Какво е " THEIR STRATEGIC OBJECTIVES " на Български - превод на Български

• техните стратегически цели
• своите стратегически цели

Примери за използване на Their strategic objectives на Английски и техните преводи на Български

Their strategic objectives;
Своите стратегически цели;

Political leaders have stated that BiH membership in NATO is one of their strategic objectives.
Политическите лидери заявиха, че членството на БиХ в НАТО е една от техните стратегически цели.

With their strategic objectives these procedures express critical direction which contains the idea of reviewing the old but old-fashioned behavior etalons, revising the obvious postulates which for the particular artist have a problematic sound.[1].
Чрез своите стратегически цели тези процедури изразяват критична насоченост, която съдържа идеята за преразглеждането на приетите някога, но изживели времето си еталони на поведение, ревизиране на очевидни постулати, които за конкретния творец имат проблематично звучене[1].

We design bespoke programmes that helps organizations deliver their strategic objectives.
Те са в състояние да предоставят проекти, които помагат на организациите да постигнат своите стратегически цели.

At Penn Mutual innovation drives their strategic objectives and leading that charge are two women, Eileen McDonnell, Penn Mutual's chairman and CEO and Sue Deakins, the company's CFO, who are one of only seven female CEO/CFO duos in the Fortune 1,000.
В Penn Mutual innovations движат техните стратегически цели и водещи, че обвинението са две жени, Eileen McDonnell, председател на Penn Mutual и главен изпълнителен директор и Сю Deakins, финансовия директор на компанията, които са един от само седем жени изпълнителен директор/ CFO дуа в Fortune 1000.

They are able to deliver projects that help organisations achieve their strategic objectives…[-].
Те са в състояние да предоставят проекти, които помагат на организациите да постигнат своите стратегически цели…[-].

A productive BUSINESS MANAGER demands a well-rounded set of skills to guide businesses and organizations of all sizes towards their strategic objectives.
Една успешна БИЗНЕС МЕНИДЖЪР изисква добре закръглени набор от умения да ръководят фирми и организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.

Lean methods help organisations work more efficiently and successfully for achieving their strategic objectives related to efficiency and effectiveness targets.
Лийн практиките помагат на организациите да работят по-ефективно и по-успешно за постигане на своите стратегически цели, свързани с ефективност и ефикасност.

A successful BUSINESS MANAGER requires a properly-rounded set of abilities to guide businesses and organizations of all sizes in direction of their strategic objectives.
Една успешна БИЗНЕС МЕНИДЖЪР изисква добре закръглени набор от умения да ръководят фирми и организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.

As this action follows a bottom-up approach, each alliance will have the flexibility to shape its joint work plan of activities that is the most relevant to reach their strategic objectives and that will ultimately help them in achieving the long term vision of European Universities, as described above.
Тъй като това действие следва подход отдолу-нагоре, всеки алианс ще има гъвкавостта да оформи своя съвместен работен план на дейностите, който е най-подходящ за постигането на техните стратегически цели и това в крайна сметка ще им помогне да постигнат дългосрочната визия на европейските университети, както е описано по-горе.

A profitable BUSINESS MANAGER requires a well-rounded set of skills to information businesses and organizations of all sizes in the direction of their strategic objectives.
Една успешна БИЗНЕС МЕНИДЖЪР изисква добре закръглени набор от умения да ръководят фирми и организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.

The lack of SMART objectives undermined the audited agencies' ability to demonstrate that their grant activities were aligned to their strategic objectives and the mandate of their founding regulations(for examples see Box 6).
Липсата на цели SMART се е отразила негативно на възможността на агенциите да докажат, че техните действия, финансирани чрез безвъзмездна помощ, са съгласувани с техните стратегически цели и с мандата, предоставен от регламентите за тяхното създаване(за примери вж. каре 6).

Our strength stems from our knowledge of international and local energy markets and the applicable legal framework, our extensive and in-depth transactional experience, our commitment to clients and our attention to their strategic objectives.
Нашата сила се основава на познанията ни за международния и местния енергиен пазар, приложимата правна рамка, опита ни в различни транзакции, отговорността ни към клиентите, както и нашето внимание към техните стратегически цели.

Through the utilization of the regarding funding opportunities they succeed the design, development and implementation of their strategic objectives thus meeting their operational needs.
Чрез успешната подкрепа за използване на тези възможности за създаването, разработването и изпълнението на стратегическите цели, компанията успява да отговори на оперативните им нужди.

Its data and tools are used by many of the most prestigious universities in the world to help them achieve their strategic objectives.
Нейните данни и инструменти за сравняване се използват от много от най-престижните университети в света, за да им помогнат да постигнат стратегическите си цели.

While the fight against ISIL(ISIS) is far from over, ISIL's failure in Kobane has denied them one of their strategic objectives," it said.
Въпреки че борбата срещу"Ислямска държава" далеч не е свършила, провалът на групировката в Кобане я лишава от една стратегическа цел", се казва в изявлението.

Gdansk is also close to the Baltic states, meaning that American land forces could move immediately on their strategic objectives.
Освен това, полският град се намира близо до Прибалтийските републики, което ще позволи на наземните войски на САЩ веднага да се заемат с решаването на своите стратегически задачи.

A profitable BUSINESS MANAGER requires a well-rounded set of abilities to guide companies and organizations of all sizes towards their strategic objectives.
Една успешна БИЗНЕС МЕНИДЖЪР изисква добре закръглени набор от умения да ръководят фирми и организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.

The addition allows supply chain leaders to align the skills of their people and organizational structure with their strategic objectives.".
Това позволява на Лидерите на веригата за доставки, да приведат в съответствие уменията на своите хора и организационна структура със стратегическите цели.

A profitable ENTERPRISE SUPERVISOR requires a effectively-rounded set of skills to guide businesses and organizations of all sizes in the direction of their strategic objectives.
Една успешна БИЗНЕС МЕНИДЖЪР изисква добре закръглени набор от умения да ръководят фирми и организации от всякакъв мащаб по отношение на техните стратегически цели.

Nowadays, more than ever, organizations must take on the complex task of managing business and people, making them the main elements for achieving their strategic objectives.
Днес повече от всякога организациите трябва да поемат сложната задача да управляват бизнеса и хората, което ги прави основни елементи за постигането на техните стратегически цели.

You will acquire the knowledge needed by senior managers at the strategic management level to enable you to help your organisation develop and achieve their strategic objectives.
Ще придобиете необходимите знания от висшите мениджъри на ниво стратегическо управление, за да помогнете на вашата организация да развие и постигне своите стратегически цели.-.

We help companies excel at what they do best by providing the support, infrastructure and expertise to help them focus on their strategic objectives.
Ние помагаме на компаниите да подобрят дейността си чрез осигуряване на ефективна поддръжка, инфраструктура и професионални познания, които им помагат да съсредоточат вниманието си върху стратегическите цели.

Our approach is built on three pillars and extends the focus beyond the certificate to an assessment approach designed to help organisations meet their strategic objectives through.
Уникалната методика на LRQA се базира на три стълба и се разпростира извън обикновената сертификация като начин за оценка, създаден да помага на организациите да изпълняват своите стратегически цели чрез.

In a world of resource constraints and intense battles for customers, firms are increasingly employing a variety of cooperative relationships to achieve their strategic objectives domestically and internationally.
В един свят на ограничени ресурси и ожесточените битки за клиентите, фирмите все по-често използването на различни отношения на сътрудничество да постигнат своите стратегически цели, местно и международно ниво.

Therefore, for guaranteeing the quality of their educational activities, HEIs, companies and research organizations are expected to make direct reference to Quality Assurance when defining their strategic objectives and the vision.
Ето защо, за да се гарантира качеството на техните образователни дейности, от ВУЗ, компаниите и научноизследователските организации се очаква да пряко да споменат осигуряването на качеството при определянето на техните стратегически цели и визия.

When agencies establish their annual work programme, they should set out specific result-oriented objectives for their grant actions which have to be clearly aligned to their strategic objectives and mandate of the founding regulation.
При изготвянето на годишните си работни програми агенциите следва да определят конкретни, ориентирани към резултатите цели за действията, финансирани с безвъзмездна помощ, които следва да са ясно свързани с техните стратегически цели и с мандата, определен с регламента за създаването им.

What was their strategic objective?
Каква е била тяхната стратегическа цел?

That gives them the ability to focus on their strategic objective.”.
Това ви освобождава, за да се фокусирате върху важните си стратегически цели“.