата на Селтик, показвайки още веднъж своята солидарност с тези, които са изправени пред потисничество.

The Palestinians in Israel who have shown their solidarity with the people of Gaza and are now branded as a fifth column in the Jewish state;
Палестинците в Израел показаха солидарността си с хората в Газа и сега са дамгосани за предатели в еврейската държава;

Russia said the attacks were“monstrous,” while Indian Prime Minister Narendra Modi and Canadian Prime Minister Justin Trudeau expressed their solidarity on Twitter.
Русия заяви, че атаките са били„чудовищни“, докато индийския премиер Нарендра Моди и канадският премиер Джъстин Трюдо изразиха своята солидарност в Twitter.

World leaders have expressed their solidarity with the U.K. following the attack.
Световните лидери изразиха солидарността си с Франция след атаките.

Parliament expressed concern about the millions of cases of statelessness all around the world, in particular in South and South East Asia, and expressed their solidarity with stateless persons.
Изразява загриженост относно милионите случаи на липса на гражданство по целия свят, по-специално в Южна и Югоизточна Азия, и изразява своята солидарност с лицата без гражданство;

The Bishops of Colombia have expressed their solidarity with all those affected by the floods.
Toй подчерта солидарността си с всички, засегнати от наводненията.

Recommends that Member States show their solidarity with Tunisia by facilitating the issuing of visas for entrepreneurs, teachers, students, researchers, artists, etc.
Препоръчва държавите членки да покажат своята солидарност с Тунис, като улеснят издаването на визи за предприемачи, учители, студенти, изследователи, хора на изкуството и т.н.

Participants expressed on this occasion their solidarity with political prisoners in Russia.
Участниците изразиха своята солидарност с политическите затворници в Русия.

Protesters expressed their solidarity with families of women who were murdered by their husbands or partners and with all women who are still victims of domestic violence.
Протестиращите изразиха солидарността си със семействата на жените, изгубили живота си от ръката на техните съпрузи или партньори, както и към всички жени, които продължават да са жертва на домашно насилие.

Students said“no” to violence and declared their solidarity to the victims of violence.
Те ще кажат своето категорично„НЕ” на насилието в училище и ще заявят своята съпричастност към жертвите на подобно насилие.

The governments have reaffirmed their solidarity in finding a solution to secure the future of Dexia," said a statement from the office of Belgium's caretaker Prime Minister Yves Leterme.
Правителствата потвърдиха своята солидарност за намирането на решение за осигуряване на бъдещето на Dexia, гласи изявление на канцеларията на и.д. премиер на Белгия Ив Льотерм.

It calls on the peoples to express their solidarity with the government and people of Cuba.
Тя призовава народите да изразят солидарността си с правителството и народа на Куба.

The organizers urge men to declare their solidarity to the victims and say“No to violence”.
Организаторите отново призовават мъжете да изразят своята солидарност с пострадалите жени и да кажат“Не на насилието!”.

A lot of cities in Germany have expressed their solidarity with the demonstration for just rents in April.
Жителите на много градове в Германия изразиха солидарността си към демонстрацията за справедливи наеми през април.

France's presidential candidates have expressed their solidarity with police forces following the shootings of three officers in Paris.
Кандидатите за президент на Франция изразиха солидарността си със силите на полицията след стрелбата в Париж.

The embattled groups will maintain their existence and their solidarity, as it has often happened in various local Churches.
Съперничещите си групи ще поддържат своето съществуване и своята солидарност, както често се случва в поместните църкви.

The Member States belonging to the euro area made their solidarity conditional upon Greece's compliance with their demands in this respect.
Държавите-членки от еврозоната поставиха условие за своята солидарността Гърция да се съобрази с техните искания в това отношение.

Additionally BMW Group employees can show their solidarity with the victims of the disaster by contributing to both these campaigns.
Освен това, служителите на BMW Group ще изразят своята съпричастност с пострадалите от бедствието, като се включат със свой принос към двете кампании.

BMW has also encouraged its employees to show their solidarity with the victims of the earthquake by contributing to the two campaigns.
Освен това, служителите на BMW Group ще изразят своята съпричастност с пострадалите от бедствието, като се включат със свой принос към двете кампании.