Какво е " THEIR VIABILITY " на Български - превод на Български

• тяхната жизнеспособност
• кълняемостта си
• своята рентабилност
• тяхната жизненост

Примери за използване на Their viability на Английски и техните преводи на Български

Seeds retain their viability 2- 3 years.
Семената съхраняват кълняемостта си 2-3 години.

Stimulants of plant growth as a pledge of their viability.
Стимуланти на растежа на растенията като обещание за тяхната жизнеспособност.

Retain their viability in foods containing table salt up to 18%;
Запазват жизнеспособността си в храни, съдържащи мазнини до 18%;

Seeds ties well maintained their viability for 3-4 years.
Семена връзки и поддържа жизнеспособността си в продължение на 3-4 години.

Retain their viability in foods containing table salt up to 18%;
Те запазват жизнеспособността си в продукти, съдържащи сол на маса до 18%;

Democratic legitimization is a condition of their viability.
Демократичното им легитимиране представлява условие за тяхната жизнеспособност.

They retain their viability in products containing table salt up to 18%;
Те запазват жизнеспособността си в продукти, съдържащи сол на маса до 18%;

Screen potential topics to determine their viability as analyze contributors.
Screen потенциални теми за да се определи тяхната жизнеспособност като анализира сътрудници.

Tissues lose their viability, a pus accumulation appears, inflammation is activated.
Тъканите губят жизнеспособността си, появява се натрупване на гной, активира се възпалението.

In these conditions, in practice, they keep their viability for unlimited period of time.
При тази условия те запазват жизнеспособността си за практически неограничен период от време.

The most important part of the process is the purchase fresh seeds, because tea seeds lose their viability rapidly.
Най-важното са свежите семена, защото семената на чайния храст бързо губят кълняемостта си.

But plastic windows have proved their viability, because they possess many valuable qualities.
Но пластмасовите прозорци са доказали жизнеспособността си, защото притежават много ценни качества.

He recommends sowing seeds very soon after they have been gathered, otherwise they lose their viability.
Семена мускари се препоръчва да сеят веднага след като са събрани, в противен случай те могат да загубят кълняемостта си.

Seeds quickly lose their viability, and hence should be sown soon after extraction from the fruit.
Семената обаче бързо губят кълняемостта си, затова трябва да се засяват веднага след изваждането им от плодовете.

Seeds are a fragile commodity, and if not treated properly, their viability will sharply decline.
Семената са крехки и ако не бъдат третирани правилно, жизнеспособността им рязко ще намалее.

To guarantee their viability, human resource managers need to think of themselves as strategic partners.
За да се гарантира тяхната жизнеспособност, мениджърите на човешки ресурси трябва да мислят за себе си като за стратегически партньори.

Perhaps embryos that are too firm or too soft have abnormalities that lower their viability, they said.
Може би ембрионите, които са прекалено твърд или прекалено меки имат аномалии, които понижават тяхната жизнеспособност, смятат специалистите.

At the same time, animals retain their viability only with positive properties, since such qualities are determined by natural selection.
В същото време животните запазват жизнеспособността си само с положителни свойства, тъй като тези качества се определят от естествения подбор.

The permanent residence of spore forms of botulism is the soil where their viability can persist for several years.
Постоянното пребиваване на спорите на форми на ботулизъм е почвата, където тяхната жизнеспособност може да продължи до няколко години.

In today's organizations, to guarantee their viability and ability to contribute, Human Resources managers need to think of themselves as strategic partners.
За да се гарантира тяхната жизнеспособност, мениджърите на човешки ресурси трябва да мислят за себе си като за стратегически партньори.

You may have plenty of eggs to work with, but they're likely to have more chromosomal defects that affect their viability.
В тази възраст жените имат достатъчно яйцеклетки, но вероятно те имат повече хромозомни дефекти, които засягат тяхната жизнеспособност.

If scientists can discover how the date seeds retained their viability for so long, that could have important implications for agriculture.
Ако учените успеят да открият как са запазили жизнеспособността си толкова дълго време, това може да има важно значение за селското стопанство.

The peculiarity of the evolution of marketing concepts is that when new models appear, the old ones do not lose their viability.
Особеността на еволюцията на маркетинговите концепции е, че когато се появят нови модели, старите не губят своята жизнеспособност.

We are looking at providing some concessions to the industry for them to be able to maintain their viability for the next few months.".
Ще предоставим някои отстъпки на туристическата индустрия, за да може да запази своята жизнеспособност през следващите няколко месеца.".

Somatotropin mobilizes fatty acids from the subcutaneous fat into the blood and converts mitochondria from carbohydrate to fatty foods to increase their viability.
Соматотропинът мобилизира мастните киселини от подкожната мастна тъкан в кръвта и превръща митохондриите от въглехидрати в мазни храни, за да повиши тяхната жизнеспособност.

CSDs will have to comply with strict organisational, conduct of business and prudential requirements to ensure their viability and the protection of their users.
ЦДЦК ще трябва да спазват строги организационни, оперативни и пруденциални изисквания, които да гарантират тяхната жизнеспособност и защитата на потребителите им.

The interminable blast and bust of the novel, big name supported dietary frameworks should disclose to all of you have to think about their viability.
В безкраен взрива и бюста на роман, голямо име подкрепени диетични рамки следва да оповестяват на всички вас, трябва да се мисли за тяхната жизнеспособност.

The Commission agrees that it is difficult to establish the relationship between measures taken for young farmers, their viability and the number of young farmers.
Комисията е съгласна, че е трудно да се установи взаимовръзката между мерките, предприети за младите земеделски стопани, тяхната жизнеспособност и броя на младите земеделски стопани.

The framework plan requires from banks to create recovery plans setting out measures that would kick in in the event of a deterioration of their financial situation in order to restore their viability.
Банките трябва да разработят планове за възстановяване с мерките, които ще предприемат, при влошаване на тяхното финансово състояние и с помощта на които ще възстановят своята рентабилност.

Saudi Arabia has dazzled investors with several plans for hi-tech“giga projects,” funded in part by its sovereign wealth fund, but skeptics question their viability in an era of cheap oil.
Саудитска Арабия ухажва инвеститорите с планове за редица"гига проекти", финансирани частично от Държавния суверенен фонд, но скептиците поставят въпроса за тяхната жизнеспособност.