Какво е " THERE'S ONLY ONE PROBLEM " на Български - превод на Български

• има само един проблем
• съществува само един проблем

Примери за използване на There's only one problem на Английски и техните преводи на Български

There's only one problem.
Има само един проблем.

You say that like there's only one problem.
Ти действаш така, сякаш има само един проблем.

There's only one problem with that.
Има само един проблем.

But there's only one problem.
Има само един проблем.

There's only one problem, Wick.
Има само един проблем, Уик.

Yeah, there's only one problem.
Да, но има само един проблем.

There's only one problem with that.
Но има само един проблем.

Sure, there's only one problem.
Разбира се, има само един проблем.

There's only one problem, mikey.
Има само един проблем, Майки.

Yeah, there's only one problem, of course.
Да, има само един проблем.

There's only one problem, kiddies.
Има само един проблем, дечица.

Well, there's only one problem, Kid.
Ами, има само един проблем Хлапе.

There's only one problem with that.
Има само един проблем с това.

Well, there's only one problem with that idea.
Е, има само един проблем с тази идея.

There's only one problem, Decatur.
Има само един проблем, Декатур.

You know there's only one problem with all of your plans for The Murphy.
Нали знаете, че има само един проблем с всичките ви планове за Мърфи.

There's only one problem. Help me.
Има само един проблем Помогни ми.

There's only one problem with America.
Америка има само един проблем.

There's only one problem with that.
Има само един проблем покрай това.

There's only one problem- the General.
Има само един проблем- генералът.

There's only one problem with that, William.
Има само един проблем, Уилям.

There's only one problem: it's not true.
Има само един проблем- това не е вярно.

There's only one problem with that, Mr. Burton.
Има само един проблем, г-н Бъртън.

There's only one problem that I can think of.
Има само един проблем, за който се сещам.

There's only one problem: that's just not true.
Има само един проблем- това не е вярно.

There's only one problem. It smells like bleach.
Има само един проблем, мирише на белина.

There's only one problem with your analogy, Rev.
Има само един проблем с аналогията ти, Рев.

There's only one problem, Paul's married to Jane.
Има само един проблем- Пол е женен за Джейн.

There's only one problem with a man and a woman.
Съществува само един проблем между мъжа и жената.

Okay, there's only one problem with that theory, Mr. Elliot.
Добре, има само един проблем в тази теория, г-н Елиът.