Какво е " THEN YEAH " на Български - превод на Български

• тогава да
• значи да
• то да

Примери за използване на Then yeah на Английски и техните преводи на Български

Oh, then yeah.
О, тогава да.

If there's no Angle, then yeah.
Щом няма Анджи, тогава да.

Well, then yeah.
Е, тогава да.

Then yeah, I'm deep.
Тогава, да, задълбавам.

But then, yeah.
Но след това, да.

Then, yeah, she's great.
Тогава да, страхотна е.

If that's what it takes, then yeah.
Ако ще свърши работа, значи да.

Oh. Then, yeah.
Оо, тогава да.

If you mean Trevor Stewartson, then yeah.
Ако имаш предвид Тревър, тогава да.

Okay, then yeah, that.
Добре, тогава да.

If you think it's a bottle of bourbon, then yeah.
Ако си мислиш за уиски, значи да.

Then, yeah, yeah, I did.
Тогава да, да, говорих.

I guess if you mean, it's unusual, then yeah.
Освен ако го мислиш за необичайно, тогава да.

Then yeah, boss, we slept very well.
Тогава да, шефе, спахме много добре.

Well, if you mean"writer's block," then yeah.
Е, ако имаш впредвид"Колонка на автора", то да.

Then yeah, yeah, you should go.
Тогава да, да, трябва да вървиш.

If, by"they," you mean"thomas," then yeah, probably.
Ако под"тях" разбираш Томас то да най-вероятно.

Then, yeah, it was my gun that killed him.
След това, да, това беше моя пистолет, който го е убил.

If that's what it says in the ledger, then yeah, I suppose.
Ако това пише в дневника, тогава да, предполагам.

Well, then, yeah, he's definitely the only thing that could come between us.
Ами, тогава да, той е единственото нещо, което може да застане между нас.

Well, you know, if you mean I got dreams, then yeah.
Ами, ако искаш да кажеш, че имам мечти, тогава да.

If I was there and he was there, then yeah, I would have talked to him.
Ако бях там и той е бил там, тогава да, бих разговарял с него.

If you call a brain-dead kid a lottery ticket, then, yeah.
Ако наричате дете в мозъчна смърт, лотариен билет, тогава да.

If it's gonna save your life, then yeah, of course you do.
Ако ще ти спаси живота, тогава да, разбира се, вземи го.

Well, if that's what you call a rewind button, then yeah.
Е, ако това значи, че съм натиснала бутона значи да.

And if confessing does that, then, yeah, I want him to just do it.
И ако да си признае има ефект тогава да, искам да го направи.

If moving back in with my mom and dad qualifies as okay, then yeah.
Ако връщането ми при майка и татко се счита за наред, тогава да.

If she's like, say, your girlfriend, then yeah, that could be a little weird.
Ако тя ти е да речем гадже, тогава да, това би могло да е малко странно.

Well, if you call making kitchen cabinets interesting, then yeah.
Е, ако смяташ… сглобяване на кухненски шкафове за интересно, то да.

If you count being a sheriff in jersey, then yeah, he's still around.
Ако се брои Шериф в Джърси, тогава, Да, все още е наоколо.