Какво е " THERE IS ALWAYS A POSSIBILITY " на Български - превод на Български

• винаги има възможност
• винаги съществува възможност
• винаги има вероятност
• винаги съществува вероятността

Примери за използване на There is always a possibility на Английски и техните преводи на Български

However, there is always a possibility.
Въпреки това, винаги има възможност.

In this case, you must understand that in this case there is an order of magnitude longer delivery time, while you will have to constantly update information on whether there is a certain product in the supplier's warehouse, because there is always a possibility that the product that you have Ordering, the company will not be in stock, due to which the waiting time will be significantly delayed.
В този случай трябва да разберете, че в този случай има по-дълъг срок на доставка, а ще трябва непрекъснато да актуализирате информацията за наличието на определен продукт в склада на доставчика, защото винаги има възможност продуктът, който имате Поръчка, компанията няма да бъде на склад, поради което времето за изчакване ще бъде значително забавено.

Therefore, there is always a possibility to render help.
Затова винаги съществува възможност за помощ.

Even with the most skilled implant dentist there is always a possibility of dental implant complications.
Дори при най-опитния имплантолог винаги има вероятност от усложнения на денталния имплантат.

There is always a possibility in time to get the right model.
Винаги има възможност навреме, за да получите най-подходящия модел.

At home unprofessional examination of the pet there is always a possibility of incorrect diagnosis.
У дома непрофесионално изследване на домашния любимец винаги има възможност за неправилна диагноза.

There is always a possibility that it's a ROM issue more than anything else.
Винаги има възможност, че това е ROM проблем повече от всичко друго.

If a rescue attempt forces us to engage the Kazon, there is always a possibility that more of our technology will fall into their hands.
Ако опита ни за спасяване, ни принуди да нападнем кейзоните, винаги има възможност повече от нашата технология да попадне в ръцете им.

There is always a possibility that this is some kind of a software problem.
Винаги има възможност, че това е някакъв вид софтуерен проблем.

Even though the scientists controlled for a wide range of factors, there is always a possibility that unmeasured factors might account for the results.
Въпреки, че учените са контролирали широк спектър от фактори, винаги има възможност неизмервани фактори да повлияят на резултатите.

There is always a possibility that a person can lose money bigger than what he originally invested.
Винаги съществува вероятността човек да си измисли по-дълбок смисъл, отколкото оригинално е бил вложен.

Nice guys still try their luck on Tinder and such, because there is always a possibility that a girl will want to be in a relationship with them.
Хубави момчета все още се опитват късмета си на Tinder и такива, защото винаги има възможност, че едно момиче ще искат да бъдат в отношения с тях.

There is always a possibility that you will get pregnant if you have unprotected sex- even the very first time.
Винаги съществува възможност да забременеете, ако правите секс без предпазни средства дори ако е за първи път.

Therefore, there is always a possibility to render help.
Затова винаги съществува възможност да се помогне.

There is always a possibility that you can fail, but there is also a possibility that you can succeed.
Винаги има възможност, че можете да се провалите, но винаги има възможност, че и вие ще успеете.

There is always a possibility of payments being suspended under the European Social Fund in certain cases,” it added.
От EK добавиха още, че винаги има възможност плащанията по Европейския социален фонд да бъдат спрени, в определени случаи.

There is always a possibility of severe hypoglycemia, which is very serious and requires immediate emergency medical attention.
Винаги има възможност от проява на тежка хипогликемия, което изисква намеса на незабавна спешна медицинска помощ.

That's why there is always a possibility that some kids might look like their aunts, uncles, and grandparents more than their own parents.
Ето защо винаги има вероятност някои деца да изглеждат като техните лели, чичовци, баби и дядовци повече отколкото на собствените си родители.

There is always a possibility that a life-threatening reaction to the transplantation may occur(GVHD- Graft Versus Host Disease).
Винаги съществува възможност от възникване на животозастрашаваща реакция след трансплантацията(GVHD- реакция на присадката срещу реципиента).

Although there is always a possibility later on, again because of pressure on the national parliament, some leaders to recant of the decisions taken- the latest example are again the Netherlands and Finland, who opposed the decisions taken by the euro leaders at their summit in late June.
Макар че винаги съществува вероятността впоследствие, пак заради натиск в националните парламенти, някои лидери да се отметнат от взетите решения- най-пресният пример отново е с Холандия и Финландия, които се обявиха против решенията на евролидерите от срещата им на върха в края на юни.

There's always a possibility of complications.
Винаги има вероятност от усложнения.

There's always a possibility in the future.
Винаги има опция за в бъдеще.

But, there's always a possibility there was something else for which they didn't control.
Но винаги има възможност за нещо друго, което не е било под контрола им.

However, keep in mind that each cream includes different ingredients, so there's always a possibility of an allergic reaction, skin irritation, etc.
Все пак, имайте предвид, че всеки крем включва различни съставки, така че винаги има възможност за алергична реакция, дразнене на кожата и т.н.

It's most likely that it's going to stay in repose again for hundreds of years," Hoblitt said,"but there's always a possibility that it can deviate from that pattern.
Най-вероятно ще остане в покой отново стотици години", каза Хоблит,"но винаги има вероятност той да се отклони от този модел.

There's always a possibility that there's a better deal somewhere else, no matter what you are buying.
Винаги има шанс, че има по-добри условия някъде другаде, без значение какво купувате.

There's always a possibility that there's a better deal elsewhere, regardless of what you are buying.
Винаги има шанс, че има по-добри условия някъде другаде, без значение какво купувате.

There's always a possibility that there is a better deal elsewhere, no matter what you are getting.
Винаги има шанс, че има по-добри условия някъде другаде, без значение какво купувате.

There's always a possibility that there is a better deal elsewhere, regardless of what you're getting.
Винаги има шанс, че има по-добри условия някъде другаде, без значение какво купувате.

There's always a possibility that there's a better deal somewhere else, regardless of what you are buying.
Винаги има шанс, че има по-добри условия някъде другаде, без значение какво купувате.