Няма значителна болка или дискомфорт или необходимост от анестезия.
There is no significant pain or discomfort or need for anaesthesia.
Той твърди, че няма значителна разлика между всеки две души.
He's asserting there is no significant difference between any two people.
Няма значителна разлика между лекарствата; съставките са еднакви.
There is no significant difference between them and the ingredients are the same.
Той твърди, че няма значителна разлика между всеки две души.
He's claiming there is no significant distinction between any two people.
Няма значителна зависимост между климатичните фактори и социалните показатели.
There is no significant dependency between climate factors and social indicators.
В допълнение, няма значителна излугване на катализатора се открива.
In addition, no significant leaching of the catalyst was detected.
Въпреки това, последните проучвания показват, че тя няма значителна полза изобщо за загуба на тегло.
Recent studies show that it does not have any meaningful benefit at all to weight loss loss.
При Restylane® инжекции, няма значителна болка, подуване или време за възстановяване.
Restylane injections cause no significant pain, swelling, or recovery time.
Но при по-внимателно разглеждане става ясно, че няма значителна тектонична активност преди свлачището.
But more careful examination indicated no significant tectonic activity just before the landslide.
В нейните писания няма значителна разлика между социализма и съветския комунизъм.
In her writings, there is no appreciable distinction between socialism and Soviet communism.
Въпреки това, последните проучвания показват, че тя няма значителна полза изобщо за загуба на тегло.
Recent studies show that it does not have any meaningful benefit in the slightest of the weight loss reduction.
Тъй като няма значителна атмосфера, която да спира ударите, планетата е маркирана с кратери.
Since it has no significant atmosphere to stop impacts, the planet is pockmarked with craters.
Оптималният вариант обаче е 5-камерният профил, който няма значителна разлика в цената от тези с по- малко камери.
The optimal number for chambers is 5, which has no significant price difference from the profiles with less chambers.
Въпреки че няма значителна разлика, мнозина избират начина да се съчетаят с левите и десните.
Although there is no significant difference, many choose the way to mate for a lefty and right-hander.
При групата с предшестваща сърдечна атака няма значителна разлика между тези на бета-блокерите и тези без бета-блокери.
In the Prior Heart Attack Group there was no significant difference between those on beta-blockers and those without beta-blockers.
Ако една жена няма значителна тежест от гърдите й, тогава тя не трябва да се притеснява или да се тревожи за нищо.
If a woman does not have significant discharge from her breast, then she should not worry or worry about anything.
Спящата бебе в първия месец от живота се прекъсва само за храната, и няма значителна разлика между деня и нощта.
Sleeping baby in the first month of life is interrupted only for the food, and there is no appreciable difference between day and night time.
Резултатите показали, че няма значителна разлика в смъртността от сърдечносъдови болести, инфаркти и инсулти.
The findings indicated that there was no significant difference between the groups in the rates of cardiovascular death, nonfatal heart attacks or strokes.
Резултати: 86,
Време: 0.0963
Как да използвам "няма значителна" в изречение
Бел.прев: Поради сухостта на графично-табличните данни, превеждането и включването на тази таблица (Фигура 2) няма значителна стойност за читателя.
В сравнение с предходната година няма значителна промяна в относителния дял на отделните класове болести в структурата на заболеваемостта и болестността.
Други значителни разлики няма да видиш...Ако трябва да избирам между стария модел(и както казах няма значителна разлика в цената)и новия-ще избера XR.
Текущ и оперативно планиране. В сегашната (оперативна) планиране, за разлика от стратегически и тактически, няма значителна разлика във времето между нивото на откриване ;
Тя може да изглежда, че няма значителна разлика между старото дружество и фокусирана върху процесите. Въпреки това, има разлика, и това е решаващо. ;
Няма значителна разлика между оценките в източните и западните провинции на Германия, където съответно 60% и 55% смятат, че Европа не се нуждае от Вашингтон.
Тъй като Сан Марино е обградено изцяло от Италия, няма значителна разлика между населението на Сан Марино и на Италия. Много италианци живеят в Сан Марино.
Дружеството няма значителна концентрация на кредитен риск. Неговата политика е съгласно сключените договори за изпълнение на СМР плащанията да се извършват в срокове посочени с самите договори.
Много кучета за отглеждане на кучета отбелязват високата ефективност на капките, но няма значителна разлика между обичайните барове и форте. Средната цена в Русия е 200-430 рубли.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文