Какво е " THESE SENTIMENTS " на Български - превод на Български

• тези чувства
• тези настроения

Примери за използване на These sentiments на Английски и техните преводи на Български

If these sentiments are.
Ако тези чувства се.

You are not alone in these sentiments.
Не сте сами в тези чувства.

These sentiments are real.
Тези чувства са реални.

I'm aware of these sentiments.
Аз съм в течение на тези настроения.

These sentiments led to.
Това чувство е довело до.

The people largely shared these sentiments.
Руската общественост до голяма степен споделя тези чувства.

These sentiments won't work here;
Тези чувства не минават тук.

The manifestation of Islamic fundamentalism and extremism is whipping up these sentiments.
Появата на ислямския фундаментализъм и екстремизма само подсилват тези настроения.

These sentiments might be genuine.
Тези чувства може и да са реални.

Radicals skillfully played on these sentiments, who themselves fueled their hatred of the republic.
Радикалите умело свириха на тези чувства, които сами по себе си подклаждаха омразата си към републиката.

These sentiments are mean and despicable;
Тези чувства са жалки и презрени;

Indeed, the place where this first nativity scene was enacted expresses and evokes these sentiments.
Всъщност мястото, където е устроена за пръв път тази рождественска сцена, изразява и предизвиква тези чувства.

In children, these sentiments are even more amplified.
При децата това чувство е още по-силно.

On the other hand, over 20,000 Macedonians have spent their holidays in Greece, indicating that these sentiments are not so extreme for all.".
От друга страна, за празниците този уикенд са дошли на почивка над 20 хиляди македонци, което показва, че тези настроения не са толкова крайни за всички”.

These sentiments were echoed by sister, Andrea Bogner.
Тези чувства са съвпадат с тези на сестра Андреа Bogner.

Tango lyrics arose from the mournful love songs and melancholic moments of these times, and with it a dance that expressed much of these sentiments.
Текстовете към тангото са възникнали от печалните любовни песни и меланхоличните моменти от онези времена, а танцът изразява много за тези чувства.

All these sentiments bore down on him with indescribable heaviness.
Всички тези чувства се стовариха върху него с неописуема сила.

There is a global unanimity that the worst of the eurozone debt crisis is in the past, but the elections in Italy are capable of refuting these sentiments.
Съществува глобално единодушие, че най-лошото от дълговата криза в еврозоната е в миналото, но изборите в Италия е възможно да опровергаят тези чувства.

These sentiments are apparent in a range of public opinion polls.
Тези настроения са отразени в редица проучвания на общественото мнение.

And while xenophobia and even racism exist in Sweden, like it does everywhere, there is little evidence that these sentiments are particularly strong here.
И макар ксенофобията и дори расизма да съществуват в Швеция, както навсякъде другаде, не са налице много доказателства, че тези настроения са особено силни в страната.

These sentiments lead that constituency to put strong leaders in power.
Тези чувства водят до идеята за поставянето на силни лидери на власт.

CCI is Oscillating indicator that can show you how bullish or bearish traders are to the market of a currency pair and estimated strength of these sentiments.
CCI е осцилиращ индикатор(Oscillating indicator), който може да ви покаже колко бичи или мечи са настроени трейдърите към пазара на една валутната двойка и оценява силата на тези настроения.

These sentiments coincide with a growing Buddhist nationalist movement.
Тези чувства съвпадат с нарастващото влияние на Будисткото национално движение.

After sitting down at a table because we felt provincial, excluded, on the margins, angry, or deeply melancholic, we have found an entire world beyond these sentiments.
След като сме седнали на една маса, защото сме се чувствали провинциални, изолирани, маргинализирани, гневни или дълбоко меланхолични, отвъд всички тези чувства ние сме открили един цял свят.

While these sentiments are encouraged all year round, they seem to be heightened during the festive season.
Макар, че тези чувства се насърчават през цялата година, те изглежда се повишават по време на празниците.

In a statement by Russian MFA spokeswoman Maria Zakharova, where a recommendation was made to Russians to refrain from traveling to Montenegro due to anti-Russian sentiments in power, it is separately emphasized that these sentiments are alien to the population of Montenegro.
В изявлението на официалния представител на МВнР на Русия Мария Захарова, в което се чу препоръка към руснаците да се въздържат от пътуване в Черна гора заради антируските настроения на властта, специално се подчертава, че тези настроения са чужди на населението на Черна гора.

While these sentiments are encouraged all year round, they are undoubtedly heightened during the festive season.
Макар, че тези чувства се насърчават през цялата година, те изглежда се повишават по време на празниците.

And Blue Origin echoes these sentiments, with Bezos calling such technologies“the Holy Grail of rocketry.”.
Blue Origin следва тези настроения, а Безос нарича тези технологии“Светият Граал на ракетостроенето.”.

These sentiments are not emotions really, they are judgments that freeze the natural flow of emotion inside you.
Тези чувства не са истински емоции, те са критика, която парализира естествения поток от емоции вътре във вас.

Thus, envy, hate, fear, when these sentiments are habitual, are capable of starting organic changes and genuine diseases.
Понятно е прочее, как завистта, омразата, страхът, когато тези чувства са чести, могат да предизвикат органични промени и същински болести.