Какво е " THERE IS A REACTION " на Български - превод на Български

• има реакция
• има противодействие

Примери за използване на There is a reaction на Английски и техните преводи на Български

But in both instances, there is a reaction.
И в двата случай има реакция.

If there is a reaction, both are transformed.
Ако има реакция, и двете се трансформират.

For every action there is a reaction.
На всяко действие има противодействие.

There is a reaction against the'invaders,'" said Delhomme.
Има реакция срещу“нашествениците“", казва Делхоме.

For every action, there is a reaction.
Всяко действие си има противодействие.

If there is a reaction, you will have to choose carefully dishes for him on the buffet.
Ако има реакция, ще трябва да изберете внимателно ястия за него на шведска маса.

For every action, there is a reaction.
За всяко действие има противодействие.

In the world of science, no one questions the notion that for every action there is a reaction.
В светът на науката, никой не поставя под въпрос, че всяко действие си има противодействие.

For every action, there is a reaction….
Зависи За всяко действие си има противодействие….

There is a reaction of sensitization on the got antigen, in consequence of which the allergy develops.
Има реакция на сенсибилизиране на погълнатия антиген, вследствие на което се развива алергия.

Wait 24 hours to see if there is a reaction.
Изчакайте 24 часа и проверете дали има реакция на мястото.

If there is a reaction to olive oil, then the child from the buffet can only eat fruit, fresh vegetables and bread.
Ако има реакция към маслиновото масло, тогава детето от бюфета може да яде само плодове, пресни зеленчуци и хляб.

According to Newton there is a reaction for every action.
Както знаем от Нютон, за всяко действие има противодействие.

But, some types of oils can cause allergies, so before the massage you need to know whether there is a reaction to this kind of oil.
Но някои видове масла могат да причинят алергии, така че преди масажа трябва да знаете дали има реакция към този вид масло.

For every action there is a reaction- this is a law of physics.
Всяко действие има противодействие- това е закон от физик….

This is our position but, as you know, there is a reaction in the Council.
Това е позицията ни, но както знаете има реакция в Съвета.

Often there is a reaction of the baby to gluten- a protein that is found in many cereals, including wheat.
Често има реакция на бебето на глутен- протеин, който се среща в много зърнени храни, включително пшеница.

For every action, marriage, there is a reaction, rich divorce lawyer.
За всяко действие- брак, си има противодействие- развод.

But for every action there is a reaction, so that there is bonuses like invulnerability shield or fog lights, but they must be purchased in advance in the garage.
Но за всяко действие има реакция, така че да има бонуси като неуязвимост щит или фарове за мъгла, но те трябва да бъдат закупени предварително в гаража.

But there's a possible loophole: perhaps there is a reaction, and we just don't detect it.
Но има и една възможна вратичка- може би има противодействие, а ние просто не го откриваме.

In life for every action, there is a reaction, for every decision there are consequences, so is the case for supplements, there would be one side effect or the other, but the effects may not be severe.
В живота на всяко действие има реакция, за всяко решение има последствия, така че е случаят с добавки, ще има един страничен ефект или другото, но ефектите не могат да бъдат тежки.

Only from 6 months onwards does a baby realize that there is a reaction as a result of his action.
Само 6 месеца след това бебето разбира, че има реакция в резултат на неговото действие.

Therefore, regardless of whether there is a reaction to your actions, talk as much as possible with the child, sing songs, stroke his hands and feet.
Ето защо, независимо от това дали има реакция към вашите действия, говорете възможно най-много с детето, пейте песни, удряйте ръцете и краката му.

If alkaline products are used, there is a reaction with the acids and neutralized.
А при използването на алкални продукти има реакция с киселините, те са неутрализирани.

Pupils are narrowed, but there is a reaction to light, sometimes there are floating movements.
Учениците са стеснени, но има реакция към светлината, понякога има плаващи движения.

The idea is to see if there is a reaction when the food is reintroduced.
Идеята е да се види дали има реакция, когато храната бъде въведена отново.

With some sense impressions there is a reaction of like, with others the reaction is dislike.
При някои сетивни впечатления има реакция на харесване, при други- реакция на нехаресване.

In some cases there was a reaction.
Но в някои случаи има реакция.

It was great that there was a reaction.
При всички случаи е хубаво, че има реакция.

But in both cases there was a reaction.
И в двата случай има реакция.