Какво е " THEIR TERRIBLE " на Български - превод на Български

• ужасните си
• тяхната страшна
• ужасната си
• своите ужасяващи

Примери за използване на Their terrible на Английски и техните преводи на Български

And their terrible gin?
И ужасният им джин?

Shields clash and swords do their terrible work.
Блъскат се щитове и саби изпълняват ужасната си мисия.

They accept their terrible fate Radamès:"Morir!
Те приемат ужасната си съдба"Morir!

Both children said“O-o-oh” and realized their terrible mistake.
И двете деца възкликнаха„Олеле“ и осъзнаха ужасната си грешка.

And their terrible way of enduring… and dying.
И ужасните им последни минути… и умирането.

Have commenced to see their terrible destructiveness.
Прогледнахме за тяхната ужасна разрушителна сила.

Thus the door is opened to dissipation and lawlessness with their terrible results.
Така се отваря вратата за прахосничеството и беззаконието с всичките им ужасни последствия.

And all their terrible notes, you keep popping up.
И всичките им ужасни забележки, които изскачат.

Why do you think he can touch someone and see their terrible deaths?
Защо инече мислиш, че би могъл да докосне някои и да вижда тяхната ужасна смърт?

Pediatricians and their terrible tables, norms, indicative menus add fuel to the fire.
Педиатрите и техните ужасни маси, норми, индикативни менюта добавят гориво към огъня.

Because the largest drug manufacturers can no longer sell their terrible products.
Защото най-големите производители на лекарства вече няма да могат да продават ужасните си продукти….

They tired to keep their terrible secret, and are willing to share them with those who dare to visit their long-standing shelter.
Те уморен, за да се запази тяхната ужасна тайна, и са готови да ги споделят с тези, които се осмеляват да посетите дългогодишната им подслон.

They don't see the human suffering and the terrible outcomes of their terrible polices.
Не виждат човешкото страдание и ужасните резултати от ужасните си политики.

All Islamic boasts about taking dominion over the world- all their terrible acts of murder and bigotry- are only a blip on God's eternal screen.
Всички ислямисти се хвалят с това, че ще имат господство в света, но всичките им ужасни актове на убийство и фанатизъм са само една точица на вечния екран Бог.

I'm the voice that makes'em feel a little better when they're driving to their terrible jobs.
Аз съм гласът, който ги кара да се чувстват малко по-добре, докато шофират към ужасните си работни места.

This city's great shield was powerful enough to withstand their terrible weapons. But here, we were besieged for many years.
Великия щит над града беше достатъчно силен да издържи техните ужасни оръжия, но тук ние бяхме обсадени за много години.

Lloyd depicts the Macbeths' childlessness as the dark sadness lurking behind their terrible deeds.
Лойд изобразява неспособността на Макбет да имат деца като мрачна тъга, която стои зад техните ужасни деяния.

What's beautiful to see is that with all the pain and our feeling of failure, of the girls, and their terrible loneliness and the Sisyphean coping that they live with, a bundle on their backs, the evident residues.
Което е красиво да видя е, че с всичките болки и техни чувства за неуспех, момичетата и техните ужасни самота и сизифов труд, с които живеят, с товара на гърба си, очевидните остатъци.

Unfortunately, in recent days many migrants have lost their lives in their terrible travel.
За съжаление в последните дни многобройни мигранти починаха по време на своите ужасяващи пътешествия.

Expresses its utmost sympathy for the courage and determination with which the Japanese people are confronting the catastrophes of 11 March and their terrible aftermath and calls on the Commission and Member States to help Japan with all means to rebuild its social and economic life; 2.
Изразява най-искрено съчувствие и подкрепа за смелостта и решителността, с които японският народ посрещна бедствията от 11 март и техните ужасни последствия и призовава Комисията и държавите-членки да помогнат на Япония с всички средства отново да изгради своя обществен и икономически живот; 2.

Carnage on the front lines has provided them"with a seemingly endless supply of viscera for their terrible trade.".
Клането им предоставя неизчерпаем източник на вътрешности за ужасните им сделки.".

Many of the refugees, who had hoped to find a new home in Palestine after their terrible war experiences, die in the crossfire.
Много от бежанците, надявали се да намерят нова родина в Палестина след ужасните си преживелици през войната, загиват при престрелката.

The real and ugly truth is that they do not want to know, as the largest drug manufacturers can no longer sell their terrible products.
Те не желаят да знаем, тъй като най-големите производители на лекарства вече няма да могат да продават ужасните си продукти….

No matter how rampant or ferocious those evil beings may seem, their terrible end is imminent!
Без значение колко яростни или свирепи може да изглеждат онези зли същества, ужасният им край е неизбежен!

The extract from my private diary which forms the last chapter has brought my narrative up to the 18th of October, a time when these strange events began to move swiftly towards their terrible conclusion.
Откъсът от моя дневник, от който бе съставена последната глава, ни доведе до 18 октомври, т. е. деня, когато тези невероятни събития започнаха бързо да се приближават към тяхната страшна развръзка.

Human survival and evolution: Herbert writes of the Fremen, the Sardaukar, and the Dosadi, who are molded by their terrible living conditions into dangerous super races.
Човешкото оцеляване и еволюцията: Хърбърт пише за Фремените, за Сардукарите и за Досейди, които са селектирани от ужасните си условия на живот до опасни свръхраси.

The brothers of the dragons, Thunder and Lightning, brought their wrath upon the lands of a powerful Daimyo, smashing them with their terrible weapons.
Братята на драконите, Гръмотевица и Светкавица, разнесли гнева си из земите на мощния Даймио, унищожавали всичко с ужасните си оръжия.

If they knew and believed in the inexorable cosmic law, they would never commit their terrible egotistic sins.
Ако знаеха и вярваха в неумолимия вселенски закон, никога нямаше да извършват ужасните си егоистични грехове.

NASA states the Moon spins opposite the spin of the Earth in such a perfectly synchronized way that the motions cancel each other out so we will conveniently never be able to observe the supposed dark-side of the Moon outside of their terrible fake CGI images.
НАСА посочва, че Луната се върти срещу въртането на Земята по такъв начин, че тези две движения са напълно синхронизирани и се неутрализират взаимно, така че ние никога няма да бъде удобно в състояние да наблюдава предполагаемата тъмна страна на Луната извън техните ужасни фалшиви CGI образи.

And nearly all depressed people are convinced that they are facing some special, awful truth about themselves and the world and that their terrible feelings are absolutely realistic and inevitable.
Почти всички депресирани хора са убедени, че са изправени пред някаква специална, ужасна истина за тях самите и света, и че ужасните им чувства са абсолютно реалистични и неизбежни.