Какво е " THERE WAS INSUFFICIENT " на Български - превод на Български

• няма достатъчно
• липсва достатъчно
• нямаше достатъчно
• не е имало достатъчно
• липсват достатъчно
• нямаше достатъчни
• не са налице достатъчно
• не са имали достатъчно

Примери за използване на There was insufficient на Английски и техните преводи на Български

(a) There was insufficient time for legend to accrue significantly.
Просто не е имало достатъчно време за значително израстване на легендата.

The US Attorney will make a statement that there was insufficient evidence to bring an indictment.
Главния прокурор ще направи изявление ще каже че няма достатъчно доказателства за повдигане на обвинение.

There was insufficient evidence and therefore in our country a person is innocent.
Нямаше достатъчно доказателства и затова в нашата страна човек е невинен.

It was a time of great hardship with long hours of labour made worse since there was insufficient food.
Беше време, от голямо трудности с дълги часове на труд се влоши, тъй като няма достатъчно храна.

There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent.
Нямаше достатъчни доказателства и следователно, в нашата Страна, човек е невинен.

In November 2007, the CHMP was concerned that there was insufficient evidence to show a benefit of CIMZIA.
През ноември 2007 г. CHMP изразява опасения, че липсват достатъчно доказателства за ползите от CIMZIA.

There was insufficient evidence to support its use as an add-on to other anticancer medicines.
Няма достатъчно данни в подкрепа на употребата му като допълнение към други противоракови лекарства.

FIFA dismissed these claims in August 2005 stating there was insufficient evidence to bring a case against Chelsea.
ФИФА отхвърли тези твърдения през август 2005, като заяви, че няма достатъчно доказателства, за да се заведе дело срещу Челси.

There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent," Trump tweeted.
Нямаше достатъчно доказателства и в такъв случай, в нашата страна, човек е невинен", написа в Туитър Тръмп.

In August, 2005, FIFA dismissed these claims, stating there was insufficient evidence to bring a case against Chelsea.
ФИФА отхвърли тези твърдения през август 2005, като заяви, че няма достатъчно доказателства, за да се заведе дело срещу Челси.

There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent,” the president tweeted minutes after Mueller finished speaking.
Нямаше достатъчно доказателства и в такъв случай, в нашата страна, човек е невинен", написа в Туитър Тръмп.

Trump himself tweeted about the Mueller Report:“There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent.
Нищо не се променя от доклада на Мюлър", написа Тръмп в профила си в"Туитър", допълвайки:"Нямаше достатъчно доказателства и затова, в нашата страна, човек е невинен.

There was insufficient data in patients with severe renal impairment(CLcr< 30 ml/min) to assess its effect on pharmacokinetics(see sections 4.2 and 4.4).
Липсват достатъчно данни при пациенти с тежко бъбречно увреждане(CLcr< 30 ml/min) за оценка на ефектите върху фармакокинетиката(вж. точки 4.2 и 4.4).

When it came to the treatment of the texts to be signed at the Holy and Great Council, however, there was insufficient preparation and synodical decision.
Обаче, за изготвянето на документите, които ще бъдат подписани на Светия и Велик събор, нямаше достатъчно подготовка и съборни(синодални)[2] решения.

Considering all factors there was insufficient evidence to justify an alteration in the dose rate or regimen.
Като се вземат предвид всички фактори, няма достатъчно доказателства, които оправдават промяна в дозата или режима.

He was accused of appointing an attorney general who would reduce the charges but prosecutors ruled that there was insufficient evidence to go to trial.
Той е обвиняван за назначаване на генерален адвокат, който трябвало да намали обвиненията и прокурорите постановяват, че няма достатъчно доказателства, за да отиде на съд.

The CHMP was of the opinion that there was insufficient evidence to establish the benefits of Folotyn in the treatment of peripheral T-cell lymphoma.
CHMP е на мнение, че няма достатъчно данни, за да се установят ползите от Folotyn при лечението на периферен T-клетъчен лимфом.

In a study to be published in the Journal of Behavioral Addictions, a group of 36 researchers said there was insufficient evidence to warrant the new category.
В проучване, което ще бъде публикувано в"Journal of Behavioral Addictions", група от 36 изследователи заяви, че няма достатъчно доказателства, които да оправдават новата категория.

The CHMP was also concerned that there was insufficient information to show that the dose of Zometa used in the studies was the most appropriate for these patients.
CHMP се опасява също така, че липсва достатъчно информация, доказваща, че използваната в проучванията доза Zometa е най-подходящата за тези пациенти.

In Turkey, even though office space per person exceeded the recommended maximum, there was insufficient space due to the unpractical floor layout(see Box 5).
В Турция, въпреки че офис пространство на човек превишава препоръчителната максимална площ, няма достатъчно място поради непрактичното етажно разположение(вж. каре 5).

Finally, the CHMP noted that there was insufficient information on the product's toxicity, its distribution in the body and the role of some genes and impurities found in the product.
Накрая, СНМР отбелязва, че няма достатъчно информация за токсичността на продукта, за неговото разпределение в тялото и за ролята на някои гени и примеси, открити в продукта.

Shortly after Mueller finished, Trump tweeted,“Nothing changes from the Mueller Report,” adding,“There was insufficient evidence and therefore, in our Country, a person is innocent.
Нищо не се променя от доклада на Мюлър", написа Тръмп в профила си в"Туитър", допълвайки:"Нямаше достатъчно доказателства и затова, в нашата страна, човек е невинен.

There was insufficient time to take von Däniken to the“true location”, so instead they decided to show him a small cave some 30 minutes from Cuenca, claiming it connected to the network.
Не е имало достатъчно време да заведе Деникен до„истинското местонахождение“, така че му показва малка пещера на 30 мин. път от Куенца с твърдението, че тя е свързана с подземната мрежа.

The funding was allocated to well-established main priorities, but there was insufficient clarity at a later stage when further specifying priorities and selecting projects.
Средствата са отпуснати за добре определени основни приоритети, но липсва достатъчно яснота при по-подробното приоритизиране на по-късен етап и при подбора на проекти.

Similarly, there was insufficient evidence to draw any firm conclusions about the use of mobile technologies to control diabetes, blood pressure or cholesterol levels, the review stated.
По подобен начин няма достатъчно доказателства, за да се направят твърди заключения относно използването на мобилни технологии за контрол на диабет, кръвно налягане или нива на холестерол, посочва прегледът.

Prosecutors, naturally, terminated the investigation in illegal activity on grounds that there was insufficient evidence to press criminal charges against guilty officials.
Прокуратурата, естествено е прекратила образуваното разследване за незаконната дейност, с мотива, че липсват достатъчно доказателства за привличане като виновни длъжностни лица за престъпление от общ характер.

There was insufficient evidence to support the use of Cubicin to treat bacteraemia in patients who did not have either right-sided infective endocarditis or complicated skin and softtissue infections.
Няма достатъчно доказателства в подкрепа на употребата на Cubicin за лечение на бактериемия при пациенти, които нямат десностранен инфекциозен ендокардит или усложнени инфекции на кожата и меките тъкани.

According to company director Milanko Šarancic, acquiring the equipment was an urgent necessity and there was insufficient time to conduct a public procurement procedure.
Според директора на компанията Миланко Шаранчич закупуването на оборудването е било спешно необходимо и не е имало достатъчно време за провеждане на процедура за възлагане на обществена поръчка.

Moreover, the CHMP concluded that there was insufficient evidence to substantiate a higher risk of air embolus for Quixil(relative to Evicel) because of the different pressure range required for Quixil.
Освен това CHMP заключава, че няма достатъчно доказателства в подкрепа на по-висок риск от въздушна емболия за Quixil(в сравнение с Evicel) поради различния диапазон на налягането, необходим за Quixil.

On 24 September 2008 a prosecutor of the Sofia Prosecution Office ordered the suspension of the investigation, considering that there was insufficient evidence to bring charges in relation to Mr Kolev's murder.
На 24 септември 2008 г., прокурор от Софийска прокуратура нарежда прекратяване на разследването с мотива, че няма достатъчно доказателства за повдигане на обвинение във връзка с убийството на г-н Колев.