Какво е " THERMAL TREATMENT " на Български - превод на Български

• термична обработка
• термичното третиране
• топлинна обработка
• термичната обработка
• термично третиране
• термално лечение
• термотерапия
• термообработка

Примери за използване на Thermal treatment на Английски и техните преводи на Български

Protects hair from thermal treatment.
Защитава косата от термичното третиране.

For thermal treatment of sludge spoke prof.
За термичната обработка на утайки говори проф.

Non-enamelled, with special thermal treatment.
Неемайлиран, със специална термична обработка.

Systems for thermal treatment and surface coating.
Установки за термична обработка и повърхнинни покрития.

Pure natural product without thermal treatment.
Натурален чист продукт, без термична обработка.

Thermal treatment should be applied several times a day(3-4).
Термичното третиране трябва да се прилага няколко пъти на ден(3-4).

Fresh veal, prepared by a new,"friendly" thermal treatment.
Прясно телешко месо, приготвено чрез нова,"щадяща" термична обработка.

Thermal treatment is the last stage of production of sausages.
Термичната обработка е последният етап от производството на колбаси.

This stainless steel cannot be hardened by thermal treatment.
Тази неръждаема стомана не може да се втвърдява чрез термична обработка.

Thermal treatment of alloys. Types of heat treatment..
Термична обработка на сплави. Видове топлинна обработка..

Аn Information about the regimes of thermal treatment is also provided.
Предоставена е информация и за режимите на термичното третиране.

Hall for thermal treatment, in which function two modern roasting lines;
Зала за термична обработка, в която функционират и две модерни линии за печене;

Rule№1: Eat vegetables, fruits and dishes with minimal thermal treatment.
Правило №1: яжте зеленчуци, плодове и ястия с минимална термична обработка.

The thermal treatment of Shiitake mushrooms can reduce the content of certain vitamins.
Термичната обработка на Шийтаке гъби може да намали съдържанието на някои витамини.

Orpheus Complex offers numerous opportunities for sport, leisure and thermal treatment.
Комплекс Орфей е център с възможности за спорт, развлечение и термално лечение.

They must have been treated with gentle thermal treatment(is not really a disadvantage).
Трябва да са били третирани с нежна термична обработка(всъщност не е недостатък).

Special thermal treatment ensures better wear resisting, and pelletizing performance.
Специална термична обработка гарантира по-добро износване издържа и пелетизиране изпълнение.

One"but"- the mixture does not undergo thermal treatment, so use only fresh eggs.
Един"но"- сместа не се подлага на термична обработка, затова използвайте само пресни яйца.

Therefore, the thermal treatment of all foods will be a very good prevention tool.
Ето защо термичната обработка на всички храни ще бъде много добър инструмент за превенция.

Household waste management: mechanical biological treatment, thermal treatment.
Управление на битови отпадъци: механично-биологична обработка, термична обработка.

Therefore, thermal treatment can cause undesirable alterations of sensory attributes, i.e.
Следователно, термична обработка може да доведе до нежелани промени на сензорни качества, т.е.

Or electricity, heating and cooling produced sustainably by thermal treatment of waste.
Или електричество, отопление и охлаждане, произведени устойчиво чрез термична обработка на отпадъците.

Remember also that the thermal treatment of products significantly reduces the vitamin content.
Забравяйте също, че термичната обработка на продукти значително намалява съдържанието на витамин.

Orpheus Complex offers numerous opportunities for sport, leisure and thermal treatment. Orpheu… Rate… 1 vote.
Комплекс Орфей е център с възможности за спорт, развлечение и термално лечение. Спа Хотел Орфей разп… Оцени… 1 оценка.

It is also necessary to avoid the thermal treatment of products, it reduces their content of iodine.
Също така е необходимо да се избягва термичната обработка на продуктите, като намалява съдържанието им на йод.

Tweezers and brushes have to be soaked in a special solution after every client and go through a thermal treatment.
Пинцетите и четките трябва да бъдат напоени в специален разтвор след всеки клиент и да преминат през термична обработка.

First-stage processing' shall mean any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
Първична обработка“ означава всяка механична или термична обработка на или върху зърното, различна от сушене.

In 1959 he was appointed assistant professor at the Department of“Metal Studies and Technology”, in 1969- associate professor, and in 1979- professor in metal studies and thermal treatment.
През 1959 г. става асистент в катедра“Металознание и технология на металите”, през 1969 г.- доцент, а през 1979 г.- професор по металознание и термообработка.

Glass elements and double glass panes are subjected to chemical, mechanical or thermal treatment depending on their function and location.
Стъклата и стъклопакетите се подлагат на химична, механична или термична обработка в зависимост от тяхната функция и местоположение.

This workshop is equipped with a new advanced thermal treatment line of MTSystems, Italy for thermal treatment, hardening and normalization, with a capacity of 2800 kg/hour.
Закупуване на нова термична линия на фирма MTSystems Италия за термообработка, закалка и нормализация с производителност от 2800 кг/час.