Какво е " THERE IS NOT SUFFICIENT " на Български - превод на Български

• няма достатъчно
• няма значителна

Примери за използване на There is not sufficient на Английски и техните преводи на Български

There is not sufficient evidence to determine its safety during pregnancy.
Няма достатъчно доказателства за определяне на безопасността му по време на бременност.

It would be unethical and perhaps baseless scaremongering to do so, there is not sufficient evidence.
Би било неетично и вероятно неоснователно да разпалваме страх, няма достатъчно доказателства.

There is not sufficient evidence of a governmental role, but it indicates a possibility.".
Няма достатъчно доказателства за участие на правителството, но това показва, че такава вероятност съществува.".

Not even one missionary can be send beyond borders if there is not sufficient money available.
Нито един мисионер не може да бъде изпратен зад граница, ако за това няма достатъчно пари.

If there is not sufficient space in box 10, please continue on an attached blank sheet, mentioning the authorisation number.
Ако в поле 14 няма достатъчно място, продължете на приложен празен лист, като отбележите номера на разрешението.

The move has however been met with some criticism linked to technical incidents and claims that there is not sufficient DAB coverage across the country.
Този ход обаче е посрещнат с някои критики, свързани с техническите параметри, според които в страната няма достатъчно покритие за DAB.

There is not sufficient data to justify the use in patients with prior NNRTI failure.
Няма достатъчно данни, които да подкрепят употребата му при пациенти с неуспешна предходна терапия с ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза(ННИОТ).

Some believe that drinking plain juice is more effective than taking the supplement form, but there is not sufficient clinical evidence to support this claim.
Някои смятат, че пиенето на обикновен сок е по-ефективно от приемането на формуляра за добавки, но няма достатъчно клинични доказателства в подкрепа на това твърдение.

Scientists, however, feel that there is not sufficient evidence to prove this, but some parents feel this treatment helps.
Учените обаче смятат, че няма достатъчно доказателства, които да докажат това, но някои родители смятат, че това лечение помага.

It is important to clarify the causes that cause a person to develop'food craving' are considered still hypothesis, since there is not sufficient research that determined its origin.
Важно е да се изясни, че причините, които карат човек да развие„жажда за храна“, все още се считат за хипотези, тъй като няма достатъчно изследвания, които да определят техния произход.

Active self-regeneration occurs when there is not sufficient heat in the exhaust to convert the PM being collected in the DPF.
Активната саморегенерация се случва, когато в изгорелите газове няма достатъчно топлина, която да преобразува събраните PM в DPF.

The supplement is sometimes used for addressing allergies, asthma, improving athletic performance, treating circulation problems, improving mental function and treating a disease of the retina, according to WebMD. There is not sufficient evidence that pine bark extract is effective at treating other ailments.
Приложението понякога се използва за справяне с алергии, астма, подобряване на атлетичното представяне, лечение на проблеми с кръвообращението, подобряване на умствената функция и лечение на заболяване на ретината, съгласно WebMD, Няма достатъчно доказателства, че екстрактът от кора от кора е ефективен при лечението на други заболявания.

If there is not sufficient information to establish EARs and RDAs, an estimate designated Adequate Intake(AI) is used instead.
Когато няма достатъчно информация за установяване на EAR и RDA, например за новородени, се използва оценка, определена като адекватно приемане(адекватен прием- AI).

Women who are pregnant and who are nursing should not use astragalus, as there is not sufficient research to determine it is safe for mother and baby.
Жените, които са бременни и кърмят, не трябва да използват астрагал, тъй като няма достатъчно изследвания, за да се определи, че е безопасен за майката и бебето.

There is not sufficient clinical evidence to support the use of doravirine in patients infected with HIV-1 with evidence of resistance to the NNRTI class.
Няма достатъчно клинични данни в подкрепа на употребата на доравирин при пациенти, инфектирани с HIV-1 с доказана резистентност към класа на NNRTI.

Black holes in particular types of galaxies, like NGC 3147 are thought to be starving because there is not sufficient gravitationally captured material that can feed them regularly.
Черните дупки в някои видове галактики като NGC 3147 се считат за"гладни", тъй като няма достатъчно гравитационно уловени материали, с които да се хранят редовно.

There is not sufficient information available on costs, whether actual costs, standard costs or benchmarks derived from similar international public sector organisations.
Няма достатъчно налична информация относно разходите, действителни, стандартни или референтни, получени от подобни международни организации от публичния сектор.

In a letter to her fellow parliamentarians, she wrote:"If it appears that there is not sufficient support to bring the deal back next week, or the House rejects it again, we can ask for another extension before 12 April.".
В писмо до депутатите късно снощи Мей посочва, че„ако изглежда, че няма значителна подкрепа за връщането за гласуване на сделката следващата седмица или Камарата на общините я отхвърли отново, можем да поискаме друго удължаване преди 12 април, но това ще означава участие в европейските избори“.

She said:“If it appears that there is not sufficient support to bring the deal back next week, or the House rejects it again, we can ask for another extension before 12 April- but that will involve holding European Parliament elections.
В писмо до депутатите Мей посочва, че„ако изглежда, че няма значителна подкрепа за връщането за гласуване на сделката следващата седмица или Камарата на общините я отхвърли отново, можем да поискаме друго удължаване преди 12 април, но това ще означава участие в европейските избори“.

We need to agree on policy priorities and also financial instruments well in advance so that we do not need to make an adjustment later if we find that there is not sufficient money in one instrument and we try to cover some of the priorities with reallocation.
Ние трябва да постигнем консенсус по приоритетите на политиката и финансовите инструменти предварително, така че да не се наложи корекция на по-късен етап, ако открием, че няма достатъчно пари за даден инструмент и се опитваме да осигурим финансово някои от приоритетите чрез преразпределяне на средства.

During the 1970s and 80s, various observations showed that there is not sufficient visible matter in the Universe to account for the apparent strength of gravitational forces within and between galaxies.
През 70-те и 80-те различни наблюдения, най-вече галактическите ротационни криви, показват, че във Вселената няма достатъчно видима материя, която да предизвика наблюдаваните гравитационни сили във и между галактиките.

Someone needs to tell the WH Fool that he must say that he accepts the conclusion of the world community that there is not sufficient evidence for launching a military attack on Syria and killing even more people than were killed in the alleged, but unproven, chemical attack.
Някой трябва да подскаже на този глупак, че Белият дом трябва да приеме решението на световната общност, че няма достатъчно доказателства за военно нападение над Сирия, защото ще бъдат убити още по-голям брой хора, отколкото в предполагаемата, но не доказана химическа атака….

In October 2005, one year before the Microsoft Office 2007 suite was released, Microsoft declared that there is not sufficient demand from Microsoft customers for international standard OpenDocument format support and therefore it will not be included in Microsoft Office 2007.
През октомври 2005 г., една година преди да бъде пуснат пакета Microsoft Office 2007, Microsoft декларира, че няма достатъчно пазарно търсене от клиенти на Microsoft за поддръжка на международния стандарт за Отворен формат на документ(OpenDocument format) и по тази причина, той няма да бъде поддържан от Microsoft Office 2007.

As the major part of the amounts paid for MEPs assistance allowance have not been subsequently justified by appropriate supporting documents of the expenses incurred on behalf of the MEPs, the Court considers that there is not sufficient documentation to demonstrate that the MEPs have actually employed or engaged the services of one or more assistants and that the duties or services mentioned in the contracts signed by the MEPs have been really carried out.
Тъй като голямата част от сумите, изплатени за сътрудниците на членовете на ЕП, не са били подкрепени след това от съответните оправдателни документи за разходите, направени от името на членовете на ЕП, Палатата счита, че няма достатъчно документи, доказващи, че членовете на ЕП действително са наели или ползвали услугите на един или повече сътрудници, и че функциите или услугите, посочени в подписаните от членовете на ЕП договори, са били реално изпълнени или извършени.

There are not sufficient resources available to finance all possible projects each year.
Няма достатъчно ресурси за финансиране на всички възможни проекти всяка година.

There are not sufficient data available on patients with this condition taking VIRACEPT.
Няма достатъчно данни за пациенти с такова състояние, които приемат VIRACEPT.

There aren't sufficient resources.
Няма достатъчно ресурси.

There aren't sufficient trains.
Няма достатъчно влакове.

No, because there isn't sufficient evidence.
Не, защото няма достатъчно улики.

There are not sufficient data available to.
Липсват достатъчно данни, от които да се.