Какво е " THEIR SPRING " на Български - превод на Български

• пролетната им
• пролетните им
• пролетния им
• тяхната пружина
• тяхната пролет

Примери за използване на Their spring на Английски и техните преводи на Български

Their spring fling?
Пролетният им купон?

Yeah, but then you always say you like their spring rolls.
Да, но ти винаги казваш, че харесваш пролетните им ролца.

Their spring break will be two weeks.
Пролетната им ваканция е две седмици.

Richmart Junior showed their Spring designs of kids' jackets.
Richmart Junior показа своята пролетна колекция детски сака.

With the onset of cold weather, these holes closed with plugs, and their spring open.
С настъпването на студеното време, тези дупки затворени с тапи, и тяхната пролет отворен.

All staff have cancelled their spring break, she said, and are taking extended shifts.
Всички служители са отменили пролетната си почивка и работят продължителни смени, отбеляза тя.

How the‘Rich Kids of Instagram' spent their spring break.
Как богатите деца от Instagram ще изкарат пролетната си ваканция.

Bulgartabac continue their spring campaign with a strong presence of its leading brand VICTORY.
Булгартабак продължават пролетната си кампания със силно присъствие на водещия си бранд VICTORY.

Olives are harvested from November until March, 6- 8 months after their spring blossoms appear.
Маслините се прибират от Ноември до Март, шест до осем месеца след техния пролетен цъфтеж.

Nearly 50 children took advantage of their spring holiday with a participation in a religious workshop in Shumen.
Близо 50 деца оползотвориха пролетната си ваканция с участие в религиозен семинар в Шумен.

Olives on Corfu are harvested from November until April; six to eight months after their spring blossoms appear.
Маслините се прибират от Ноември до Март, шест до осем месеца след техния пролетен цъфтеж.

I was volunteering for their spring musical festival when their regular director suddenly and mysteriously became ill.
Бях доброволец за пролетния им музикален фестивал, когато техният директор внезапно и мистериозно се разболя.

April workshops of the Muslim Denomination or how dozens of children made benefit of their spring holiday.
Априлските лагер-семинари на Мюсюлманско изповедание или как десетки деца оползотвориха пролетната си ваканция РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.

Designers opted for all kinds of backpacks for their spring/ summer 2017 collections, whether sporty and casual or glammed up.
Дизайнерите са избрали всички видове раници за тяхната пролет/ лято 2017 колекция- спортни, ежедневни или изискани.

Many cultures, including the Egyptians, Persians, Greeks and Romans, dyed eggs for their spring festivals.
Че заради тази причина много култури, включително и древните египтяни, перси и римляни, използвали яйцата по време на своите пролетни празници.

Nearly 50 children took advantage of their spring holiday with a participation in a religious workshop in Shumen.
Близо 50 деца оползотвориха пролетната си ваканция с участие в религиозен семинар в Шумен РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

Many ancient cultures, including the Ancient Egyptians, Persians, and Romans, used eggs during their Spring festivals.
Че заради тази причина много култури, включително и древните египтяни, перси и римляни, използвали яйцата по време на своите пролетни празници.

And in one of their spring excursions to London, when Elizabeth was in her first bloom, Mr. Elliot had been forced into the introduction.
И в една от пролетните им екскурзии до лондон, когато елизабет беше в първия й разцвет, господин елит беше принуден да встъпи.

And this is quite interesting, to find evolutionary origins of visual signals on what's really, in all species, their spring.
Това е доста интересно, да се намери еволюционен произход на визуални сигнали върху онова, което всъщност, при всички видове, е тяхната пружина.

However, such scales are short-lived, because due to the special design their spring weakens rather quickly, which leads to inaccurate readings.
Тези везни обаче са краткотрайни, защото поради специален дизайн, тяхната пружина бързо отслабва, което води до неточни показания.

It is believed that for this reason many ancient cultures, including the Ancient Egyptians, Persians, and Romans, used eggs during their spring festivals.
Смята се, че заради тази причина много култури, включително и древните египтяни, перси и римляни, използвали яйцата по време на своите пролетни празници.

Romania will try to convince EU leaders during their spring meeting in Brussels that it can still meet its accession targets by stepping up reforms.
Румъния ще се опита да убеди лидерите на ЕС по време на пролетната им среща в Брюксел, че все пак ще успее да постигне целите си за присъединяване, като ускори реформите.

The leaders of member states will have the opportunity for the first time to discuss the White Paper during their spring summit on March 9-10.
Лидерите на страните-членки ще имат възможност за първи път да обсъдят Бялата книга по време на пролетната им среща на върха на 9-10 март.

And although Martin Schulz was outraged with the weak attention the leaders paid during their spring summit, the topic was not touched upon during the debate in the European Parliament on the outcome of the summit last week.
И макар че Мартин Шулц силно се възмути от слабото внимание, което лидерите на страните-членки отделиха по време на пролетната си среща, темата не беше засегната по време на дебата в Европарламента за резултатите от Европейския съвет миналата седмица.

This is a great first step in achieving a significant improvement of the conservation status of endangered waterbirds during their spring migration through Russia.
Това е първата голяма стъпка в постигането на значително подобряване на консервационния статус на застрашените водолюбиви птици по време на пролетната им миграция през територията на Русия.

Stores start closing out sweaters and other cold weather gear when their spring stock comes in, but that doesn't mean your winter season is over.
Магазините започват да спират продажбата на пуловери и други помощници за студено време, когато дойдат пролетните им запаси, но това не означава, че зимният сезон е приключил за вас.

The Commission will assess member states' progress in achieving their national targets in annual reports which will be discussed by the leaders of the Union at their spring Councils.
Комисията ще оценява напредъка на страните членки в постигането на националните им цели в годишни доклади, които ще бъдат обсъждани от европейските лидери на Пролетния им съвет.

Last year, after Russia annexed the Ukrainian peninsula Crimea, the leaders of the member states agreed during their spring summit that"any further steps by the Russian Federation to destabilise the situation in Ukraine would lead to additional and far reaching consequences for relations in a broad range of economic areas between the European Union and its Member States, on the one hand, and the Russian Federation, on the other hand".
Миналата година, след като Русия анексира украинския полуостров Крим, лидерите на страните-членки се договориха по време на пролетната им среща на върха, че"всякакви допълнителни крачки от страна на Руската федерация да дестабилизира ситуацията в Украйна ще доведат до допълнителни и дълбоки последствия за отношенията в широк кръг от икономически сфери между ЕС и страните-членки от една страна и Руската федерация от друга".

The Taliban have stepped up their attacks against Afghan security forces as well as government officials since the announcement of their spring offensive in April across the country.
Талибаните засилват атаките си срещу афганистанските сили за сигурност и срещу правителствени служители, откакто обявиха началото на своята пролетна офанзива миналия месец.

Take note, there are still some countries that do not depend on the onset of the vernal equinox like Australia, New Zealand, and South Africa in which their spring season usually starts on September 1.
Обърнете внимание, все още има някои държави, които не зависят от началото на пролетното равноденствие като Австралия, Нова Зеландия и Южна Африка, в които пролетният им сезон обикновено започва на 1 септември.