Какво е " THEIR WORM " на Български - превод на Български

• червеят им

Примери за използване на Their worm на Английски и техните преводи на Български

Where their worm does not die.
Когато червеят им не умира".

Worm farmers often get larvae in the place of their worms.
Червеите често получават ларви на мястото на техните червеи.

Their worm does not die.
Защото техният червей няма да умре.

Jesus Christ said,"Where their worm dies not, and the fire is not quenched.".
И Исус Христос каза:"Когато червеят им не умира, и огънят не угасва".

Their worm will not die.
Защото техният червей няма да умре.

In Mark 9:46, Jesus speaks about Hell:“Where their worm does not die and the fire is not quenched.”.
В Марк 9:46, Исус Христос казва за дявола:[дето"червеят им не умира и огънят не угасва"].

For their worm will not die.
Защото техният червей няма да умре.

In Mark 9:46, Jesus Christ says about hell:"Where THEIR WORM dieth not, and the fire is not quenched.".
В Марк 9:46, Исус Христос казва за дявола:[дето"червеят им не умира и огънят не угасва"].

For their worm shall not die….
Защото техният червей няма да умре.

And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms.
А на места, където има глисти, чревни глисти, лекувайте децата от глистите им.

He says,“their worm,” not“a worm.”.
Вие казвате:„Това е нищо, един червей.".

But instead they came to a place described as“the second death,”“where their worm dieth not, and the fire is not quenched.”.
Но вместо това са се озовали на място, описано като“втората смърт”,“където червеят им не умира и огънят не угасва.”.

Where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'.
Ето"червеят им не умира и огънят не угасва".

That is talking about the second death in the Lake of Fire,"Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.".
Но вместо това са се озовали на място, описано като“втората смърт”,“където червеят им не умира и огънят не угасва.”.

Where their worm does not die, and the fire is not put out.
Където червеят им не умира и огънят не угасва.

Jesus describes Gehenna as a place of“unquenchable fire” and a place“where their worm never dies, and the fire is never quenched.”.
Господ Исус нарича ада„неугасим огън”(Марк 9:43) и казва, че той е място,„където"червеят им не умира и огънят не угасва".

Their worm does not die And the fire is not quenched”(Mark 9:44).
Защото“техният червей не умира и огънят не угасва”/Марк 9:44/.

Isaiah 66:24 And come they will see the corpses of the men that have transgressed against me: For their worm will not die, neither shall their fire be quenched;
ИСАЯ 66:24 И като излязат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им;

Where their worm dies not, and the fire is not quenched"(Mark 9:44).
Защото“техният червей не умира и огънят не угасва”/Марк 9:44/.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire… where their worm does not die and the fire is not quenched.'.
По-добре е за тебе да влезеш в живота без крак, отколкото да имаш два крака, а да бъдеш хвърлен в ада, в неугасимия огън, 46 където червеят им не умира и огънят не угасва.

As Jesus said“Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.”- Mark 9:44.
Защото“техният червей не умира и огънят не угасва”/Марк 9:44/.

It is ideal for you to be entering into life maimed, rather than, having two hands, to come away into Gehenna, into the unextinguished fire(44) where their worm is not deceasing and the fire is not going out.
По-добре е за тебе да влезеш в живота без ръка, отколкото да имаш две ръце, а да отидеш в ада, в неугасимия огън, 44 където червеят им не умира[d] и огънят не угасва[e].

In a similar vein, Peterson interprets the phrase"their worm shall not die, their fire shall not be quenched" as meaning that"the punishment and shame of the wicked have no end; their fate is eternal.
(10) В същия дух, Peterson тълкува израза"техният червей няма да умре, нито ще угасне огънят им", в смисъл, че"наказанието и срамът на нечестивите не ще има край, участта им е вечна.

It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire… where their worm does not die and the fire is not quenched.'.
И ако те съблазни ръката ти, отсечи я; по-добре за теб да влезеш в живота недъгав, отколкото да имаш двете си ръце и да отидеш в пъкъла- в неугасимия огън, дето червеят им не умира и огънят им не угасва.”.

As they leave, they will look on the corpses of the people who rebelled against me. For their worm will never die, and their fire will never be quenched;but they will be abhorrent to all humanity.”.
И като излязат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.“(Исая 66:24).

It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell, 48 where”‘their worm does not die, and the fire is not quenched.'.
И ако окото ти те съблазни, извади го; по-добре е за тебе да влезеш в Божието царство с едно око, отколкото да имаш двете си очи и да бъдеш хвърлен в пъкъла, 48 където„червеят им не умира и огънят не угасва“.

They shall go forth, and look on the dead bodies of the men who have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they will be loathsome to all mankind.".
И като излизат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.

And again in verses 47 and 48,“It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell, where‘their worm does not die, and the fire is not quenched.'”.
И ако окото ти те съблазни, извади го; по-добре е за тебе да влезеш в Божието царство с едно око, отколкото да имаш двете си очи и да бъдеш хвърлен в пъкъла, 48 дето“червеят им не умира, и огънят не угасва”.

And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
И като излизат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.

As they leave, they will look on the corpses of the people who rebelled against me. For their worm will never die, and their fire will never be quenched;but they will be abhorrent to all humanity.”.
По подобен начин и Исаия казва:„И ще излизат и ще видят труповете на людете, които са отстъпили от Мене; защото червеят им не ще умре, нито огънят им ще угасне; и ще бъдат гнусота за всяка плът“ Ис.