Какво е " THESE ATTITUDES " на Български - превод на Български

• тези нагласи
• това поведение
• тези настроения
• това отношение
• тези становища

Примери за използване на These attitudes на Английски и техните преводи на Български

These attitudes are tragic.
Тази нагласа е трагична обаче.

And the laws reflect these attitudes.
Законите отразяват тези отношения.

These attitudes may be changing.
Възможно е тези нагласи да се променят.

The crisis only empowered these attitudes.
Кризата само допълнително засили тези нагласи.

But these attitudes may be changing.
Възможно е тези нагласи да се променят.

The refugee crisis is serving as a litmus test for these attitudes.
Бежанската криза служи като лакмус за тези настроения.

Perhaps these attitudes will change.
Възможно е тези нагласи да се променят.

The Russia-Georgia debacle brought these attitudes to the fore.
Руско-грузинският конфликт изведе тези настроения на преден план.

These attitudes change through time.
Тази нагласа се променя с течение на времето.

(f) Effective measures should be taken to overcome these attitudes and practices.
(f) Следва да се предприемат ефективни мерки за преодоляване на тези нагласи и практики.

With these attitudes young people will be successful in any business,"said Mr. Atanasov.
С тези нагласи младите хора ще бъдат с успешни във всеки бизнес,” каза г-н Атанасов.

Sometimes there are also some real reasons for these attitudes toward government bureaucracies.
Понякога има и някои реални причини за тези нагласи към държавната бюрокрация.

These attitudes will also spread in Europe, where indexes are expected to open upwards.
Тези нагласи ще се разпростят и в Европа, където индексите се очаква да отворят нагоре.

The next reason is the belief in personal beliefs, as well as deep attachment to these attitudes.
Следващата причина е вярата в личните вярвания, както и дълбоката привързаност към тези нагласи.

Whenever these attitudes are not present, a parent cannot be an effective active listener.
Когато тези нагласи не са налични, родителят не може да приложи ефективно активно слушане.

She expressed the hope that, thanks to such initiatives, these attitudes of the drivers will also change.
Тя изрази надежда, че благодарение на подобни инициативи ще се променят и тези нагласи на водачите на превозни средства.

As a result of these attitudes appear questions from some teachers and principals such as.
В резултат от тези нагласи се появяват въпроси от страна на някои учители и директори като.

Scepticism of free trade and globalisation are strongest in Austria, and these attitudes are shared by both right-wing and left-wing parties.
Скептицизмът спрямо свободната търговия и глобализацията са най-силни в Австрия и тези становища се споделят от голяма част от крайно-десните и крайно-левите партии.

These attitudes move to Europe, as traders will wake up from the red lights on their graphics.
Тези нагласи се пренасят и в Европа, като трейдърите ще се събудят от червените светлини на графиките си.

And hundreds of others have expressed these attitudes in polite and careful ways that are unassailable.
Стотици други също изразиха тези нагласи по учтиви и внимателни начини, които са неприложими.

These attitudes and outlooks are always coming through, always being relied upon, always informing what is said.
Тези становища и възгледи винаги проникват, винаги са основа, винаги обясняват казаното.

The onus now is on brands to identify these attitudes and utilise them to make authentic connections with young people.
Задачата на брандовете е да идентифицират тези нагласи и да ги използват, за да изградят автентична връзка с младите хора.

These attitudes cause serious harm to innocent and vulnerable people and must therefore be countered.
Тези нагласи причиняват сериозна вреда на невинни и уязвими хора и следователно трябва да им се противопоставим.

In the European Parliament, the President expressed these attitudes by stating that to him integration is the solution to problems.
Пред Европарламента президентът изрази тези нагласи като заяви, че за него интеграцията е решението на проблемите.

These attitudes of the mind towards the different subjects that come before it will make the mind peaceful.
Тези нагласи на ума към различните обекти и субекти, които се появяват пред него, ще го направят умиротворен.

Fortunately, our city is becoming more aware and these attitudes are the least, achieving more and more inclusion and respect.
За щастие, градът ни става все по-наясно и тези нагласи са най-малкото, постигайки все повече и повече приобщаване и уважение.

With these attitudes, a person, even inadvertently receiving capital, will unconsciously seek to get rid of him quickly.
С тези нагласи един човек, дори непреднамерено получаващ капитал, ще се опита да се отърве от него бързо.

Also a study of left-wing liberals with stereotypically naïve views like“every kid is a genius in his or her own way,” might find that people who hold these attitudes are also less bright.
Изследване на леви либерали със стереотипно наивни възгледи от рода на„всяко дете е гений по свой начин“, може да открие, че хората, които държат на тези нагласи, също са по-малко ярки.

In no way will all these attitudes to a true triumph of beautiful football be justified.
По никакъв начин всичките тези нагласи за истински триумф на красивия футбол няма да се оправдаят.

Years of official propaganda about the need to reunify the motherland, and the disastrous historical consequences of a divided China, means that these attitudes are very widely shared.
Години на официална пропаганда за необходимостта от присъединяване към родината, а и катастрофалните последствия от разделянето на Китай доведоха до това, че това отношение се разпространи широко.