Какво е " THERE'S NO NEED " на Български - превод на Български

• няма нужда
• не е необходимо
• нямаше нужда
• излишно е

Примери за използване на There's no need на Английски и техните преводи на Български

There's no need.
Нямаше нужда!

You see, Pujol, there's no need to rush.
Виждате ли, Пюжол, излишно е да се бърза.

There's no need for that.
Нямаше нужда от това.

As you can see, there's no need to change yourself.
Както виждате, не е необходимо да се променяте.

There's no need, really.
Наистина нямаше нужда.

As he is going away, there's no need for Count Vronsky to come.
Тъй като заминава, не е необходимо граф Вронски да идва.

There's no need to praise it.
Излишно е да го хваля.

INSPIRATION: There's no need to call a designer!
Вдъхновение: Няма нужда да се обаждате на дизайнер!

There's no need for that.
Няма нужда от това. Вземи го.

But… there's no need for you to go so far.
Но нямаше нужда да стигаш толкова далеч.

There's no need to kick her out!
Нямаше нужда да я гоня!

Fellas, there's no need for the hard sell.
Момчета, нямаше нужда от това престараване.

There's no need to bring me in.
Нямаше нужда да ме водят тук.

There's no need for modesty, Algernon.
Излишно е да скромничиш.

There's no need to apologize to me.
Няма нужда да се извиняваш.

There's no need of smoke or fire.
Няма нужда от дим или пожар.".

There's no need for that, officer.
Нямаше нужда, господин полицай.

There's no need for Latin, Wilson.
Няма нужда за Латинска, Уилсън.

There's no need in going on like this.
Излишно е да се държиш така.

There's no need because it's obvious.
Няма нужда, защото е очевидно.

There's no need to drag her into this.
Излишно е да я намесваме в това.

There's no need to love or to hate.
Няма нужда да се мразим или обичаме.

There's no need to do that. I'm free now.
Излишно е, точно сега съм свободна.

There'S No Need To Get Emotional About This.
Няма нужда да ставаш емоционална.

There's no need for anyone else to die, Jerron.
Няма нужда друг да умира, Джерън.

There's no need to remind me of that night.
Няма нужда да ми се напомня за онази нощ.

So there's no need to read between the lines.
Нямаше нужда да се чете между редовете.

There's no need because I know what it is..
Няма нужда, защото знам какво е.

There's no need for tears or declarations today.
Няма нужда за сълзи или декларации днес.

There's no need to make America great again.
Тогава нямаше нужда нВкой да прави САЩ велики ОТНОВО.