Какво е " THEIR SYNAGOGUE " на Български - превод на Български

• синагогата им
• синагогите им

Примери за използване на Their synagogue на Английски и техните преводи на Български

Their synagogue, can you see it?
Виждате ли синагогата им?

Let's remember the Jews praying in their synagogue.
Евреите се молят в своята синагога.

Their synagogues had been burnt.
Синагогите им трябва да се палят.”.

He departed there, and went into their synagogue.
Той отиде там, и дойде в синагогата им.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше бесовете.

He departed there, and went into their synagogue.
И като замина оттам, дойде в синагогата им.

And hee preached in their Synagogues, throughout all Galile, and cast the deuils out.
И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше демоните.

Moving on from there, he entered their synagogue.
И като отмина оттам, дойде в синагогата им.

And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше демоните.

Moving on from there, he went into their synagogue.
И като отмина оттам, дойде в синагогата им.

And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out.
И скоро след това се намираше в синагогата им човек хванат от нечист дух, който извика.

And departing from there, He came into their synagogue.
И като замина оттам, дойде в синагогата им.

Now right there in their synagogue was a person possessed by an unclean spirit, which shouted.
И скоро след това се намираше в синагогата им човек хванат от нечист дух, който извика.

And after leaving there, He went into their synagogue.
И като си тръгна оттам, дойде в синагогата им.

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, 24 saying,"Let us alone.
А в синагогата им имаше човек с нечист дух, който извика и каза: 24(Остави ни!).

And having departed from there, he went into their synagogue.
И като замина оттам, дойде в синагогата им.

Their synagogue was in no way the temple of the Holy Spirit, but rather a meeting place that had become the center of the spirit of Satan.
Синагогите им по никакъв начин не храм на Светия Дух, а по скоро място за срещи, които са се превърнали в център на духа на Сатана.

Now when He had departed from there, He went into their synagogue.
И като отмина оттам, дойде в синагогата им.

Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said,"Where did this man get this wisdom, and these mighty works?
И като дойде в родината Си, поучаваше ги в синагогите им, така щото те се чудеха и думаха: От къде са на Тогова тая мъдрост и и тия велики дела?

A 9And when he went away from there, he came into their synagogue.
И като замина оттам, дойде в синагогата им.

He came to His hometown and began teaching them in their synagogue, so that they were astonished, and said, Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?
И когато дойде в родния Си град, ги поучаваше в синагогата им, така че те се чудеха и казваха: Откъде е на Този тази мъдрост и тези чудеса?

Matt 12:9; Departing from there, He went into their synagogue.
Матей 12: 9 И като премина от там, отиде в синагогата им.

Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said,“Where did this man get this wisdom, and these mighty works?
Очаквайте в собствената си страна, той ги поучаваше в синагогите им, така щото те се чудеха, и каза:"къде са на Тогова тая мъдрост и тия велики дела?

Matthew 12:9- Moving on from there, he went into their synagogue.
Матей 12: 9 И като премина от там, отиде в синагогата им.

He came to his hometown and began to teach the people[a] in their synagogue, so that they were astounded and said,“Where did this man get this wisdom and these deeds of power?
И когато дойде в родния Си град, ги поучаваше в синагогата им, така че те се чудеха и казваха: Откъде е на Този тази мъдрост и тези чудеса?

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and.
Исус ходеше по цяла Галилея, и поучаваше в синагогите им, и….

And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?
И като дойде в родината Си, поучаваше ги в синагогите им, така щото те се чудеха и думаха: От къде са на Тогова тая мъдрост и и тия велики дела?

Matthew 12:9 Now when He had departed from there, He went into their synagogue.
Матей 12: 9 И като премина от там, отиде в синагогата им.

Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue, and they were amazed.
И като дойде в родината Си, поучаваше ги в синагогите им, а те се чудеха и се питаха.

Matthew 12:9,“And when He had passed over from there, He entered into their synagogue.”.
Матей 12: 9 И като премина от там, отиде в синагогата им.