Какво е " THERE'S GOT TO BE A WAY " на Български - превод на Български

• трябва да има начин
• сигурно има начин
• трябва да има път

Примери за използване на There's got to be a way на Английски и техните преводи на Български

There's got to be a way.
Трябва да има начин.

And I know there's got to be a way.
Знам, че трябва да има начин.

There's got to be a way out!
Трябва да има път навън!

I mean, there's got to be a way.
Трябва да има начин.

There's got to be a way though, right?
Трябва да има начин, нали?

No. No, there's got to be a way.
Не, трябва да има начин.

There's got to be a way out of here.
Сигурно има начин да излезем.

I feel like there's got to be a way we can work together.
Все си мисля, че има начин да работим заедно.

There's got to be a way out.
Трябва да има начин да се излезе.

Come on, Finch, there's got to be a way to resuscitate it.
Стига, Финч. Трябва да има начин да я съживим.

There's got to be a way to..
Трябва да има начин да..

There is another way, whether it's wormholes or warping space, there's got to be a way to generate energy so that you can pull it out of the vacuum, and the fact that they're here shows us that they found a way.”- Jack Kasher, Ph. D, Professor Emeritus of Physics, University of Nebraska.
Има и друг начин, независимо дали това са дупки или изкривено пространство, трябва да има начин за производство на енергия, така че да може да се извлича от вакуума, а факта, че те са тук ни показва, че те са намерили този начин“- Джак Kaшет, доктор по физика, почетен професор по физика в Университета на Небраска.

There's got to be a way to get out.
Сигурно има начин да излезем.

Yeah there's got to be a way out of this.
Да, трябва да има начин да се измъкнем.

There's got to be a way of tracing them.
Трябва да има начин да ги проследим.

Seriously, there's got to be a way we can work this out.
Сериозно, трябва да има начин да нагласим нещата.

There's got to be a way to escape!
Трябва да има начин да избягаме!

There's got to be a way to kill her.
Трябва да има начин да я убия.

There's got to be a way to get it.
Трябва да има начин да ги вземем.

There's got to be a way to open this.
Трябва да има начин да се отвори.

There's got to be a way to break the spell.
Сигурно има начин да развалим магията.

There's got to be a way to reach him.
Трябва да има начин да го намерим.

There's got to be a way to block it.
Трябва да има начин да го блокираме.

There's got to be a way to protect them.
Трябва да има начин да ги защитим.

There's got to be a way to fix this.
Трябва да има начин да оправим нещата.

There's got to be a way back to my ship, unless it's too late.
Трябва да има път до кораба ми, докато не станало твърде късно.

There's got to be a way to find out if it's really blood.
Трябва да има начин да разберем дали това наистина е кръв.

Look, there's got to be a way to find out where the money came from.
Вижте, трябва да има начин да разберем от къде идват парите.

There's got to be a way to figure out what that baby did to you.
Трябва да има начин да разберем какво ти стори това бебе.