Какво е " ТЕХНИТЕ ТЕКСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• their texts
• their lyrics

Примери за използване на Техните текстове на Български и техните преводи на Английски

В техните текстове или имейли.
In their texts or emails.

Тя изцяло зависи от своите автори и от техните текстове.
This is true of both authors and their texts.

Техните текстове са на разположение на всички.
Its programs are available to all.

Понякога получавам техните текстове, а понякога и не.
Sometimes i get their texts and sometimes i don't.

Техните текстове забраняват свободното изхвърляне на използвани акумулатори.
Their texts prohibit the free disposal of used batteries.

Пренебрегвайте техните текстове или имейли, независимо колко лошо искате да отговорите.
Ignore their texts or emails, no matter how bad you want to respond.

Не бъдете прекалено безлични и се опитайте да премахнете техните текстове като местоимение"вие".
Don't be too impersonal and try to remove their texts the pronoun"you".

Според техните текстове, египтяните са вярвали, че душата се състои от пет части.
According to their texts, the ancient Egyptians believed the soul was made up of five parts.

Авторите не заплащат за публикуването на техните текстове и илюстрации.
There is no contribution to be paid by the authors for the publication and disclosure of their articles.

Пренебрегвайте техните текстове или имейли, независимо колко лошо искате да отговорите.
Don't reply to his texts or email no matter how much he contacts you.

Цялата страна познава тези песни, но авторите на техните текстове и музика са забравени.
The whole country knows these songs, but the authors of their lyrics and music are forgotten.

Четях два или три от техните текстове и разбирах каква е тяхната музика.
I would read, like, two or three of their papers and get a sense of what their music was like.

Момичетата често биха се чувствали пренебрегвани и ревниви, след като не отговаряте на техните текстове и обаждания.
Girls would often feel neglected and jealous once you don't respond to their texts and calls.

Техните текстове съдържат референции към литературата, психологически концепции, както и истории от алтернативни вселени.
Their work features references to literature and psychological concepts and includes an alternative universe.

Сигурна съм, че за теб техните песни са само… рутинна музика за забиване на мацки но техните текстове са поезия.
You know, I'm sure to you their songs are just a groovy soundtrack for banging chicks but their lyrics are poetry.

Техните текстове често са критикувани за антирелигиозните чувства, които пораждат и за споменаването на секс, наркотици и насилие.
Their lyrics often receive criticism for anti-religious sentiment and references to sex, drugs and violence.

На този чип известни преводачи, блогъри и журналисти(и че новинарите не са щастливи, техните текстове otlozhivatsya веднъж).
About this chip I know the translators, bloggers and journalists(but not reporters were lucky, their texts to lie down once).

Техните текстове често са критикувани за антирелигиозните чувства, които пораждат и за споменаването на секс, наркотици и насилие.
Their lyrics often received criticism for their anti-religious sentiment and references to sex, violence and drugs.

Всичко това се дължи на нереалния заряд на положителната енергия, стремежа, чувството за пълнота на живота в техните текстове и представяне.
All this is due to the unreal charge of positive energy, drive, feeling of fullness of life in their texts and presentation.

Техните текстове и музика се сливат с футуристични електронни елементи и тъмни, дълбоки басови линии, които носят силни послания.
Their lyrics and music merge futuristic electronic elements and dark, deep bass lines, delivering strong messages and punchy bars.

След края на конференцията авторите, поканени за публикуване в списанието, ще бъдат изрично известени, че техните текстове са приети за публикуване.
After the end of the conference the authors, selected for publishing will be specifically notified that their texts are accepted for publishing.

Техните текстове често са критикувани за антирелигиозните чувства, които пораждат и за споменаването на секс, наркотици и насилие.
Their lyrics often receive criticism for their anti-religious sentiment and their references to sex, violence and drugs.

MozaBook софтуера, вградените приложения, образователните видеоклипове, интерактивните 3D модели и техните текстове са налични на много езици, броят на които непрекъснато се разширява.
The mozaBook software, built-in applications, educational videos, interactive 3D models and their narrations are currently available in many languages, the number of which is constantly expanding.

В приложение техните текстове са публикувани изцяло, което ги прави достъпни за всички, които се интересуват от старобългарската литература и балканската културна история- изследователи, студенти и любители.
Their texts are published in full, making them accessible to all those interested in Old Bulgarian literature and Balkan cultural history- researchers, students and amateurs.

Що се отнася до онези хора, които преценяват другите по грешките в техните текстове, учените казват, че сте способни да разберете дали човек е интроверт или екстроверт по реакцията му към грешки.
As for those people who judge people by the mistakes in their texts, scientists say that you are able to understand whether a person is an introvert or an extrovert by their reaction to typos and mistakes.

В допълнение, по-голямата част от нашите учители са били студенти и преди, в този или други училища и работни срещи, така че кой знае за процеси, които са им помогнали да растат като писатели и подобряване на техните текстове учене.
In addition, the vast majority of our teachers have been students before, in this or other schools and workshops, so they know closely the learning processes that have helped them grow as writers and improve their texts.

Институциите и органите на Общността информират обществеността за този план или програма, включително техните текстове, и причините и съображенията, на базата на които е взето решението, включително информация за участието на обществеността.
Community institutions and bodies shall inform the public of that plan or programme, including its text, and of the reasons and considerations upon which the decision is based, including information on public participation.

Въпреки че практикуващите от школата Сарвастивада не успели да поддържат присъствието си в Тибет, техните текстове намерили своето място в Тибетския будистки канон, предоставяйки на тибетците почти всички техни основни източници от Основното Колело на Дхарма.
Although they did not succeed in maintaining a presence in Tibet, their texts found their way into the Tibetan Buddhist canon, providing the Tibetans with almost all of their primary sources about the Foundation Vehicle.

Вие отговаряте на техните прикачени текстове.
You reply to their hook up texts.

Запомнете това и помислете, преди да отговорите на някой от техните чести текстове.
Remember this and think before you reply to any of their frequent texts.

Как да използвам "техните текстове" в изречение

За всички, които желаят техните текстове бързо да бъдат разгледани от редакцията, предлагаме експресна услуга.

Авторките са академични преподавателки по тези дисциплини, техните текстове са свързани с години на изследователска практика.

Все пак, обаче, независимо от факта, че техните текстове са приложени в тук посочения документален пакет,

допълнителна информация: Интерактивен сайт за връзка между преводачи и хора, които искат превод на техните текстове или документи.

Споделете тук любимите си песни и техните текстове (lyrics). Аз ще започна пръв с някои от моите любими парчета.

Издателите ще могат да претендират за авторски отчисления от търсачки и агрегатори за използването на фрагменти от техните текстове

Тогава тези групи с техните текстове пресъздадоха точно това, което е. Те съществуваха в тяхното време и бяха точни за него.

Че поетите на 40-те се сговарят, че техните текстове си приказват по един специфичен начин, вярвам, никой вече не се съмнява.5

Нашето лого представя нас и то от пръв поглед. Ние подпомагаме представителите на пресата при създаване на техните текстове или статии.