Какво е " THERE IS NO COMPELLING " на Български - превод на Български

• няма убедителна
• няма непреодолима
• няма убедителни
• няма основателна
• не съществува основателна

Примери за използване на There is no compelling на Английски и техните преводи на Български

There is no compelling data on health risks.
Няма убедителни данни за рисковете за здравето.

On the off chance that you need to meet frequently, there is no compelling reason to overpay.
При вероятността да се срещате често, няма убедителна причина да плащате.

There is no compelling physical force against the citizens of Varna.
Няма непреодолима физическа сила срещу гражданите на Варна.

Astrophysicist and Nobel laureate George Smoot has argued that there is no compelling reason to believe(1) or(2).
Астрофизикът и нобелов лауреат Джордж Смут твърди, че няма убедителни причини да вярваме във възможности 1 или 2.

There is no compelling reason to wind up over the top about it.
Не съществува основателна причина за приключване над горната за него.

Your abs will be dynamic and reinforce amid this activity- there is no compelling reason to over prop your external abs.
Корема ще бъде динамична и да се засили на фона на тази дейност- няма основателна причина за над подпирам външния корема.

There is no compelling reason to experience difficult medical procedures.
Не съществува основателна причина да преживеят трудни медицински процедури.

Policymakers at the Federal Reserve likely will look at today's data and conclude that there is no compelling reason to change monetary policy.".
Политиците във Федералния резерв вероятно ще разгледат днешните данни и ще стигнат до заключението, че няма убедителна причина за промяна на паричната политика.".

What's more, there is no compelling reason to choose add-on as we can introduce them later.
Нещо повече, няма непреодолима причина да изберете добавка, тъй като можем да я представим по-късно.

The right to erasure(right to be forgotten)You have the right to request the removal or deletion of your personal data if there is no compelling reason for us to continue processing it.
Правото на изтриване(право да бъдете забравено)- Имате право да поискате премахването или заличаването на личните ви данни, ако няма непреодолима причина да продължим да ги обработваме.

There is no compelling evidence that greater inequality bolsters economic growth or enhances anyone's well being..
Няма убедителни доказателства, че по-голямото неравенство подпомага икономическия растеж или подобрява нечие благосъстояние.

Based on the requirements of applicable laws, you have the right to request the deletion or removal of your personal information where there is no compelling reason for us to keep using it.
Въз основа на изискванията на приложимото законодателство, имате право да поискате изтриване или премахване на личните Ви данни, когато няма убедителна причина да продължаваме да ги използваме.

There is no compelling evidence to indicate important health benefits of non-sugar sweeteners, and potential harms cannot be ruled out.
Че няма убедителни доказателства, които да сочат важни ползи за здравето при консумацията на подсладителите без захар, като в същото време не могат да бъдат изключени и потенциалните вреди.

Right to erasure This is also known as‘the right to be forgotten' and, in simple terms, enable you to request the deletion or removal of your personal data where there is no compelling reason for us to keep using it.
Право за изтриване Това също е известно като"правото да бъдете забравено" и просто ви позволява да поискате изтриването или премахването на личните ви данни, когато няма непреодолима причина да продължаваме да ги използваме.

In any case, there is no compelling reason to surge when searching for a wedding dress it generally serves best to comprehend what you are searching for and how it will look on you.
Във всеки случай няма основателна причина да скока при търсене за булчинска рокля обикновено служи най-добре да разберем какво търсите и как тя ще изглежда на вас.

Request erasure of your Personal Data in certain circumstances, such as where processing is no longer necessary for the purpose it was originally collected for and there is no compelling reason for us to continue to process or store it;
Поискате изтриване на Вашите Лични данни при определени условия, например, когато обработката им вече не е нужна за целите, за които са били първоначално събрани и няма убедителна причина да продължим да ги обработваме(или съхраняваме);

There is no compelling moral reason why a small group of politicians should decide what goods and services an individual can buy with his earnings based solely on where those products are produced.
Няма непреодолима морална причина защо една малка група от политици трябва да решава какви продукти и услуги един индивид може да купува със своите доходи, базирана само на това къде са произведени тези продукти.

Therefore, it is important to mention that despite these studies suggesting an association between the intake of these vitamins and the lower incidence of heart disease, in general, there is no compelling clinical evidence to treat hyperhomocysteinemia other than homocystinuria(the severe genetic form) in regards to heart disease, stroke, or blood clots.
Следователно, Важно е да спомена, че въпреки тези проучвания, предполагащи връзка между приема на тези витамини и по-ниска честота на сърдечно-съдови заболявания, изобщо, няма убедителни клинични данни за лечение на хиперхомоцистеинемията, различни от хомоцистинурия(на тежка генетична форма) в отношение на сърдечно-съдови заболявания, удар, или кръвни съсиреци.

There is no compelling moral reason why a small group of politicians should decide, on the sole basis of where things are produced, what goods and services an individual can buy with his earnings” he says.
Няма непреодолима морална причина защо една малка група от политици трябва да решава какви продукти и услуги един индивид може да купува със своите доходи, базирана само на това къде са произведени тези продукти.

However, it is noteworthy that so far there is no compelling data to support the treatment of hyperhomocysteinemia for prevention of heart disease or treatment of known heart disease or blood clots.
Обаче, заслужава да се отбележи, че досега няма убедителни данни в подкрепа на лечението на хиперхомоцистеинемията за превенция на сърдечно-съдови заболявания или лечение на известни сърдечно-съдови заболявания или кръвни съсиреци.

But there are no compelling rules for star crocheting.
Но няма убедителни правила за плетене на звезди.

Where there are no compelling reasons, the Court must apply very strict scrutiny to its fairness assessment.
Когато няма убедителни причини за ограничаване на достъпа до правна консултация, Съдът трябва да приложи много строг контрол върху своята оценка на справедливостта.

It is worth saying that the judge will not consider the issue and cancel the agreement if there are no compelling reasons for this.
Струва си да се каже, че съдията няма да разгледа въпроса и да отмени споразумението, ако няма убедителни причини за това.

There's no compelling reason to feel humiliated about your coding abilities as contributing them all the time will enhance them significantly finished the time.
Няма непреодолима причина да се почувствате унижени относно способностите си за кодиране, тъй като допринасяйки непрекъснато да ги увеличавате значително, завършили времето.

Right of objection- at any time, under the condition that there are no compelling legal grounds for processing the data;
Право на възражения-по всяко време, при условие, че няма убедителни законови основания за обработването на данните;

There's no compelling reason to sit around idly persuading associates you know your stuff- you have the certification to demonstrate it.
Няма непреодолима причина да седнете навсякъде, без да убеждавате сътрудниците, които познавате, за да ги покажете.

In view of the above, the Commission concluded that there are no compelling reasons of Union interest against the extension of the current anti-dumping measures on imports from the PRC.
С оглед на гореизложеното Комисията заключи, че няма наложителни причини, свързани с интереса на Съюза, да не бъдат разширени настоящите антидъмпингови мерки срещу вноса от КНР.

In view of the above, the Commission concluded that there are no compelling reasons of Union interest against the maintenance of the current anti-dumping measures against China.
С оглед на гореизложеното Комисията заключи, че няма наложителни причини, свързани с интереса на Съюза, да не бъде продължено действието на настоящите антидъмпингови мерки срещу Китай.

Given the above, it is concluded that there are no compelling reasons against the maintenance of the current anti-dumping measures.
Като се вземат предвид всички горепосочени фактори се стига до заключението, че не съществуват убедителни доводи срещу запазването на съществуващите към момента антидъмпингови мерки.

In the event that you object we will cease processing your data, provided that there are no compelling and legitimate grounds for further processing.
При възражение от ваша страна, ние ще преустановим обработването на данните ви, стига да не са налице убедителни и легитимни основания за тяхното по-нататъшно събиране.