Какво е " THERE IS A HIGHER RISK " на Български - превод на Български

• има по-висок риск
• съществува повишен риск
• съществува по-голям риск
• има по-голям риск
• съществува по-висок риск
• има голям риск
• има висок риск
• е налице по-висок риск

Примери за използване на There is a higher risk на Английски и техните преводи на Български

There is a higher risk of CHD.
Съществува повишен риск от ПТП.

If pregnancy occurs, there is a higher risk of spontaneous abortion.
Ако жената още забременее, тя има по-голям риск от спонтанен аборт.

There is a higher risk of suicide.
Съществува повишен риск от самоубийство.

Where there's a family history of aneurysms, there is a higher risk factor.
Когато има семейна история при аневризма, има голям риск.

There is a higher risk of becoming infected when.
Има по-висок риск от заразяване, когато.

In Thalassaemia, because of the excess iron in the body, there is a higher risk of oxidative damage.
При таласемията, поради наличието на излишно количество желязо в тялото, има по-висок риск от нанасяне на оксидативни вреди.

There is a higher risk that a chronic condition or disease is erroneously diagnosed.
Има по-висок риск от хронично състояние или заболяване, което е погрешно диагностицирано.

Take special care if you are older than 65 years, as there is a higher risk you experience diarrhoea.
Обърнете специално внимание, ако сте на възраст над 65 години, тъй като съществува по-голям риск да получите диария.

This is because there is a higher risk of fraud, as well as a higher transaction and processing price.
Това е защото има голям риск от измами, както и заради високите такси за транзакциите и извършването на депозита.

Radiotherapy- if radiation therapy was aimed near the woman's reproductive organs there is a higher risk of fertility problems.
Лъчетерапия- при лъчева терапия, насочена в близост до женските репродуктивни органи, има висок риск от безплодие.

There is a higher risk of developing an aggressive Cancer in the skin's squamous cells if the patient has bedsores.
Има по-висок риск от развиване на агресивен рак в сквамозните клетки на кожата, ако пациентът има спад.

If the disease was active before pregnancy, there is a higher risk for a relapse afterward," Dr. Sicotte says.
Ако болестта е била активна преди бременността, има по-висок риск от пристъп след това", казва д-р Сикот.

There is a higher risk you aren't going to get a reasonable and accurate price for the underlying cryptocurrency when trading.
Съществува по-голям риск, че няма да получите справедлива и точна цена за основна криптовалута при търговия.

In this condition, the normal lining of the food pipe is replaced with a different kind of tissue and there is a higher risk of cancer in this area.
При него нормалната лигавица се заменя с друг вид тъкан и има висок риск от рак в тази област.

There is a higher risk of hypotension in these patients, particular care should be exercised during individual dose titration.
При тези пациенти има по-висок риск от хипотония, затова е необходимо особено внимание по време на индивидуалното титриране на дозата.

Take special care if you are 65 years of age or older, as there is a higher risk that you may have certain side effects(see section 4).
Обърнете специално внимание, ако сте на възраст 65 години или по-възрастни, тъй като има по-голям риск да развиете някои нежелани реакции(вж. точка 4).

There is a higher risk of experiencing anovulation in women who exercise a lot, are stressed, or are underweight or overweight.
Има по-висок риск от поява на ановулация при жени, които тренират много или са с поднормено или с наднормено тегло.

The treatment may work on darker skin, but there is a higher risk of discoloration because darker skin has more pigment in it.
Чрез процедурата може да се лекува акне и при по-тъмна кожа, но съществува по-голям риск от промяна на цвета на кожата поради по-голямото съдържание на пигменти.

After an infectious disease and antibiotic treatment our immune system is weakened and there is a higher risk of recurrent sickness.
След прекарано инфекциозно заболяване и лечение с антибиотици имунната ни система е отслабена и съществува по-голям риск от повтор-но разболяване.

If you do get pregnant with an IUD, there is a higher risk of miscarriage and complications which would require immediate medical help.
Ако забременееш докато си със спирала, съществува по-висок риск от спонтанен аборт и усложнения, които биха наложили незабавна медицинска помощ.

Illness- if a person develops a chronic or life-threatening illness, such as heart disease, auto-immunity disease or cancer, there is a higher risk of developing depression.
Болест- ако човек развие хронично или животозастрашаващо заболяване, например сърдечносъдово заболявяне, автоимунно заболяване или рак, съществува повишен риск от развиване на депресия.

There is a higher risk of hypotension in patients with renal impairment, therefore particular care should be exercised during individual dose titration.
При пациентите с бъбречно увреждане има по-висок риск от хипотония, затова е необходимо особено внимание по време на индивидуалното титриране на дозата.

If you have had a break in your Remicade treatment of more than 16 weeks, there is a higher risk for allergic reactions when you start the treatment again.
Ако лечението Ви с инфликсимаб е било прекъснато за повече от 16 седмици, съществува повишен риск от алергични реакции, когато то започне отново.

In elderly patients(65 years or older) there is a higher risk of hypotension and therefore particular care should be exercised during individual dose titration(see section 5.2).
При пациенти в старческа възраст(65 години или повече) съществува по-висок риск за хипотония и поради това е необходимо особено внимание по време на индивидуално титриране на дозата(вж. точка 5.2).

Any combination of hallucinations, fever, restlessness, tremor and sweating(serotonin syndrome)- If you notice any suspicious skin changes because there is a higher risk of skin cancer(not exclusively melanoma) in patients with Parkinson's disease(see section 2).
Ако забележите някакви подозрителни промени на кожата, защото при пациенти с Паркинсонова болест има по-голям риск от рак на кожата(не само меланом)(вижте точка 2).

Moreover, following the current financial and economic downturn, there is a higher risk of poverty mainly affecting children, the young and the elderly, putting many households at a higher risk, reducing their access to medicine, healthcare, schools and employment.
Освен това след сегашния финансов и икономически спад съществува по-висок риск от бедност, който засяга главно децата, младежите и старите хора, излага множество домакинства на по-голям риск и ограничава достъпа им до лекарства, здравни грижи, училища и заетост.

Remember that purchasing cryptocurrencies with a credit card will always require identity verification and come with a premium price as there is a higher risk of fraud and higher transaction and processing fees.
Не забравяйте, че закупуването на криптовалути чрез кредитна карта, винаги ще се нуждае от проверка на идентичност, идва с по-висока цена, тъй като има по-висок риск от измами, и по-високи трансакционни такси и такива за обработка.

(ALT and/or AST) greater than 1.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels greater than 2.5 times the ULN, there is a higher risk of developing severe adverse reactions such as toxic deaths including sepsis and gastrointestinal haemorrhage which can be fatal, febrile neutropenia, infections, thrombocytopenia, stomatitis and asthenia.
ГГН едновременно със серумни нива на алкалната фосфатаза над 2, 5 пъти ГГН, е налице по-висок риск от развитие на тежки нежелани реакции като например смърт от интоксикация, включително сепсис и гастроинтестинален кръвоизлив, който може да бъде фатален, фебрилна неутропения, инфекции, тромбоцитопения, стоматит и астения.

It is noticeable that nearly 50% from the Bulgarian streptococcal isolates are from the rheumatogenic and/or nephritogenic emm-genotypes according to typing by emm-sequencing and there is a higher risk of post-streptococcal complications in this geographic region.
Забележително е, че близо 50% от българските стрептококови изолати са от ревматогенни и/или нефритогенни emm-генотипове, съгласно типизиране чрез еmm-секвениране и в този географски район има по-висок риск от постстрептококови усложнения.

Gender: A woman's urethra opening is nearer the anus than a man's, so there is a higher risk of bacteria from the intestines entering the urethra.
Пол: Отварянето на уретрата на жената е по-близо до ануса, отколкото до човека, така че има по-голям риск от бактерии от червата, които навлизат в уретрата.