Какво е " THESE CAVITIES " на Български - превод на Български

• тези кухини
• тези вдлъбнатини
• тези празнини

Примери за използване на These cavities на Английски и техните преводи на Български

These cavities are usually filled with air.
Обикновено тези кухини са пълни само с въздух.

Because it was connected by a tube to the lungs, and internally, to these cavities.
Тя е била свързана с белите дробове, и с тези кухини.

These cavities are surrounded by scraggly hair.
Тези празнини са заобиколени от рошава коса.

When everything is normal, the air moves freely through these cavities.
Ако всичко е нормално, въздухът преминава гладко през тези кухини.

These cavities are separated by columns of collagen fibers.
Тези камери са разделени със стълбове от колагенни фибри.

Did you hear anything like that about the actual geophysics of how these cavities are formed?
Ти чул ли си нещо подобно за геофизиката на формирането на тези каверни?

And in these cavities, these micro-cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
А в тези кухини, формират се микрокухини, и докато се сливат с почвите, те поглъщат вода.

It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
По-ефективен е, защото сега можем да изработим всички тези кухини вътре в предмета, които охлаждат флуида.

Without treatment these cavities can grow larger over them and may eventually destroy the whole tooth.
Без лечение въпросните дупки могат да се разраснат с времето и е възможно дори да унищожат целия зъб.

Squeezing these conglomerates results in the repeated bursting of these cavities and their expansion.
Стискането на тези конгломерати води до повторно разрушаване на тези кухини и тяхното разширяване.

These cavities can be treated with a liquid anticorrosive compound, dense to handle hidden places is very difficult.
Тези кухини могат да бъдат третирани с течно антикорозионно съединение, гъста за обработка на скрити места е много трудно.

Some of that ocean water, that twice as much ocean water- is forming ocean's inside these cavities in the Earth?
Част от тази океанска вода, тази два пъти повече океанска вода, формира океани в тези празнини в Земята?

During active disease, some of these cavities are joined to the air passages(bronchi) and this material can be coughed up.
По време на активното заболяване, някои от тези кухини се свързват към дихателните пътища бронхи и този материал може да бъде изкашлян.

It spreads through sneezing, coughing, talking and other activities that cause infected droplets from these cavities to become airborne.
Той се разпространява чрез кихане, кашляне, говорене и други дейности, които предизвикват преминаването на инфектирани капчици от тези кухини във въздуха.

These cavities are so like the ones ants commonly dig for themselves in soil that one would naturally suspect ants of fashioning them.
Този лабиринт толкова наподобява онези, които мравките обикновено дълбаят сами в почвата, че е естествено да предположим моделиращата намеса на мравките.

In fact, over a century and a half ago, the American satirist Mark Twain based his complaints about the corruption of city officials at Pompeii on these cavities.
Всъщност, преди повече от век и половина, американският сатирик Марк Твен се оплаква от корупцията на градските власти в Помпей по повод тези дупки.

These cavities called sinuses and are not only for comfortable breathing, but to equalize the pressure between the cavitary formations skull and atmospheric.
Тези кухини, наречени синуси и не са само за удобство при дишане, но за изравняване на налягането между cavitary формации черепа и атмосферна на.

The blood is very dark, it was found in ice cavities bellow the belly and when we broke these cavities with a poll pick, the blood came running out," Grigoriev declared.
Тя има много тъмен цвят.„Кръвта е била в ледените кухини по-ниско от корема и когато ние пробихме на няколко места с кирка тези кухини, тя изтече”,- каза Григориев.

If these cavities are left untreated, they can eventually reach the pulp and create a pathway for bacteria to enter the tooth and cause the nerve to die.
Ако тези кухини са оставени нелекувани, те могат в крайна сметка да достигнат целулозата и да създадат път за бактериите да навлязат в зъба и да причинят нерва да умре.

Much is also received into the stomach, and the whole body becomes heavier by the difference between the weight of the air originally distending these cavities, and that of the fluid which now fills them.
Голямо количество вода попада и в стомаха, цялото тяло става по-тежко в резултат на разликата между теглото на запълващия дотогава тези празнини въздух и запълващата ги сега течност.

These cavities are called paranasal sinuses and serve not only for comfortable breathing, but also for equalizing the pressure between the cavities of the skull and the atmospheric one.
Тези кухини се наричат парасанални синуси и служат не само за удобно дишане, но и за изравняване на налягането между кухините на черепа и атмосферата.

To this day, they're called"licking stones" because the prisoners were brought to such horrible extremities that they were forced and reduced to sliding their tongues in these cavities to try and collect the pathetic amount of moisture gathered on the rock.
И до днес ги наричат"камъните-близалки", защото затворниците били подложени на такива ужасни лишения, че били принудени да завират езици в тези вдлъбнатини в опит да оберат нищожното количество влага натрупано по тях.

Based on his research, Wilcock said,“it appears that these cavities are used so that more advanced civilizations have a place they can live while they're managing what takes place on the surface.”.
Въз основа на изследването си Уилкок казва:„изглежда тези кухини се използват от по-напреднали цивилизации за място, където да живеят, докато направляват случващото се на повърхността”.

These cavities were created when certain areas grew at a faster rate than other areas, forming and enclosing a void or where the original crystal inclusion has been dissolved out(negative crystals often appear lighter than their host under darkfield illumination).
Тези кухини са били създадени, когато някои области нарастват с по-бързи темпове, отколкото в други области, формиране и ребро с невалидни или когато първоначалното включване кристал е извличат(отрицателни кристали често се появяват по-лек от своя домакин по метода на тъмното поле осветление).

To live in these cavities, and even better with a few meters of ground above your head is ideal from an astronaut safety point of view- there is no radiation, nor micrometeorites, there is very little dust, there is an absence of drastic temperature amplitudes," announced the expert Robert Wagner.
Да се живее в тези вдлъбнатини, а още по-добре с няколко метра грунт над главата е идеално от гледна точка на безопасността на астронавтите: няма нито радиация, нито микрометеорити, има много малко прах, липсват големите температурни амплитуди”- разказва Робер Вагнер.

The bottom of these triangular cavities get hotter, and the sides stay cool.
Дъното на тези триъгълни кухини става по-горещо, а стените остават хладни.

After initial examination with the classical probe all 67 cavities seemed to be caries-free, but Facelight showed that 14 out of these 67 cavities were not totally caries free.
След първоначалния преглед с класическа сонда всички 67 кавитети изглеждаха без кариеси, но Facelight показа, че 14 от тези 67 кавитета не са напълно чисти.

Scientists still don't fully understand how these massive gas cavities form.
Учените все още не разбират напълно как се образуват тези масивни газови кухини.

Cavities- these may form during the host gems growth(primary inclusions), or later(secondary inclusions).
Кухините-те могат да образуват по време на растежа на приемащите камъни(първични включвания), или по-късно(странични включвания).

Cavities- these are permanently damaged areas in the hard surface of the teeth that develop into tiny openings or holes.
Кухините са трайно увредени зони в твърдата повърхност на зъбите, които се развиват в малки отвори или дупки.