Какво е " THEN BE USED " на Български - превод на Български

• след това да бъде използвано
• след това да бъдат използвани
• след това да бъде използвана
• впоследствие да се използват

Примери за използване на Then be used на Английски и техните преводи на Български

They can then be used.
След това те могат да бъдат използвани.

Karav posited that this enzyme may release N-linked glycoprotein components which could then be used as food.
Карав заявява, че този ензим може да освобождава N-свързани гликопротеини, които след това да бъдат използвани за храна.

This data can then be used to.
Тези данни могат да бъдат използвани за.

This data can then be used to tailor our content and advertising to deliver a better experience for our visitors.
Тази информация може след това да бъде използвана за конкретизиране на нашето съдържание и реклами, за осигуряване на по-добри познания за нашите посетители.

These plants could then be used as a douche.
След тренировка може да се ползват и душове.

Fourth, a cash-strapped country can also implement strategies to spur economic growth, thereby generating incremental income that can then be used for part of the payments.
Четвърто, една страна с недостатъчно кешови наличности може също така да възприеме стратегии за стимулиране на икономическия растеж, като така генерира ръст на приходите, които след това да бъдат използвани за плащанията.

The leftovers can then be used as compost.
След това остатъците могат да се използват като компост.

This information could then be used to identify, for example, recurrent problems having led to excessive duration as well as best practices leading to the closure of cases in shorter time-frames.
Тази информация може след това да се използва за идентифициране например на повтарящи се проблеми, довели до прекомерна продължителност, както и на най-добрите практики, водещи до приключване на делата в по-кратки срокове.

This biopsy will then be used to make.
След това, материалът от биопсията ще се използва за изготвянето на Holoclar.

These eTickets and cash will then be used to buy-in to a variety of direct-entry satellites which are available for a range of Everest Poker sponsored live events all around the world.
Тези eTickets и пари в кеш ще могат да бъдат използвани след това, за да си платите участието в множеството директни сателити, които ще бъдат достъпни за различни спонсорирани турнири на живо по цял свят от Everest Poker.

The impulse response can then be used as the reverb.
Импулсиият спектър тогава може да се използва като един ривърб.

This new found knowledge may then be used by engineers to create new tools and machines, such as semiconductor, computers, and other forms of advanced technology.
Новополученото знание може след това да бъде използвано от инженерите за създаване на нови уреди и машини като полупроводници иликомпютри, какт и на авангардни технологии.

We agreed we would speak up in our own communities when we witnessed the kind of"otherizing" talk that can wound and fester into paranoia and then be used by those on the fringes to incite.
Решихме да поговорим със собствените си общности, когато забелижим разговори, които са насочени против различните, които могат да доведат или да засилят параноята и след това да бъдат използвани като подбудителство.

The loan can then be used to buy new property.
Новият заем може би ще бъде използван за закупуването на друг имот.

The Synlight experiment is investigating the possibility that a similar setup could be used to power a reaction to extract hydrogen from water vapour, which could then be used as a fuel source for aeroplanes and cars.
Слънчева светлина“ разглежда възможността подобна схема да работи и за създаването на реакция за отделянето на водород от водни пари, който след това да се използва като гориво за летателни апарати и автомобили.

This water can then be used for agricultural purposes.
Водата ще може после да се използва за селскостопански цели.

In addition, the US developed the VPF(Virtual Print Fee) model where third parties collect part of the money saved by film distributors which can then be used to finance digital equipment.
Освен това в САЩ бе разработен моделът VPF(Virtual Print Fee-„виртуална филмова такса“), при който част от парите, спестени от разпространителите на филми, се предоставя на трети страни и може след това да бъде използвана за финансиране закупуването на цифрово оборудване.

That heat can then be used as a power source;
След това топлината може да се използва като източник на енергия;

With the help of these files, the user's behaviour during his or her visit to the website can be analysed and can then be used to generate targeted product recommendations and interest-based advertising.
С помощта на тези файлове поведението на потребителя по време на неговото или нейното посещение на уебсайта може да се анализира и след това да се използва за целево генериране на препоръки и реклами, отговарящи на интересите ви.

The loss can then be used to offset taxable capital gains.
Това може да бъде използвано за компенсиране на облагаеми печалби.

However, DuPont may decide to remove identifiable features from collected personal information and the resulting information may then be used for statistical, historic, scientific or other purposes, consistent with applicable law.
Въпреки това Керамика България може да реши да отстрани установяващите самоличността елементи от събраните лични данни и производните данни може впоследствие да се използват за статистически, хронологични, научни или други цели в съответствие с приложимите закони.

The result can then be used as arguments to other functions.
Резултатът след това може да се използва като аргументи за други функции.

This information can then be used for identity theft.
След това тази информация се използва за кражба на самоличност.

This new-found knowledge could then be used by engineers to create new tools and machines, akin to semiconductors, computer systems, and other forms of superior know-how.
Новополученото знание може след това да бъде използвано от инженерите за създаване на нови уреди и машини като полупроводници или компютри, както и на авангардни технологии.

Agricultural by-products will then be used for alternative forms of energy.
След това селскостопанските продукти ще бъдат използвани за алтернативни форми на енергия.

This new-found information could then be used by engineers to create new instruments and machines similar to semiconductors, computers, and other forms of advanced expertise.
Новополученото знание може след това да бъде използвано от инженерите за създаване на нови уреди и машини като полупроводници или компютри, както и на авангардни технологии.

This information can then be used to identify solutions.
Тази информация може да се използва за намиране на конкретни решения.

The outcome of these meetings could then be used to further improve and update the existing guidelines, which in turn could help to improve the design, implementation and controls of the measures concerned.
Резултатът от тези срещи може след това да се използва за подобряване и актуализиране на съществуващите насоки, които от своя страна могат да помогнат за усъвършен стване на изготвянето, прилагането и контрола на съответните мерки.

This money could then be used on their child's education.
Парите след време ще могат да се използват за образование на детето.

Information which we collect may then be used for training purposes, quality assurance, to record details about our website and services you order from us or ask us about, and in order to meet our legal and regulatory obligations generally.
Информацията, която събираме, може след това да се използва за целите на обучение, осигуряване на качеството, за записване на данни за нашия уебсайт и за услугите, които сте поръчали при нас или за които сте ни запитали, както и за да можем да спазваме нашите законови и регулаторни задължения като цяло.