Какво е " THEN THEY WILL KNOW " на Български - превод на Български

• тогава ще разберат
• и ще познаят
• тогава ще знаят
• и ще узнаят

Примери за използване на Then they will know на Английски и техните преводи на Български

Because then they will know.
Защото тогава ще знаят.

I talked to Harlan. They got a few more tests to do, and then they will know.
Говорих с Харлан. Има няколко теста още да направят, и тогава ще знаят.

Then they will know that I am the LORD.
И ще познаят, че Аз съм Господ.

If I get selected from among them then they will know my talent.
Ако ме изберат сред тях, тогава ще разберат моя талант.

Then they will know a Farrell don't run.
Тогава ще разберат, че Фаръл не бягат.

Failure to appear tomorrow at work. Then they will know that he saw something.
Ако той не се появи утре на работа, тогава ще разберат, че е видял нещо.

But then they will know someone's here.
Но тогава ще разберат, че има някой тук.

If they discover, between them, that their hands are almost identical in value, then they will know that theyboth lose equity by having an all-in showdown.
Ако те установят помежду си, че техните ръце са с почти еднаква сила, тогава ще знаят, че и двамата губят стойност, ако влязат ол-ин.

Then they will know how much he loves you.
Тогава ще знаят колко много те обича.

When this happens, and it's coming, then they will know that a great preacher has been among them.
А когато настане това(а то идва), тогава ще познаят, че е имало пророк между тях.

Then they will know what kind of girl to be.
Тогава те ще знаят, какъв тип жена да бъде.

Ezek 32:15 When I make Egypt desolate and strip the land of everything in it, when I strike down all who live there, then they will know that I am the LORD.'.
Кога направя Египетската земя пустиня; кога земята се лиши от всичко, що я изпълня; кога поразя всички, които живеят по нея,- тогава ще познаят, че Аз съм Господ.

Then they will know that the truth belongs to ALLAH alone.
И ще узнаят, че истината принадлежи на Аллах.

When I destroy the land of Egypt and take from the land everything that was in it, and when I punish all who live there, then they will know that I am the Lord.
Когато превърна египетската земя в пустиня и земята се изпразни от всичко, което я изпълва, когато поразя всички живеещи в нея, тогава ще разберат, че Аз съм Господ.

Then they will know My vengeance, declares the Lord Jehovah.
И ще познаят отмъщението, казва Господ Иеова.

When I make the land of Egypt desolate, and when the land is desolate of all that fills it, when I strike down all who dwell in it, then they will know that I am the LORD.
Когато превърна египетската земя в пустиня и земята се изпразни от всичко, което я изпълва, когато поразя всички живеещи в нея, тогава ще разберат, че Аз съм Господ.

Then they will know that they are not in this struggle alone.
Тогава ще знаят, че не са сами срещу стената.

When I make the land of Egypt desolate and when the land is desolate of all that fills it, when I strike down all who dwell in it, then they will know that I am the Lord.
Когато направя Египетската земя разорена и пуста, земя лишена от това, което я изпълваше, когато поразя всички, които живеят в нея, тогава ще познаят, че Аз към Господ.

And then they will know you were the one… who tipped us off about the money train.
И тогава те ще знаят, че ти си бил този, който си ни казал за"влака с парите".

When I turn the land of Egypt into a wasteland and the land is deprived of all that fills it, and when I strike down those who live there, then they will know that I am the Lord.
Когато превърна египетската земя в пустиня и земята се изпразни от всичко, което я изпълва, когато поразя всички живеещи в нея, тогава ще разберат, че Аз съм Господ.

Then they will know that I am the Lord'… When I bring these judgments upon them.".
И ще познаят, че Аз съм Господ,, когато ще изпратя въздаянието Си върху тях.".

When I turn the land of Egypt into a wasteland and the land is deprived of all that fills it, and when I strike down those who live there, then they will know that I am the Lord.
Когато направя египетската земя разорена и пуста, земя лишена от това, което я изпълняше, когато поразя всички, които живеят в нея, тогава ще познаят, че Аз съм Господ.

Then they will know that I am the LORD, when I set fire to Egypt and all her helpers are crushed.
И ще познаят, че Аз съм Господ, когато туря огън в Египет, и се смажат всички, които му помагат.

Then they will know that I am the LORD, when I set fire to Egypt and all her helpers are crushed.
И ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, когато сложа огън в Египет и всички негови помощници бъдат разбити.

Then they will know that Allah hath the Truth, and all that they invented will have failed them.
И ще узнаят, че истината принадлежи на Аллах. И ще изчезне от тях онова, което са измисляли.

Then they will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them among foreign countries.
И ще познаят, че Аз съм Господ, Когато ги разпръсна между народите И ги разсея по разни страни.”.

Then they will know that all reality belongs to Allah and what they used to fabricate will forsake them.
И ще узнаят, че истината принадлежи на Аллах. И ще изчезне от тях онова, което са измисляли.

Then they will know that truth belongs to God alone, and that which they used to invent will fall away from them.
И ще узнаят, че истината принадлежи на Аллах. И ще изчезне от тях онова, което са измисляли.

Then they will know that I am the LORD, because I will set fire to Egypt and all her defenders will be killed.
И ще познаят, че Аз съм Господ, когато туря огън в Египет, и се смажат всички, които му помагат.

Then they will know that I am the Lord when I turn the land into a desolate ruin because of all the abominable deeds they have committed.'.
Тогава ще разберат, че Аз съм Господ, когато превърна страната в пустиня на пустините заради всичките мерзости, които те сториха»'.“.