Какво е " THESE CEILINGS " на Български - превод на Български

• тези тавани
• тези прагове
• тези лимити

Примери за използване на These ceilings на Английски и техните преводи на Български

Look at these ceilings!
Виж тези тавани!

These ceilings will never fog up in the bathroom.
Тези тавани никога няма мъгла в банята.

Look at these ceilings.
Погледни тези тавани.

These ceilings are very durable and easy to care for.
Тези тавани са много трайни и лесни за грижи.

Naturally, there is in these ceilings and lack.
Естествено, има в тези тавани и липса.

These ceilings apply for individual firms only.
Тези прагове важат само за самостоятелни предприятия.

Member States should meet these ceilings by 2010.
Държавитечленки трябва да изпълнят тези пределни стойности до 2010 г.

NB: These ceilings apply to the figures for individual firms only.
Забележка: Тези лимити се прилагат само за цифрите за отделни дружества.

Their design provides good ventilation, so these ceilings can be installed in baths, pools, saunas, greenhouses.
Техният дизайн осигурява добра вентилация, така че тези тавани могат да бъдат монтирани в бани, басейни, сауни, оранжерии.

These ceilings can be done everywhere, except for the kitchen, bathroom and toilet.
Тези тавани може да се направи навсякъде, с изключение на кухнята, банята и тоалетната.

In the illustrations, you can see that these ceilings are compatible with the columns and with perfectly arranged lighting.
В илюстрациите можете да видите, че тези тавани са съвместими с колоните и с перфектно подредено осветление.

These ceilings must not fall below a level which is socially compatible with the social objective of this Directive.
Тези тавани не трябва да бъдат по-ниски от нивото съвместимо със социалната цел на тази директива.

Imagine that you are flooded with neighbors- these ceilings will withstand up to one hundred kilograms of water per square meter.
Представете си, че сте наводнени със съседи- тези тавани издържат до сто килограма вода на квадратен метър.

On these ceilings does not accumulate condensation does not form mold, stains, fine material brings damp conditions;
На тези тавани не се натрупват кондензация не образува мухъл, петна, фин материал носи влажни условия;

In extremis, the governing council could scrap these ceilings and replace them with more generous ones.
Така че при възникване на определени проблеми в краен случай управителният съвет би могъл да отмени тези лимити и да ги замени с по-щедри.

These ceilings should be adapted as soon as all Member States have transmitted their data based on SEC 2010.
Тези тавани следва да бъдат адаптирани веднага щом всички държави членки предадат данните си въз основа на ЕСС 2010.

Order to maintain unchanged the amount of financial resources put at the disposal of the Union, it is appropriate to adapt these ceilings expressed as a percentage of GNI.
За да се запази размерът на финансовите ресурси, предоставяни на Съюза, е целесъобразно да се адаптират тези тавани, изразени в проценти от БНД.

Why are these ceilings so low?
Защо таваните са толкова ниски?

Detailed proced- ures are also in place to ensure a correct follow- up of all financial ceilings laid down in the legislation, ensuring the expenditure reimbursed by the EAGF always respects these ceilings.
Прилагат се и подробни процедури за осигуряване на правилното проследяване на всички финансови тавани, определени в законодателството, гарантиращи, че възстановените от ЕФГЗ разходи винаги спазват тези тавани.

Needless to say, these ceilings look decent, that they are durable, that they are easy to use, cleaned.
Излишно е да казвам, че тези тавани изглеждат прилични, че са издръжливи, че са лесни за употреба, почистват.

Overall we consider the reduced ceilings imposed on the cumulative amount of the fund manager's remuneration to be an improvement, but the Commission did not justify how these ceilings were determined.
Общото заключение на Сметната палата е, че ограничаването на максималния размер на общата сума на възнагражденията за управителите на фондове представлява подобрение, но Комисията не представя обосновка как е бил определен този максимален размер.

About what kinds of materials for these ceilings exist and about the possibilities of design we will tell in this article.
За какви видове материали за тези тавани, има възможности за дизайн ще обхванат в тази статия.

Under-reporting of fishing vessels decommissioned with public aid has the effect of inflating these reference levels and ceilings(notwithstanding the fact that these ceilings are already so high that their effect is limited- see paragraph 23).
Докладването на по-малък брой риболовни кораби, изведени от експлоатация с публична помощ, повишава тези референтни равнища и тавани(независимо от факта, че тези тавани вече са толкова високи, че техният ефект е ограничен- вж. т. 23).

These ceilings must not fall below a level which is socially compatible with the social objective of this Directive.
Тези тавани не трябва да падат под нивото, което е социално съвместимо със социалната цел на настоящата директива.

In addition, a bathroom with a mirrored ceiling visually expands, these ceilings can be performed in a variety of colors: steel, bronze, turquoise, malachite.
В допълнение, баня с огледален таван визуално разширява, тези тавани могат да бъдат изпълнени в различни цветове: стомана, бронз, тюркоаз, малахит.

These ceilings shall apply regardless of whether the aid is financed in whole or in part by resources of the European Community.
Тези прагове се прилагат независимо от това дали помощта се финансира изцяло или частично с ресурси на Европейския съюз.

Multilevel and two-level ceilings- these ceilings look elegant and exquisite, and also here you can sweep in lighting and design.
Многопластови и двустепенни тавани- тези тавани изглеждат елегантни и изискани, а също и тук можете да почиствате осветлението и дизайна.

These ceilings are also excellent drip protection for doors that are not mainly used as entrances, such as patio doors and kitchen doors.
Тези покриви са също отлични капкови пожарозащитни врати, които не са използвани главно като входове, като например външни врати и кухненски врати.

Where they are placed behind ceilings or linings, these ceilings or linings shall be provided with an inspection door on which a plate reporting the identification number of the fire damper is provided.
В случай че са разположени зад тавани или облицовки, тези тавани или облицовки се оборудват с отвор за извършване на проверки, на който е маркиран идентификационният номер на съответната противопожарна клапа.

These ceilings were set on the basis of historic levels and are only reduced in cases where vessels are decommissioned from the fleet with Community aid.
Фиксирани въз основа на предишни нива, тези горни граници се намаляват само в случаи на извеждане от експлоатация на кораб от флотата, финансирано с помощи от Общността.