Какво е " THERE APPEAR " на Български - превод на Български

• се появяват
• изглежда има
• се появят

Примери за използване на There appear на Английски и техните преводи на Български

There appear.
Появяват се.

During ovulation there appear two or three eggs.
При овулация се появяват две или три яйца.

There appear to be three survivors.
Изглежда има трима оцелели.

That upon its retiring, there appeared a most magnificent temple….
И след оттеглянето му се появи най-великолепен храм….

There appeared the first connections.
Появиха се първите живи връзки.

So after a few samples, there appeared something that made flour.
Така след няколко проби се появи нещо, което правеше брашно.

There appears a wish to inhale deeply.
Възниква желание да дишаш дълбоко.”.

In the stable of Bethlehem there appeared the great light which the world awaits.
Във Витлеемския обор се появява великата светлина, така очаквана от света.

There appeared humanity and justice.
Появиха се човеколюбието и справедливостта.

Like every other steroid, there appear false impressions regarding winstrol dosing.
Като всеки друг стероид, там се появяват фалшиви впечатления относно дозирането Winstrol.

There appear to be three ways plants can senesce; a.
Изглежда има три начина растения могат сенесция; а.

In Cremona's Complete Works there appear 45 articles which he published while at Bologna.
В Кремона на цели творби там се появяват 45 статии, които е публикувал, като в Болоня.

There appears to be little topography of any kind.
Изглежда има малко топография от какъвто и да е било вид.

In cases of advanced or severe form, in the affected area there appear pustules, skin nodes.
При пренебрегната или тежка форма на изтичане в засегнатата област се появяват пустули, кожни възли.

Among them there appear the one that I loved you.
Сред тях се появяват на този, който ви обича.

Measured and steady flow of being violated when there appear random unexpected character.
Измерени и постоянен поток на битието се нарушава, когато се появяват случаен неочакван характер.

There appear to be faults, deeply cut channels and valleys.
Изглежда има разломи и дълбоко издълбани канали и долини.

Sometimes people's subconscious receives an order for self-destruction, leading to wars, or there appear viruses, deadly to humans.
Понякога в подсъзнанието на хората постъпва заповед за самоунищожение, довеждащо до война или се появяват вируси, смъртоносни за хората.

And there appeared Moses and Elijah, conversing with Him.
И ето, явиха им се Моисей и Илия, които разговаряха с Него.

Also among the folk remedies with which you can scare off lice, there appear cranberry juice, a tincture of ordinary scallop, a decoction of St. John's wort and lemon juice.
Също така сред народните средства, с които можете да изплашите въшките, се появяват сок от червени боровинки, тинктура от обикновена мида, отвара от жълт кантарион и лимонов сок.

There appears to be a dampening field in this section of the ship.
Изглежда има заглушително поле в този отсег на кораба.

Another question is to what extent, within paratexts authored by translators, there appear reflections on the translation itself, translation strategy applied, or difficulties and challenges translators had to face.
Друг проблем е доколко в паратекстовете на преводачите се появяват съображения относно самия превод, транслаторски стратегии, затруднения и предизвикателства, които са се изправили пред тях.

There appears to be a rise in the instances of this type of scam.
Забелязва се тенденция в нарастването на този род измами.

I received from someone a brand Fujitsu PC Workstation has a problem with the BIOS, as in the Advanced BIOS, there appear several subcategories including the iAMT Configuration, I get ME firmware ERROR appears everywhere.
Аз получих от някой, чисто Fujitsu PC Workstation има проблем с BIOS, като в Advanced BIOS, там се появяват няколко подкатегории, включително iAMT конфигурация, получавам ME фърмуер ГРЕШКА се появи навсякъде.

There appeared the coolest sports cars, fast, agile and beautiful.
Появиха се най-готините спортни автомобили, бързи, гъвкави и красива.

At this time of year, and at these latitudes, the Sun, even at midnight, does not fall very deep beneath the horizon, and its glancing rays illuminate the stratosphere, where at an altitude of about 83 kilometers there appear noctilucent clouds.
През това време от годината и при тези ширини Слънцето даже и в полунощ не се спуска дълбоко под хоризонта, и неговите косо падащи лъчи осветяват стратосферата, където на средна височина от 83 километра се появяват сребристите облаци.

And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus….
И ето, явиха им се Моисей и Илия, разговарящи с Него” Мат.

A surprising fact is that using FSC's without changing your lifestyle, without taking any medications you become energetic, your mood improves, the organism gets cleaner, healthier, there appear internal resources for rising your quality of life.
Удивителен се явява следният факт: използвайки КФС без да сме променили начина си на живот, без да сме приемали някакви лекарства, човек става по-високоенергиен, подобрява се настроението му, организма става по-здрав, появяват се вътрешни резерви за подобряване качеството на живот.

Suddenly, there appeared a fairy, wearing a crown a just those sparkling stars.
Изведнъж се появи фея, облечена в дреха от същите тези блещукащи звезди.

There appeared even"Churches-in-Exile" with"territorial" titles of their bishop and diocese;
Появяват се даже„църкви в изгнание”, с„териториални” титули на епископи и на епархии;