Примери за използване на Their voices на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We heard their voices.
Their voices were excited.
Гласовете им бяха развълнувани.I remember their voices.
Помня гласовете им.Their voices were not heard for a long time.
Но гласовете им дълго време не бяха чувани.Remember their voices at all?
Помниш ли гласовете им изобщо?
Хората също превеждат
I just want to hear their voices.
Просто искам да чуя гласовете им.Without their voices being heard.
I can hear it in their voices.
Мога да го чуя в гласовете им.They say their voices are not heard.
Смятат, че гласът им не се чува.Lori and Nicole,I heard their voices.
Лори и Никол,чух гласовете им.They say their voices aren't being heard.
Смятат, че гласът им не се чува.I heard the hesitation in their voices.
Чух колебанието в гласовете им.They feel that their voices aren't heard.
Смятат, че гласът им не се чува.I always hear incredulity in their voices.
The others, their voices, I can hear them.
Другите, гласовете им, чувам ги.Without speech, without a word, without their voices being heard.
Без говорене, без думи, Без да се чуе гласът им.He could hear their voices but not what they said.
Чуваше гласовете им, ала не й думите.In Egypt, they circumcise boys when their voices change.
В Египет, те се обрязват момчета когато гласовете им се променят.They feel that their voices are not being heard.
Смятат, че гласът им не се чува.Their voices crack, their skin breaks out.
Гласът им мутира, кожата They will not let their voices be silenced.
Не позволяват гласът им да бъде заглушен.Let their voices be heard around the world.
Тя позволи гласовете им да бъдат чути в целия свят.People are lining up in Ottawa for a chance to have their voices heard.
Хората се редят в Отава за шанс гласът им да бъде чут.When they talk their voices ring like an echo.
Когато говорят, гласовете им кънтят като ехо.Their voices were rarely heard in the public sphere.
Гласът им почти не се чува в публичното пространство.They understand that their voices are being heard by adults.
Искат само гласът им да бъде чут от възрастните.Their voices scream inconsolably and everyone can hear them.
Гласчетата им пищят неутешимо и всеки може да ги чуе.All this cacophony just to see their voices turned into light.
Цялата тази какофония, за да видят как гласа им се превръща в светлина.So that their voices couldn't be heard outside.
Така че гласовете им не можеха да се чуят отвън.Rights are won only by those who make their voices heard".
Правата си извоюват само тези, които правят така, че гласът им да се чува.“.
