Какво е " THEIR VITALITY " на Български - превод на Български

• тяхната жизненост
• тяхната жизнеспособност
• своята виталност

Примери за използване на Their vitality на Английски и техните преводи на Български

I measure people by their vitality.
Измервам хората по жизнеността им.

The spiritual faculties lose their vitality, the religious experience lacks health and vigor” Gospel Workers, p.
Духовните способности загубват своята жизненост, религиозната опитност е лишена от здраве и енергия“„Евангелски служители“, стр.

Women, for some men, nourish and strengthen their vitality and spirit.
Жените за определени хора подхранват и укрепват тяхната жизненост и дух.

In biological tissues, their vitality is only enough for 2.5 cm of free path.
В биологичните тъкани, тяхната жизненост е достатъчна само за 2, 5 см свободен път.

Too much sex in some people maintain and strengthen their vitality and spirit.
Жените за определени хора подхранват и укрепват тяхната жизненост и дух.

However, insects strike everyone with their vitality and ability to survive even after eating poison.
Въпреки това, насекомите удрят всички с тяхната жизненост и способност да оцеляват дори след като ядат отрова.

Even the most enduring plants that are difficult to“kill” can envy their vitality.
Дори най-упоритите растения, които са трудни за„убиване“, могат да завиждат на тяхната жизненост.

I was uplifted by their vitality and optimism.
Впечатли ме със своята жизненост и оптимизъм.

Wash hair gently returning the proteins and vitamins necessary for their vitality and beauty.
Измийте косата леко връщане на протеини и витамини, необходими за тяхната жизненост и красота.

However, insects strike everyone with their vitality and ability to survive even after eating poison.
Въпреки това, насекомите учудват всеки със своята жизненост и способност да оцелеят дори и след ядене на отрова.

Olive leaf extract and olive oil, rich in antioxidants, protect cells from aging and maintain their vitality.
Екстракт и масло от маслина, богати на антиоксиданти, предпазват клетките от стареене и запазват тяхната жизненост.

The project attracts viewers with their vitality and plausible situations.
Проектът привлича зрителите с тяхната жизненост и правдоподобни ситуации.

Olive leaf extract and olive oil, rich in antioxidants, prevent cells from aging and preserve their vitality.
Екстракт и масло от маслина, богати на антиоксиданти, предпазват клетките от стареене и запазват тяхната жизненост.

The Chinese believe they largely owe their vitality and youthfulness and immune system, namely to pomelo.
Китайците смятат, че дължат до голяма степен своята жизненост, младоликост и добра имунна система именно на помелото.

Olive extract and olive oil, rich in antioxidants, protect cells from free radicals and maintain their vitality.
Екстракт и масло от маслина, богати на антиоксиданти, предпазват клетките от стареене и запазват тяхната жизненост.

To come, offering to the ecclesial body their vitality, their anxieties, their concerns and their expectations.
Да се присъединят, като споделят с църковното тяло своята жизненост, тревоги, проблеми и очаквания.

Working with the physiology of the body and thus encouraging the face structures to regain their vitality.
Работи с естествената физиология на тялото и по този начин насърчава структурите на лицето да възвърнат своята жизненост….

The spiritual faculties lose their vitality, the religious experience lacks health and vigor.”-Gospel Workers, pp. 254,255.
Духовните способности загубват своята жизненост, религиозната опитност е лишена от здраве и енергия“(„Евангелски служители“, стр. 255).

Because once their brief lives are over, their vitality will be gone.
Защото, щом краткият им живот изтече, жизнеността им ще изчезне.

The spiritual faculties lose their vitality, the religious experience lacks health and vigor”(Messages to Young People, 249, 250).
Духовните способности загубват своята жизненост, религиозната опитност е лишена от здраве и енергия“(„Евангелски служители“, стр. 255).

Dogs have the instinctive ability to choose to eat grasses and plants that enhance their vitality and well-being.
Кучетата имат инстинктивната способност да избират треви и растения, които подобряват тяхната жизненост и общо състояние.

Are their foundations so secure and their vitality so great as to enable them to resist this onslaught?
Толкова сигурни ли са техните основи и толкова голяма ли е жизнеността им, че да им дадат възможност да се противопоставят на това нападение?

Olive extract and olive oil, rich in antioxidants, protect cells from free radicals and maintain their vitality.
Екстракт и масло от маслина, богати на антиоксиданти, предпазват клетките от свободните радикали и запазват тяхната жизненост.

People who know how to control their biofield will never lose their vitality, and the energy sun of this person will have long, bright and multi-colored rays.
Хората, които знаят как да контролират своето биополе, никога няма да загубят своята жизненост, а енергийното слънце на този човек ще има дълги, ярки и многоцветни лъчи.

The event will be a great opportunity to bring together smaller cities in Europe to share ideas on how to improve their vitality.
Събитието дава възможност да се обединят по-малки градове в Европа, за да споделят идеи за това как да се подобри тяхната жизненост.

The choice of breeds having regard to the capacity of animals to adapt to local conditions, their vitality and their resistance to disease or health problems;
Подбиране на породи съобразно способността на животните да се приспособяват към местните условия, тяхната жизнеспособност и устойчивост към болести или здравословни проблеми;

The isolated stem cells are preserved for a period of 20 years in liquid nitrogen at -196°С, at which they preserve their vitality.
Изолираните стволови клетки се съхраняват за период от 20 години, в условията на течен азот при-196 °С, при които те запазват своята жизненост.

The choice of breeds should take account of their capacity to adapt to local conditions, their vitality and their resistance to disease, and a wide biological diversity should be encouraged.
При биологичното животновъдство изборът на породи следва да взема предвид тяхната способност да се адаптират към местни условия, тяхната жизнеспособност и устойчивостта им на болести и следва да се насърчава широкото биологично разнообразие.

And by struggling to align their values with human rights standards, religions grow in ways essential to their vitality.
И, борейки се да направят така, че техните ценности да са в съгласие с правата на човека, религиите израстват по път, който е съществен за тяхната жизненост.

In organic livestock production the choice of breeds should take account of their capacity to adapt to local conditions, their vitality and their resistance to disease and a wide biological diversity should be encouraged.
При биологичното животновъдство изборът на породи следва да взема предвид тяхната способност да се адаптират към местни условия, тяхната жизнеспособност и устойчивостта им на болести и следва да се насърчава широкото биологично разнообразие.