Какво е " THEN MAYOR " на Български - превод на Български

[ðen meər]
[ðen meər]
тогавашния кмет
then mayor
mayor from those times
тогавашният кмет
then mayor

Примери за използване на Then mayor на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Then mayor.
Tогава кмет.
If not that, then mayor of London.
Ако няма материал, да си внесем кмет от Лондон.
Then Mayor Lyle made that sales pitch about how I could be the hero of New York.
Тогава Майор Лайл ме увери, че ще бъда героя на Ню Йорк.
It is also a merit of the then mayor of the city Nikolai Boyadzhiev.
Голяма е и заслугата на тогавашния кмет на града Николай Бояджиев.
The Sea Garden was arranged in 1881 on suggestion of the then mayor Mihail Koloni.
Морската градина е създадена през 1881 г. по предложение на тогавашния кмет Михаил Колони.
Act One: Borisov, then Mayor of Bulgaria's capital Sofia, delivered the opening address.
Първо действие: Борисов, тогава още кмет на българската столица София, държи встъпителната реч.
The beginning was laid by Valentin Chilikov- then mayor of Strumyaniand his team.
Началото поставя Валентин Чиликов- тогава кмет на Струмяни и неговият екип.
Dr. Iliev convinced the then mayor of Bansko that the town could host an international jazz happening.
Д-р Илиев убеждава тогавашния кмет на Банско, че градчето може да се превърне в международен джаз център.
Twenty years ago,on January 27,„Le Balkan“ sent a letter to the then mayor of Shabla Kosta Kostov.
Преди 20 години,на 27 януари,„Льо Балкан” изпраща писмо до тогавашния кмет на Шабла Коста Костов.
Dr. Iliev convinced the then mayor of Bansko that the town could host an international jazz happening.
Така д-р Илиев убеждава тогавашния кмет на Банско, че в градчето може да се създаде международен джаз фестивал.
But in early January 1986 it sway the objects of the then Mayor Boris s. Rogozen Dramkin.
Но в началото на януари 1986 г. той занася откритите предмети на тогавашния кмет на с. Рогозен Борис Драмкин.
That's how Dr. Iliev convinced the then mayor of Bansko that the town could host an international jazz festival.
Така д-р Илиев убеждава тогавашния кмет на Банско, че в градчето може да се създаде международен джаз фестивал.
Mr. Claybourne, is it true you got into an altercation with Maddie's father and then Mayor Teddy Conrad in front of City Hall?
Мр, Клейборн истина ли е че сте налетели на бащата на Мади и кмет Теди Конрад пред общината?
That's how Dr. Iliev convinced the then mayor of Bansko that the town could host an international jazz happening- at least for a week.
Така д-р Илиев убеждава тогавашния кмет на Банско, че в градчето може да се създаде международен джаз фестивал.
The ground is also donated- the church is raised on a property given off by Lazar German, the then mayor, initiator and organizer of the construction.
Теренът също е дарен- църквата е вдигната върху имот, отстъпен от Лазар Герман, тогава кмет, инициатор и организатор на строежа.
Dr. Iliev managed to convince the then mayor of Bansko that it would be a long-term beneficial to have a jazz festival with international participation.
Така д-р Илиев убеждава тогавашния кмет на Банско, че в градчето може да се създаде международен джаз фестивал.
Then mayor of Seoul, Lee Myung-bak suggested that Hongdae concerts be regulated by authorities, which prompted political rivals to compare Lee to former dictator Park Chung-hee.
Кметът на Сеул Lee Myung-bak предлага концертите в Hongdae да се регулират от органите,, с което предизвиква политическите съперници да сравняват Lee с диктатора Park Chung-hee.
The municipality of Dryanovo was not informed of any of these deals,which is why in 2008, the then mayor Ivan Nikolov filed a lawsuit for dissolution of the privatization contract with“Abko Commerce”.
Община Дряново не е уведомена за нито една от тези сделки,което става причина през 2008 г. тогавашният кмет Иван Николов да заведе дело за разтрогване на приватизационния договор с„Абко Комерс“.
Yury Luzhkov, Moscow's then mayor, was among the first of the country's leading politicians to exploit the growing penchant for tradition.
Юрий Лужков, тогавашният кмет на Москва, е сред първите водещи политици в страната, които започват да използват все по-усилващото се обръщане към традициите.
In 1928, on the occasion of the celebrations of the semi-centennial anniversary of the Liberation of Sofia andthe Millennium of the Golden Age of the Bulgarian literacy and culture, the then Mayor of the city General Vladimir Vazov issued a decree for setting up a special commission which would identify the methods and means for establishment of Sofia Municipal Museum.
През 1928 г. по повод честванията на половинвековния юбилей от Освобождението на София и1000-годишнината от Златния век на българската книжнина тогавашният кмет на града генерал Владимир Вазов издава заповед за учредяване на специална комисия, която да посочи начините и средствата за изграждане на Столичен общински музей.
In 2015, then Mayor Rahm Emanuel persuaded the City Council to approve a $588 million property tax increase for police and fire pensions and school construction.
През 2015 г. тогавашният кмет Рам Еманюел успя да убеди Щатския конгрес да одобри увеличение на данъка върху имуществото на стойност 588 милиона долара за полицейски и пожарни пенсии и строителство на училища.
Benidorm was unsurprisingly Spain's first seaside resort for package holidays when the then mayor, Pedro Zaragoza decided to transform the sleepy fishing village of the 1950's into a major tourist holiday resort.
Бенидорм не беше изненадващо първият морски курорт в Испания за пакетни почивки, когато тогавашният кмет Педро Сарагоса реши да превърне сънливото рибарско селище на 1950 в голям туристически ваканционен курорт.
Chen Yi, then mayor of Shanghai, asked every day,“How many paratroopers are there today?” referring to the number of capitalists that had committed suicide by jumping from the tops of buildings that day.
Чън И, тогавашен кмет на Шанхай, пита ежедневно:“Колко са парашутистите днес?”, имайки предвид капиталистите, които са се самоубили, скачайки от покривите на сградите през този ден.
In this period he maintained close contacts with the then mayor of Sofia Alexander Yanchulev and became member of the board of directors of the Hilton Hotel project, as well as of two other municipal firms.
През този период е в близки отношения с тогавашния кмет на София Александър Янчулев и влиза в борда на директорите на хотел"Хилтън" и на още две общински фирми.
The then Mayor of Tokyo, Mr Shimpei Goto, named the watch"CITIZEN" with the hope that the watch, a luxury item of those times, would become widely available to ordinary citizens and be sold throughout the world.
Тогавашният кмет на Токио, г-н Шимпей Гото, кръстил часовника"CITIZEN" с надеждата, че часовниците, които били луксозна стока за онези времена, ще станат широко достъпни за обикновените граждани и ще бъдат продавани по целия свят.
In 2015, Giuliano Pisapia, then mayor of Milan, put food on the agenda when he rallied more than 100 of his peers- from cities in rich and poor nations- to sign the Milan Urban Food Policy Pact.
През 2015 година Джулиано Пизапиа, който тогава е кмет на Милано, поставя продоволствения въпрос в дневния ред и събира над 100 свои колеги от градове в бедни и богати страни, за да подпишат Миланското стратегическо споразумение за градската храна.
In 2002, then Mayor Petko Arnaudov sold 130 decares for 7 US dollars per square meter to shady businessmen, partners with the current Mayor of Burgas Dimitar Nikolov and with TV expert in everything Vladimir Karolev(agent“Kamen” from the Communist Secret Services- the State Security, DS).
През 2002 г. тогавашният кмет Петко Арнаудов продава 130 декара по 7 долара на кв.м. на сенчести бизнесмени, ортаци със сегашниякмет на Бургас Димитър Николов и телевизионния специалист по всичко Владимир Каролев(агент“Камен” от ДС).
It was the then Mayor of Tokyo, Mr. Shimpei Goto who named the watch as such with the vision that the watch, a luxury item during those time, would become widely available to the general public in every part of the world.
Тогавашният кмет на Токио, г-н Шимпей Гото, кръстил часовника"CITIZEN" с надеждата, че часовниците, които били луксозна стока за онези времена, ще станат широко достъпни за обикновените граждани и ще бъдат продавани по целия свят.
Then a mayor.
После кмет.
Then the mayor got involved.
Тогава се намесва самият кмет.
Резултати: 334, Време: 0.046

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български