Примери за използване на Their texts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on their texts.
Върху форматиращи техни текстове.In their texts or emails.
We do not know their texts.
Their texts prohibit the free disposal of used batteries.
Техните текстове забраняват свободното изхвърляне на използвани акумулатори.Arminians likewise have their texts.
Sometimes i get their texts and sometimes i don't.
Понякога получавам техните текстове, а понякога и не.Who were the Jews keeping'secrets' about their texts from?
Кои юдеи са„запазили тайните“ за своите текстове?The authors should deposit their texts in the“Reason” journal office.
Авторите депозират своите текстове в редакцията на списание РАЗУМ.The authors assume full responsibility for the content of their texts.
Авторите поемат пълна отговорност за съдържанието на своите текстове.This is why Kabbalists hid their texts in previous centuries.
Затова, в миналите векове, кабалистите са криели своите текстове.Many authors of the 20th century also widely used assonance in their texts.
Много автори на 20-ти век също широко използват асонство в своите текстове.Read the prayers, delve into their texts, study religious symbols.
Прочетете молитвите, вкопчете се в текстовете им, изучете религиозни символи.Ignore their texts or emails, no matter how bad you want to respond.
Пренебрегвайте техните текстове или имейли, независимо колко лошо искате да отговорите.Don't be too impersonal andtry to remove their texts the pronoun"you".
Не бъдете прекалено безлични исе опитайте да премахнете техните текстове като местоимение"вие".According to their texts, the ancient Egyptians believed the soul was made up of five parts.
Според техните текстове, египтяните са вярвали, че душата се състои от пет части.Girls would often feel neglected andjealous once you don't respond to their texts and calls.
Момичетата често биха се чувствали пренебрегвани и ревниви,след като не отговаряте на техните текстове и обаждания.Who will learn by heart their texts, is able to hum along the new song of the 144,000.
Кой ще научите наизуст текстовете си, е в състояние да Most of the employees are in offices for one ortwo people so that they can work on their texts without distraction.
Повечето от служителите се намират в офиси за по един или двама души,за да могат да работят върху текстовете си необезпокоявано.Participants send their texts in advance, and the authors of the best ones will be selected to participate in….
Участниците изпращат текстовете си предварително, а авторите на най-добрите ще бъдат поканени в мастър класове.About this chip I know the translators, bloggers andjournalists(but not reporters were lucky, their texts to lie down once).
На този чип известни преводачи, блогъри ижурналисти(и че новинарите не са щастливи, техните текстове otlozhivatsya веднъж).On the contrary, their texts address the present and posit forgetting as a figure explaining the present-day situation of the state.
Напротив, текстовете им са обърнати към настоящето, коментират забравата като обяснителна фигура за съвременното състояние на държавата.The rare finds and analyses of ancient glassware performing apotropaic anddecorative functions in their texts were also worthy of attention.
Редките находки и анализи на антично стъкло с апотропейни идекоративни функции в текстовете им също заслужават внимание.And with the rise of Christianity, their texts were attacked, ridiculed, burned, or- most devastating- ignored and eventually forgotten.
А с възхода на християнството текстовете им били нападани, осмивани, изгаряни или- най-унищожителното- пренебрегвани и накрая забравени.All this is due to the unreal charge of positive energy, drive,feeling of fullness of life in their texts and presentation.
Всичко това се дължи на нереалния заряд на положителната енергия, стремежа,чувството за пълнота на живота в техните текстове и представяне.In their texts, the Sumerians described the mysterious Planet X, which according to them, was located 1.9 billion miles(3 billion kilometers) from Earth.
В своите текстове шумерите са описвали загадъчната планета Х, която според тях се намирала на 3 милиарда километра от Земята.Researchers in other fields could also opt to make their texts available in the open access repository.
Учените от останалите области също биха могли да решат да направят текстовете си публично достояние, като ги депозират в общодостъпното информационно хранилище.Participants send their texts in advance, and the authors of the best ones will be selected to participate in master-classes, led by established writers and screenwriters.
Участниците изпращат текстовете си предварително, а авторите на най-добрите ще бъдат поканени в мастър класове, водени от доказани драматурзи и сценаристи.From there, you will be granted universal remote access to the monitored phone andable to read their texts any time you like.
Оттам, ще Ви бъде отпусната универсално дистанционно достъп до наблюдавания телефона ие в състояние да четат своите текстове всяко време искате.The most important feature is to enable people to make their texts optimized for search engines, so these websites then actually can be found on the web.
Най-важната характеристика е да се даде възможност на хората да направят своите текстове, оптимизирани за търсачките, така че тези сайтове след това действително могат да бъдат намерени в интернет.After the end of the conference the authors,selected for publishing will be specifically notified that their texts are accepted for publishing.
След края на конференцията авторите,поканени за публикуване в списанието, ще бъдат изрично известени, че техните текстове са приети за публикуване.
