Какво е " THEIR SURPRISE " на Български - превод на Български

• тяхна изненада
• негово учудване
• изненадващите им
• тяхно изумление

Примери за използване на Their surprise на Английски и техните преводи на Български

Imagine their surprise.
Представи си тяхната изненада.

Even opposing managers cannot hide their surprise.
Даже и лекарите не крият изненадата си.

To their surprise, they won!
Но за своя изненада спечелила!

And found at last to their surprise.
А на финала и за своя изненада.

Imagine their surprise when….
Представете си изненадата ми, когато.

The others couldn't hide their surprise.
Даже и лекарите не крият изненадата си.

To their surprise, they found none.
За тяхна изненада не открили никого.

In March,„Dragzone“ deliver their surprise.
През месец март„Drag zone“ поднася своята изненада.

To their surprise, they found no one.
За тяхна изненада не открили никого.

Most people don't attempt to hide their surprise.
Повечето й последователи не крият изненадата си.

To their surprise, the door opens.
Но за нейна изненада, вратата се отвори.

Here, the incorporated cells remained alive and, to their surprise, the incorporation was reversible.
Тук вградените клетки останаха живи и за тяхна изненада включването беше обратимо.

To their surprise, the house is unoccupied.
За тяхна изненада, къщата е заета.

To both of their surprise, she agrees.
Тя, за негово учудване, се съгласява и двамата се срещат.

To their surprise, Samuel was still alive.
За тяхна изненада Самуил вече ги очаква.

From their faces I could see their surprise, disappointment and frustration to my answer.
По техните лица прочетох изненадата им, разочарование и гняв от моя отговор.

To their surprise, the grand chariot stopped directly in front of the house in which Mephibosheth lived.
За тяхна изненада, голямата колесница спряла пред дома на Мемфивостей.

Much to their surprise, so had I.
За тяхна изненада, аз също се бях променила.

To their surprise, the bacteria were practically absent there.
За тяхна изненада, имаше практика няма бактерии.

Imagine their surprise when she got out.
Представете си изненадата й когато го получи.

To their surprise, however, Romulus did not appear.
За тяхна изненада обаче, Ромул бил изчезнал.

And what was their surprise to see you with a new hairstyle.
И каква беше тяхната изненада да те видя с новата прическа.

To their surprise, inside the trunk was a crate of eggs, none were broken Christine Hewitt(Jamaican Journalist and entertainer) said the Bible(Word of God) was the worst book ever written.
За тяхно изумление, в багажника имало кора с яйца и нито едно от тях не било счупено. Кристин Хюит(журналистка и шоуводеща от Ямайка)- Тя казала, че Библията е най-лошата книга, която някога е била писана.

Much to their surprise, and relief, that did not happen.
Но за тяхно учудване и облекчение нищо такова не стана.

To their surprise, she had 60 pounds of explosives strapped to her body.
За тяхна изненада, тя имаше 60 паунда експлозиви прикрепени към тялото й.

Imagine their surprise when they found the culprit.
Представете си изненадата им, когато откриват кой всъщност е виновникът.

To their surprise, the footprints were in the shape of a large, human-like foot.
За тяхна изненада, следите били във формата на голям човешки крак.

To their surprise, however, Romulus had disappeared.
За тяхна изненада обаче, Ромул бил изчезнал.

To their surprise, she started to improve.
За нейна изненада, зрението ѝ започва да се подобрява.

To their surprise, the researchers found cyanide.
За тяхна изненада изследователите откриха цианид.