Какво е " THERE ARE DEEP " на Български - превод на Български

• има дълбоки
• съществува дълбока
• има сериозни

Примери за използване на There are deep на Английски и техните преводи на Български

There are deeper issues?
Има по-дълбоки проблеми?

In the interior of the American style there are deep colors of green and red hue.
В интериора на американския стил има дълбоки цветове от зелен и червен оттенък.

There are deep roots here.
Има дълбоки корени тук.

This road is narrow indeed; but that is because there are deep reasons for this, which I cannot explain now.
Той е тесен- вярно, но за това нещо има дълбоки причини, които сега не мога да обяснявам.

There are deep roots there..
Има дълбоки корени тук.

China and the United States, the world's two largest economies, say they are committed to having a stable military-to-military relationship, but there are deep faultlines.
Китай и САЩ казват, че искат стабилни отношения между въоръжените си сили, но съществуват дълбоки разногласия.

Careful. There are deep pits on both sides.
Внимателно, има дълбоки дупки и от двете страни.

If you have found yourself wanting to take a break without breaking up, this doesn't necessarily mean your relationship is doomed- but it could be a sign that there are deep issues that need to be addressed.
Ако се оказва, че искате да си направите почивка, без да се разделяте окончателно с партньора си, това не означава непременно, че връзката ви е обречена- но това може да е знак, че има дълбоки проблеми, които трябва да бъдат разгледани.

In height, there are deep and low shower trays.
Във височина има дълбоки и ниски душ кабини.

I don't think[his work is] necessarily going to be fruitful,” astrophysicist Paul Sutter told CNN,“because I do think that there are deep flaws in his mathematics and his theory, and so a practical device seems unattainable.”.
Не мисля, че това задължително ще доведе до плодове“, казва астрофизикът Пол Шатър пред CNN,“защото мисля, че има дълбоки пропуски в математиката и теорията му и по тази причина построяването на практическо устройство изглежда невъзможно.”.

There are deeper things behind the singing princess sisters.
Има по-дълбоки неща зад пеещите сестр.

Her contribution to theoretical computer science stems from her conviction that there are deep relations between methods of algebra and logic on the one side and essential problems of foundations of computer science on the other.
Нейният принос към теоретичните компютърни науки произтича от убеждението си, че има дълбоки отношения между методите на алгебра и логика от една страна и основни проблеми на основите на компютърните науки, от друга.

There are deep and important reasons why this is so.
За това има дълбоки и важни причини.

Who amongst them realizes that between the Differential Calculus and the dynastic principle of politics in the age of Louis XIV, between the Classical city-state and the Euclidean geometry, between the space perspective of Western oil painting and the conquest of space by railroad, telephone and long range weapon, between contrapuntal music and credit economics, there are deep uniformities?”?
Кому е известно, че между диференциалното смятане и династичния държавен принцип от времето на Луи XIV, между античната държавна форма на полиса и Евклидовата геометрия, между пространствената перспектива на западноевропейската маслена живопис и преодоляването на пространството чрез пътища, съобщителна техника, далекобойни оръжия, между контрапунктовата инструментална музика и стопанската кредитна система съществува дълбока връзка на формата?

There are deep lacerations and defensive wounds along both arms and hands.
Има дълбоки разкъсвания и отбранителни рани по двете ръце.

Another might be that, when there are deep disagreements in the stock market, bearish investors often retreat rather than fight.
Друго може да е, че когато има сериозни разногласия на фондовия пазар, мечите инвеститори често отстъпват, вместо да се борят.

There are deep foci of dry necrosis, that is, necrosis of tissues.
Има дълбоки огнища на суха некроза, т.е. тъканна некроза.

It is fair to say that there are deep, bipartisan concerns about where these negotiations are heading," Rep.
Това е справедливо да се каже, че има дълбоки, двупартийна притеснения относно където тези преговори са позиция," Rep Ed Royce(R- Калифорния).

There are deep emotional wounds which need time, love and utmost care to heal.
Съществуват дълбоки емоционални рани, а за лечението им е нужно време, любов и грижа.

Britain is due to exit the EU on March 29, 2019, but there are deep divisions inside Prime Minister Theresa May's government and party about what sort of relationship should replace 46 years of membership.
Великобритания ще напусне ЕС на 29 март 2019 г., но в правителството и в партията на премиера Тереза Мей има дълбоки разделения за това какви отношения трябва да заместят продължилото 46 години еврочленство.

There are deep places within our soul that God hand-designed and reserved only for Him to fill.
В душата ни има дълбоки места, които Бог е създал и запазил единствено за Себе Си.

Britain is due to exit the EU on March 29, 2019, but there are deep divisions inside the government and within May's Conservative party about what sort of relationship should replace 46 years of membership.
Великобритания ще напусне ЕС на 29 март 2019 г., но в правителството и в партията на премиера Тереза Мей има дълбоки разделения за това какви отношения трябва да заместят продължилото 46 години еврочленство.

There are deeper levels of the human consciousness which feed the inspired person at times.
Има по-дълбоки нива на човешкото съзнание, които подхранват вдъхновения човек понякога.

In California there are deep rifts in the earth's crust as a continental plate and an ocean plate drift apart.
В Калифорния има дълбоки разломи в земната кора като континентална плоча и дрифт океана плоча с изключение.

There are deeper and larger issues that are holding back rapid global expansion.”.
Има по-дълбоки и по-големи проблеми, които възпрепятстват бързото глобално разрастване.“.

Already among the rebel forces there are deep divisions that may very well provide a false rationale for a large-scale military intervention by the imperialist states.
Сред силите на бунтовниците вече има дълбоки разцепления, които могат да послужат за фалшива обосновка за широкомащабна военна интервенция на неоколониалните страни.

There are deep divisions within the British political establishment on UK's place in the EU.
В британския политически елит има дълбоки разделения относно мястото на Великобритания в ЕС.

There are deeper and larger issues that are holding back rapid global expansion," he added.
Има по-дълбоки и по-големи проблеми, които възпират бързото глобално разрастване“, добави той.

There are deep and reasonable causes for this, which are not by chance, as someone may think.
А за това има дълбоки и основни причини, то не е така произволно, както може някой да помисли.

There are deep divisions among G-20 leaders and Tusk acknowledged that“this is a difficult moment for international cooperation.”.
Сред лидерите от Г-20 има сериозни разделения и Туск призна, че"това е труден момент за международното сътрудничество".