Какво е " THEIR STATES " на Български - превод на Български

• техните държави
• техните щати
• техните състояния
• техните страни
• своите княжества

Примери за използване на Their states на Английски и техните преводи на Български

Maintain their states.
Държат на държавите си.

The state governments make laws in their states.
Правителствата правят закони в техните държави.

They are always marginal to their states and they are often tribal.
Те винаги са маргинални в своите държави и често живеят на племена.

Models as appropriate to the circumstances in their States.
Същите са адаптирани към условията в съответните държави.

Wishing to order their states, they first regulated their families.
Понеже искали да подредят държавите си, те преди това внасяли ред в семействата си..

Most of them get automatic funding from their states every year.
Те получават най-много пари годишно от държавите си.

Wishing to order well their States, they first harmonized their families.
Като пожелали да подредят добре своите княжества, първо оправили отношенията в семействата си.

Other countries with Muslim communities live the social life of their states.
Други държави с мюсюлмански общности живеят в социалния живот на своите държави.

Those who wanted to put their states in order first regulated their families.
Понеже искали да подредят държавите си, те преди това внасяли ред в семействата си..

The mountains are warehouses of energies, which help people to transform their states.
Планините са складове на енергии, които помагат на хората да трансформират състоянията си.

Arabs are not demonstrating to dissolve their states into one Arab entity;
Арабите не демонстрират за разрушаване на държавите си и обединяването им в единна държава;.

To govern their states well, they first had to establish harmony in their families.
Като пожелали да подредят добре своите княжества, първо оправили отношенията в семействата си.

If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types.
Ако погледнете в техните традиционни системи, африканците организират държавите си в два вида.

(a)provide information as to the laws of their States concerning adoption and other general information, such as statistics and standard forms;
Да предоставят информация за законодателството на своите държави по въпросите на осиновяването и друга обща информация, като статистически данни и типови формуляри;

They have suffered from colonisation, are always marginal to their states and they are often tribal.
Те са страдали от колонизация, винаги са маргинализирани в техните страни и често живеят на племена.

Of the accredited institutions obtained a maximum grade, and the 12% who did not take a maximum mark took the highest grades in their states.
От акредитирани институции са получили максимален брой точки, а 12%, които не са взели максимален резултат взе най-високи резултати в техните държави.

RESOLVED to ensure the economic and social progress of their States by common action to eliminate the barriers which divide Europe.
РЕШЕНИ да осигурят икономически и социален прогрес на своите държави, като посредством общи действия премахнат бариерите, които разделят Европа.

The governors of Missouri and New Mexico already declared a state of emergency for their states.
Губернаторите на Мисури и Ню Мексико обявиха извънредно положение на територията на техните щати.

Unlike illegal immigrants, asylum seekers do not leave their states voluntarily and on their own will for economic, family or educational reasons.
За разлика от имигрантите, бежанците не напускат своята държава доброволно и по свое собствено желание заради икономически, семейни или образователни причини.

Several state supreme courts have in the past refused to uphold federal laws within their states.
Няколко щатски върховни съдилища в миналото са отказвали да одобряват федерални закони в техните щати.

Of all the authoritarians having a good springtime, Orban, ruler of by far the smallest of their states, is presently the most consequential for the democratic West.
От всички авторитарни лидери, радващи се на пролетната благодат, Орбан, който управлява далече най-малката от техните страни, засега е най-значим за демократичния Запад.

Voters in Massachusetts, California, and Nevada decided(Nov. 8) to legalize the recreational use of marijuana in their states.
Гласоподавателите в Калифорния, Масачузетс и Невада решиха вчера(8 ноември) да легализират употребата на марихуана за отдих в техните щати.

The majority of state capitals are the largest cities in their states, except for Vitória, the capital of Espírito Santo, and Florianópolis, the capital of Santa Catarina.
Почти всички столици на щати са и най-големите градове на съответния щат, с изключение на Витория(столица на Еспирито Санто) и Флорианополис(столица на Санта Катарина).

Voters in Massachusetts, Maine and Nevada last November approved measures to legalize the recreational use of pot in their states.
Гласоподавателите в Калифорния, Масачузетс и Невада решиха вчера(8 ноември) да легализират употребата на марихуана за отдих в техните щати.

Nurse auditors must be registered licensed nurses in their states of residence and should have a significant amount of experience in many medical specialties, as well as medical-record reviews.
Медицинските одитори трябва да са регистрирани медицински сестри в техните щати и трябва да имат значителен опит в много медицински специалности, както и медицински прегледи.

Co-operate with each other and promote co-operation amongst the competent authorities in their States to achieve the purposes of the Convention;
Централните органи си сътрудничат помежду си и насърчават сътрудничеството между компетентните органи в техните държави за постигане на целите на конвенцията.

CONSIDERING that offences against Customs law are prejudicial to the economic, fiscal, social, cultural, public health, security and commercial interests of their States;
Като имат предвид, че нарушенията на митническото законодателство са във вреда на икономическите, търговските, финансовите, социалните и културните интереси на техните държави;

Central and East Europeans, by contrast, find it difficult to share such a negative view of nationalism- first, because their states are children of the age of nationalism that accompanied the breakup of multinational empires;
За национализма, на първо място, защото държавите им са рожби на епохата на национализма, който съпровожда разпада на многонационалните империи;

The survey found solid support for legalization efforts, with most doctors saying medical marijuana should be legal in their states.
Резултатите от анкетата показват солидна подкрепа за инициативите за легализация, като повечето лекари смятат, че медицинската марихуана в техните щати трябва да бъде легална.

They have gone on to say that the Lord does not produce these changes of their states, since the Lord as the sun is always flowing in with warmth and light, that is, with love and wisdom.
Те добавиха също, че не Господ поражда промените на техните състояния, защото Господ като Слънце вина ги въздейства чрез топлината и светлината, това ще рече, чрез любовта и мъдростта.