Какво е " THERE WAS A DELAY " на Български - превод на Български

• има забавяне
• е имало забавяне
• имаше закъснение
• имаше забавяне

Примери за използване на There was a delay на Английски и техните преводи на Български

Of course there was a delay.
Разбира се, че има забавяне.

There was a delay, but I'm cool.
Имаше забавяне, но съм добре.

I am sorry that there was a delay.
Съжалявам, че е имало забавяне.

There was a delay in the meter delivery.
Имаше забавяне на доставката.

I checked this morning and there was a delay.
Проверих сутринта и имаше закъснение.

There was a delay in notification.
Очевидно има забавяне в уведомяването.

There is nothing posted to say there was a delay.
Няма никакво основание да се твърди, че е имало забавяне.

Therefore there was a delay in action.
Затова смятам, че е имало забавяне в действията.

Although Galileo was keen to have Torricelli's assistance there was a delay before this could happen.
Въпреки, че"Галилео" беше силно желае да има Torricelli помощ е имало забавяне, преди това би могло да се случи.

There was a delay in the completion of the project this year.
През миналата година е имало забавяне в изпълнението на целия проект.

With the C' system there was a delay so they went to the 8th.
При системата,, С" имаше закъснение, затова преминаха на осма степен.

There was a delay and we know the reason for this was because there was an internal debate in the Commission about whether to give a separate value to tar sands.
Имаше забавяне и знаем, че причината за него беше вътрешното разискване в Комисията за това дали да има отделна стойност за битуминозния пясък.

This is done on the basis of such fixed data- the number when there was a delay in the monthly, the number when the first time the fetus moved.
Това се прави на базата на такива фиксирани данни- номерът, когато е имало забавяне на месечното, числото, когато се е преместил първият път.

If there was a delay in the medicine reaching the clinic where treatment is being carried out.
Ако има забавяне при доставката на лекарството в клиниката, където се провежда лечението.

The last minute a second ball appeared on the pitch, there was a delay on the part of the natives, but this is the most normal after a long and painful wait.
Последните минути се появи втора топка на терена, имаше забавяне от страна на родните национали, но това е най-нормалното, след едно толкова дълго и мъчително чакане.

In those days, there was a delay between that contract was introduced and implemented, which increases the risk that the price may change and cause losses to the banks before the transaction.
В онези дни, имаше закъснение в периода между, който поръчката е въведена и изпълнена, което повишаваше риска, че цената може да се промени и да нанесе загуби на банките преди да е извършена сделката.

In a developmental study in rats whose mothers were treated with retigabine during pregnancy, there was a delay in auditory startle response development of the offspring(see section 5.3).
В проучване на развитието при плъхове, чиито майки са били лекувани с ретигабин по време на бременността, е имало забавяне на развитието на дифузния двигателен и автономен отговор към внезапни, силни звукови дразнители(auditory startle response) в поколението(вж. точка 5.3).

In both cases, there was a delay between when the texts were sent and received, and that was important.
И при двата случая е имало забавяне при доставката на съобщенията, което е важно.

Even if you have taken measures of emergency contraception, but there was a delay or monthly were somehow strange(sparse or short), it is necessary to make a pregnancy test.
Дори ако сте взели спешни контрацептивни мерки, но има забавяне или периодите са преминали странно(слабо или кратко), трябва да направите тест за бременност.

In some cases of weight decrease there was a delay in transition to the next Tanner stage and in bone maturation.
В някои случаи на понижаване на телесната маса има забавяне в прехода към следващия етап на Танър и при съзряването на костите.

But there is a delay before he becomes aware of what we're thinking.
Но има забавяне, преди да узнае мислите ни.

There is a delay in receiving any material from the customer.
Има забавяне в получаването на материали от клиента;

Unsatisfactory quality of service there is a delay in payments.
Незадоволително качество на услугата има забавяне на плащанията.

All the reasons why there is a delay in the months apart from pregnancy.
Всички причини, поради които има забавяне на менструацията с изключение на бременността.

There is a delay in the receipt of any materials form the client;
Има забавяне в получаването на материали от клиента;

I'm convinced there is a delay in reporting.
Очевидно има забавяне в уведомяването.

If there is a delay on your order then we will let you know.
В случай, че има забавяне на поръчка ви, ще ви уведомим.

There is a delay in any payments;
Има забавяне в плащанията;

There is a delay in reporting.
Очевидно има забавяне в уведомяването.

There is a delay in speech development.
Има забавяне в развитието на речта.