Какво е " THEIR TRAILERS " на Български - превод на Български

• техните ремаркета
• караваните си

Примери за използване на Their trailers на Английски и техните преводи на Български

Tyres for motor vehicles and their trailers.
Гуми за моторни превозни средства и техните ремаркета.

And their trailers, and of systems, components and separate technical units.
Техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически.

Approval of motor vehicles and their trailers(vote).
Рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета(вот).

On type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC.
Относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване, заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, и за отмяна на Директива 74/150/ЕИО.

Retreated tyres for commercial vehicles and their trailers.
Регенерирани гуми за търговски превозни средства и техните ремаркета.

Pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers(Classes C2 and C3) Regulation(EC) No 661/2009.
Пневматични гуми за товарни превозни средства и техните ремаркета(класове C2 и C3) Регламент(ЕО) № 661/2009.

Reversing lights for power-driven vehicles and their trailers.
Странични габаритни светлини за моторни превозни средства и техните ремаркета.

Bicycles and motorcycles, private motor vehicles and their trailers, camping caravans, pleasure craft and private aeroplanes;
Велосипеди и мотоциклети, частни моторни превозни средства и ремаркета към тях, каравани за къмпинг, плавателни съдове за развлечение и частни самолети.

Oh, well, I have always wondered if the big stars have beds in their trailers.
Ами, винаги съм се чудила дали големите звезди имат легла в караваните си.

On periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC(OJ L…).
Относно периодичните проверки на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета и за отмяна на Директива 2009/40/ЕО(ОВ L…).

Uniform provisions concerning the approval OF pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers.
Единни разпоредби относно одобряването на гуми за товарни автомобили и техните ремаркета.

Consequently, the provisions laid down in Directive 2003/37/EC relating to agricultural and forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units, apply to this directive.
Следователно разпоредбите от Директива 2003/37/ЕО относно типовото одобрение на селскостопански и горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване, заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, се отнасят за тази директива.

Truck tires: tires for use in trucks and buses and their trailers.
Гуми за товарни автомобили: гуми за употреба в камиони и автобуси и техните ремаркета.

(7) This Regulation lays down the substantive technical and administrative type-approval requirements for motor vehicles of categories M and N and their trailers(category O), and for the systems, components and separate technical units intended for such vehicles with a view to ensuring a high level of safety and environmental performance.
(7) С настоящия регламент се определят основните технически и административни изисквания за одобряване на типа за моторни превозни средства от категории M и N и за техните ремаркета(категория О), както и за системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства, с цел да се гарантира високо ниво на безопасност и опазване на околната среда.

Light-signalling devices(lamps) and systems for power-driven vehicles and their trailers.
Устройства за светлинна сигнализация(лампи) и системи за моторни превозни средства и техните ремаркета.

Pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers(Classes C2 and C3).
Пневматични гуми за моторни превозни средства и техните ремаркета(клас C1).

Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
Директива 2014/45/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. относно периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета.

Roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers(recast version).
Прегледи за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета(преработка).

The amendments necessary for adjusting the requirements of Annexes I, II and III so as to take account of technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of the Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers.
Измененията, необходими за привеждане в съответствие на пред- писанията >M15 приложения от I до XI с техническия прогрес, се приемат съгласно процедурата по член 13 от Директива на Съвета от 6 февруари 1970 г. относно типовото одобрение на моторните превозни средства и на техните ремаркета.

Established a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and.
Рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти.

Council Directive 70/311/EEC of 8 June 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment for motor vehicles and their trailers(10).
Директива 70/311/ЕИО на Съвета от 8 юни 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на кормилните уредби на моторните превозни средства и на техните ремаркета(10).

In relation to agricultural and forestry tractors, the provisions of this Directive concerning the risks currently not covered by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units(8) should no longer apply when such risks are covered by Directive 2003/37/EC.
Що се отнася до селскостопанските и горските трактори, разпоредбите на настоящата директива, прилагани по отношение на рисковете, които понастоящем не са покрити от Директива 2003/ 37/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли( 8) не би трябвало да продължават да се прилагат, ако тези рискове са покрити от Директива 2003/ 37/ ЕО.

This provision shall not apply to exterior rear-view mirrors fitted on the right side of vehicles of the international categories M2 and M3 as defined in the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers.
Тази разпоредба не се прилага по отношение на огледалата за обратно виждане монтирани, отдясно, в държавите-членки, където движението е вдясно или отляво, в държавите-членки, където движението е вляво, върху автомобилите от международните категории М2 и М3 по смисъла на директивата на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с одобряването на моторните превозни средства и на техните ремаркета.".

Directive 76/432/EEC is one of the separate directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 74/150/EEC, as replaced by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units, and repealing Directive 74/150/EEC, and lays down technical prescriptions concerning braking devices.
Директива 76/ 432/ ЕИО е в състава на системата на ЕС за одобрение на типа, въведена с Директива 74/ 150/ ЕИО на Съвета, заменена с Директива 2003/ 37/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно типовото одобрение на селскостопански и горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване, заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, и за отмяна на Директива 74/ 150/ ЕИО, като определя техническите предписания относно спирачните устройства.

I'm gonna donate this to the victims of Hurricane Katrina. They can use it to plug the holes in their trailers.
Ще я даря на жертвите от урагана Катрина, за да запълнят дупките в караваните си.

Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC Text with EEA relevance.
Директива 2014/45/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 година относно периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета и за отмяна на Директива 2009/40/ЕО текст от значение за ЕИП.

Council Directive 92/22/EEC of 31 March 1992 on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers(44).
Директива 92/22/ЕИО на Съвета от 31 март 1992 г. относно предпазните стъкла и материалите за изработка на стъкла за моторни превозни средства и техните ремаркета(44).

It must be paid for all motor vehicles and their trailers that.
Тя трябва да се плаща за всички моторни превозни средства и техните ремаркета, които.

Retro reflector devices and conspicuity marking for power-driven vehicles and their trailers.
Ретро рефлекторни устройства и маркировка за видимост за моторни превозни средства и техните ремаркета.

A Regulation of the European Parliament and of the Council on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC(OJ L…).
A Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно периодичните проверки на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета и за отмяна на Директива 2009/40/ЕО(ОВ L…).