Какво е " THERE IS STILL A CHANCE " на Български - превод на Български

• все още има шанс
• все още има надежда
• все още съществува риск
• все пак има шанс

Примери за използване на There is still a chance на Английски и техните преводи на Български

There is still a chance.
Все още има надежда.

Though the possibility is low, there is still a chance of pregnancy.
Въпреки, че възможността е ниска, все още има шанс за бременност.

But there is still a chance.
Но все още има шанс.

After the crisis of the first year, there is still a chance for a new start.
След изборите в Зимбабве: все още има шанс за ново начало.

There is still a chance.
Все още имаме шанс с него.

When you don't take'no' for an answer there is still a chance you will get what you want.
Когато не приемаш"не" за отговор все пак има шанс да получиш това, което желаеш.

There is still a chance of salvation.
Все още има шанс за спасение.

Even though it is deemed safe, there is still a chance for these side effects.
Въпреки че процедурата се счита за достатъчно безопасна, все още съществува риск от странични ефекти.

There is still a chance to qualify.
Все още имаме шанс за класиране.

Thor Akureyri- the team is at the bottom of the table at the moment, but there is still a chance for salvation.
Тор Акурейри- отборът е в дъното на таблицата към момента, но все още има шанс за спасение.

Then there is still a chance.
Тогава все още има шанс.

In fact, even if the phone was provided to you by your service provider, there is still a chance the APN was messed during the update.
Всъщност, дори ако телефонът ви е бил предоставен от вашия доставчик на услуги, все още има шанс APN да е объркан по време на актуализацията.

No, no, there is still a chance.
Не, не. Все още има надежда.

Even if the therapy goes as planned, and both copies of the CCR5 gene in cells are disabled, there is still a chance that such babies could become infected with HIV.
Дори, ако терапията върви както е планирано и двете копия на гена CCR5 са деактивирани в клетките, все още има шанс тези деца да се заразят с ХИВ.

But there is still a chance for freedom.
Все още има шанс за Свобода.

Spokesperson for EU Foreign Affairs& Security Policy Maja Kocijančič said there is still a chance for this chapter to be opened by the end of the year.
Говорителката на Европейската служба за външна дейност Мая Коциянчич каза, че все още има шанс тази глава да бъде отворена до края на годината.

But there is still a chance to save Him!
Все още има шанс да го спасим!

New forms of treatment(many of which are banned in Germany, but which can be carried out abroad when the funds are available), lead to considerations as to whether there is still a chance.
Новите форми на лечение(много от които са забранени в Германия, но които могат да се извършват в чужбина, когато има налични средства), водят до съображения за това дали все още има шанс.

There is still a chance for happiness.
Но все още има надежда за щастие.

Even if you take all the security measures, there is still a chance that your username and password could get compromised.
Дори да вземете всички мерки за сигурност, все още има шанс потребителско ви име и парола да бъдат компрометирани.

There is still a chance for Matty and me.
Все още има шанс за мен и Мати.

Hot peppers are more thermophilic than tomatoes, but there is still a chance of a connection with growing them in a vegetable garden in the capital.
Лютите чушки са по-топлолюбиви от доматите, но все пак има шанс за сполука с отглеждането им в столична зеленчукова градина.

There is still a chance that one of you can get him.
Все още има шанс една от двете да го получи.

Even with each renderer process being limited to a single document, there is still a chance that an attacker's page could access and leak information by requesting them as elements such as images or scripts.
Дори когато всеки процес на рендериране е ограничен до документи от a един сайт, все още съществува риск страницата на нападателя да може достъп и изтичане на информация от URL адреси на уебсайтове, като ги поискате като подресурси, като изображения или скриптове.

There is still a chance it simply disappeared back from whence it came.
Все още има шанс просто да е изчезнала обратно там, откъдето е дошла.

Keep in mind, though, that there is still a chance that the price returns to the original boundaries in the third attempt.
Имайте предвид обаче, че все още има шанс цената да се върне към първоначалните граници.

There is still a chance that the referendum will not be held, but the problem is that it is off the EU radar.
Все още има шанс референдумът да не се проведе, но проблемът е, че той отсъства от полезрението на ЕС.

After the cancer is cleared, there is still a chance that the cancer will return or a new cancer will develop.
След като ракът бъде изчистен, все още има шанс ракът да се завърне или да се развие нов рак.

Maybe there is still a chance to save our planet?
Дали обаче все още има надежда нашата планета да се спаси?

Many people, however, don't know that there is still a chance- albeit a very small chance- you could get pregnant on birth control pills if you're not being careful.
Много хора обаче не знаят, че все още има шанс- макар и много малък шанс- да забременеете въпреки противозачатъчните, ако не сте внимателни.