Какво е " THERE ARE SIGNIFICANT CHANGES " на Български - превод на Български

• има значителни промени
• са налице значителни промени
• са настъпили значителни промени
• се наблюдават значителни промени

Примери за използване на There are significant changes на Английски и техните преводи на Български

If there are significant changes to the.
Ако има съществени изменения в.

With the baby, too, there are significant changes.
С бебето също има значителни промени.

There are significant changes in the economy.
Значителни промени се случват в икономиката.

At the age of 70 years there are significant changes in the skin.
Жената след 40 години има значими промени в кожата.

There are significant changes in the engine room too.
Съществени промени има и в двигателната гама.

We want to make sure there are significant changes in this country.
Трябва да кажем, че има значителни промени в страната.

There are significant changes in the conditions of work.
Очакват се съществени промени в условията на работа.

You will be notified if there are significant changes.
Ще ви информираме ако настъпят някакви съществени промени.

There are significant changes in the curriculum for History.
Сериозни промени ще има и в учебните планове по история.

Even in the essentials of life there are significant changes over the years.
Дори и в условията за живот са налице значителни промени през годините.

There are significant changes in some parts of the chromosomes.
Има значителни пренареждания на отделните хромозомни региони.

With the birth of a baby in the life of the family there are significant changes.
С раждането на бебе в живота на семейството има значителни промени.

Because of this, there are significant changes in the skin.
Поради това има значителни промени в кожата.

For every woman, pregnancy from the first days is a very happy, but extremely serious period, as at this time there are significant changes.
За всяка жена бременността от първите дни е много щастлив, но изключително сериозен период, тъй като по това време се наблюдават значителни промени.

Every time there are significant changes to at least one of the following parameters.
Винаги когато настъпят значителни промени в поне един от следните параметри.

TeleTrade will inform its clients if there are significant changes happened.
TeleTrade ще информира своите клиенти, ако са налице съществени промени.

There are significant changes when installing via a direct kernel boot such as PXE.
Има значителни промени при инсталирането чрез директно зареждане на ядро, като например PXE.

At each woman with the onset of pregnancy, there are significant changes in life.
При всяка жена с появата на бременност има значителни промени в живота.

There are significant changes just beneath the surface preceding a flare that are detectable by the satellite net.
Забелязват се значителни промени под повърхността, преди всяко изригване, които биват засичани от сателитната мрежа.

I update it, when necessary, especially if there are significant changes in my life.
Декларациите се актуализират, когато е необходимо, особено ако настъпят значителни промени в личното положение на засегнатите лица.

If there are significant changes to the RSI during the reporting period they shall be listed in the annual safety report.
Ако са налице значителни промени в РИБ по време на отчетния период, те са изброени в годишния доклад за безопасността.

This cycle is known as the circadian rhythm, which shows that there are significant changes in the body during different times in the day.
Този цикъл е известен като циркадния ритъм, който показва, че са настъпили значителни промени в организма през различно време през деня.

If there are significant changes in the use of your personal information you will be notified of this on the website.
Ако настъпят съществени изменения в начина на използване на персоналната Ви информация Вие ще бъдете известени за това на страниците на Уебсайта.

You do not need to collect urine from the evening, as during storage there are significant changes, the reproduction of bacteria, and it gets a bad smell.
Не е нужно да събирате урината от вечерта, тъй като по време на съхранение има значителни промени, възпроизвеждането на бактерии и тя получава лоша миризма.

However, there are significant changes in kidney function in many people with anorexia, resulting in increased or decreased urination or potentially fatal potassium deficiency.
Въпреки това, се наблюдават значителни промени в бъбречната функция, в резултат на увеличена или намалено уриниране и потенциално фатален дефицит на калий.

Below we offer you a comparative read of those parts of the two texts where there are significant changes, without having the pretences of being thorough.
По-надолу ви предлагаме сравнителен прочит на онези части от двата текста, в които има съществени промени, без да имаме претенциите за изчерпателност.

However, there are significant changes in kidney function in many people with anorexia, resulting in increased or decreased urination or potentially fatal potassium deficiency.
Обаче, са настъпили значителни промени в бъбречната функция при много хора с анорексия, което води до повишаване или намаляване уриниране или потенциално фатални дефицит калиев.

A variety of biological indicators, including measurement of neurotransmitter levels, have shown that there are significant changes in brain chemistry with an overall reduction in brain activity.
Редица биологични измервания, включително измерване нивото на невротрансмитери в мозъка, показаха, че при депресия има сериозни промени в мозъчната биохимия и общо намаляване на мозъчната активност.

New impact assessments shall be required if there are significant changes to the techniques used for carrying out fisheries with bottom gear, or where there is new scientific information indicating the presence of VMEs in a given area.
Изисква се нова оценка на въздействието, ако има значителни промени в техниките за извършване на риболов с дънни уреди или ако има нова научна информация, според която в дадена зона съществуват УМЕ.

Absolutize these provisions would be wrong, because in the body of a pregnant woman during the gestation of the baby there are significant changes that can lead to the appearance of adverse symptoms.
Абсолютизирането на тези разпоредби би било погрешно, защото в тялото на бременна жена по време на бременността на бебето има значителни промени, които могат да доведат до появата на нежелани симптоми.